「independently.」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide one image pickup device for independently obtaining a color image and a near-infrared light image.例文帳に追加

カラー画像及び近赤外光画像を独立に得られる１個の撮像装置。 - 特許庁

Alk_1, Alk_2, and Alk_3 are each independently ethylene group or propylene group.例文帳に追加

Ａｌｋ_1、Ａｌｋ_2及びＡｌｋ_3はそれぞれ独立してエチレン基又はプロピレン基である。 - 特許庁

To obtain a binary image desired by a user, independently of the background level and black level of an original.例文帳に追加

原稿の地肌レベルや黒レベルに関係なくユーザが望む２値画像を得る。 - 特許庁

The focus mechanisms and the zoom mechanisms mutually independently perform the focusing and the variable power.例文帳に追加

フォーカス機構とズーム機構は互いに独立にフォーカシングおよび変倍を行わせる。 - 特許庁

To precisely show two videos each independently to the left eye and the right eye.例文帳に追加

２つの映像をそれぞれ独立して左眼および右眼に正確に見せること。 - 特許庁

A supporting member for supporting the movable blade and a cam lever are independently and drivably connected with each other via independently disposed engagement portions of outward and homeward levers.例文帳に追加

可動刃を支える支持部材とカムレバーとは、相互に独立配置している往動レバーの係合部と復動レバーの係合部とを介して、互いに独立駆動可能に連結する。 - 特許庁

To perform an operation of a walk-in and an operation of a table independently from each other by two levers.例文帳に追加

ウォークインの操作とテーブルへの操作とを２つのレバーで独立して行なう。 - 特許庁

The plurality of the SRAM modules carry out power-supply control independently of the logic circuit, and the plurality of the SRAM modules also carry out power-supply control independently from each other.例文帳に追加

複数のＳＲＡＭモジュールは、ロジック回路と独立に電源制御が可能とされ、複数のＳＲＡＭモジュールの間で独立した電源制御が可能とされる。 - 特許庁

In the general formula (1), R^1 and R^2 represent independently and respectively monovalent substituents, and R^3 to R^7 represent independently and respectively hydrogen atoms or monovalent substituents.例文帳に追加

一般式（１）中、Ｒ^１、Ｒ^２はそれぞれ独立に１価の置換基を表し、Ｒ^３〜Ｒ^７は、それぞれ独立に水素原子又は１価の置換基を表す。 - 特許庁

R^c6-R^c8, R^c10, R^c12-R^c14 each independently expresses a hydrocarbon group.例文帳に追加

Ｒ^c9及びＲ^c11は、それぞれ独立に、水素原子又は炭化水素基を表す。 - 特許庁

Each of the register shutters 70, 72 and 74 is independently rotated in the direction of an arrow B.例文帳に追加

各レジシャッタ７０，７２，７４は互いに独立して矢印Ｂ方向に回動する。 - 特許庁

A CPU not displaying displays independently varyingly display in each area.例文帳に追加

そして、図示しないＣＰＵは各エリアにおいて独立して図柄変動表示を行なう。 - 特許庁

Also, Shingen and Kenshin did not fight with Nobunaga independently and they cooperated with surrounding daimyo when fighting. 例文帳に追加

信玄・謙信も信長へは単独では挑まず、周囲と協力して当たった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To independently perform phase adjustment by a cable itself without separately preparing a phase adjuster.例文帳に追加

別途位相調整器を用意することなく、ケーブル単独で位相調整を行う。 - 特許庁

Thus, the interpolation processing using fixed filter coefficients can be attained independently of a compounding rate.例文帳に追加

圧伸率に拘わらず固定したフィルタ係数を用いた補間処理が可能である。 - 特許庁

To provide an excellent photographing environment to a photographer independently of a photographing object.例文帳に追加

撮影する被写体に拠らず、撮影者に良好な撮影環境を提供する。 - 特許庁

A dedicated meandering guide 39 is used independently of column rails 31 that form a merchandise passage 26.例文帳に追加

商品通路26を形成するコラムレール31とは別に専用の蛇行ガイド39を用いる。 - 特許庁

To independently control respective air conditioning temperature on each seat to desired temperature.例文帳に追加

各座席それぞれの空調温度を独立して希望温度に制御可能とする。 - 特許庁

The industrial designs forming the set do not acquire legal protection independently. 例文帳に追加

組物を構成する意匠は，独立して法的保護を取得することはできない。 - 特許庁

(2) An application for cancellation of a registration of a trust may be filed independently by the trustee. 例文帳に追加

２　信託の登記の抹消は、受託者が単独で申請することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, the adjoining L-shaped narrow grooves 321 and 321 are disposed independently from each other.例文帳に追加

また、隣り合うＬ字型細溝３２１、３２１が相互に独立して配置される。 - 特許庁

On the principal portion 1aa to 1da, barrier walls 2al to 2dl are formed independently.例文帳に追加

幹部１ａａ〜１ｄａ上には隔壁２ａ１〜２ｄ１がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

The first input/output channel 2 and the second input/output channel 3 are independently driven.例文帳に追加

第一入出力チャネル2と第二入出力チャネル3は、独立に駆動される。 - 特許庁

The object to be conveyed is independently handled per conveyance unit based on the information.例文帳に追加

その情報に基づいて、搬送ユニットごとに独立に被搬送物を処理する。 - 特許庁

A development cartridge 7 is provided on each photoreceptor drum 5 in an independently corresponding manner.例文帳に追加

各感光ドラム５には、現像カートリッジ７が個別に対応して設けられている。 - 特許庁

To provide a coasting control device for properly controlling coasting independently of a change of engine temperature.例文帳に追加

エンジン温度の変化に影響を受けることなく、惰行制御を適切に行う。 - 特許庁

These handlers are constituted so as to be operated independently and in parallel.例文帳に追加

これらのハンドラは、それぞれが独立に並行して動作できるように作られている。 - 特許庁

The gas feeding means and the cooling means are independently provided.例文帳に追加

前記ガス供給供給手段と前記冷却手段は独立に設けられている。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR INDEPENDENTLY CONTROLLING CONTACTOR IN MULTIPLE CONTACTOR CONFIGURATION例文帳に追加

複数接触器構成の接触器をそれぞれ独立に制御する方法及び装置 - 特許庁

To generate a reference potential whose temperature dependence and absolute value can be independently controlled.例文帳に追加

温度依存性と絶対値を独立に制御できる参照電位を生成する。 - 特許庁

Article 6 The chairperson and members of the Board shall independently exercise their authority. 例文帳に追加

第六条　委員会の委員長及び委員は、独立してその職権を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The heater is divided into several flat heating areas in a state that they are at least partially independently started together and/or independently for heating operation.例文帳に追加

加熱器は幾つかの平坦な加熱領域に細分され、これは加熱操作のために互いに及び／又は単独に少なくとも部分的に独立に始動され得る。 - 特許庁

The chamber 134 and the chamber 136 are independently held in a water proof state.例文帳に追加

したがって、室１３４は室１３６とは独立して防水状態に保持される。 - 特許庁

Inclining movement and shifing movement are independently performed by the supporting parts 21 and 22.例文帳に追加

この支持部２１，２２により傾斜移動、シフト移動を独立して行うことができる。 - 特許庁

In the ink set for the color-filter for inkjet system, a resin material includes at least one among the polymers represented by formula (17), wherein a, b, c, and d are each independently an integer of ≥1 and formula (18), wherein a, b and c, each independently represents an integer of ≥1.例文帳に追加

インクジェット方式のカラーフィルター用インクセットであって、樹脂材料は、式（１７）及び（１８）で表わされる重合体のうちの少なくとも一方を含む。 - 特許庁

Thus, the mobile communication terminal can surely establish the communication independently of the convenience of the communication terminal.例文帳に追加

従って、通信先端末の都合によらずに確実に通信を確立できる。 - 特許庁

To effectively utilize light from a light source independently of the size of an optical modulation unit.例文帳に追加

光変調ユニットのサイズに関らず光源からの光を効果的に利用する。 - 特許庁

R^1 and R^2 are each independently an alkyl group; A is a bivalent aromatic group represented by general formula (II); and n and m are each independently 2-30.例文帳に追加

但し、Ｒ^１及びＲ^２は各々独立に、アルキル基、Ａは下記一般式（II）で表される二価の芳香族基であり、ｎ及びｍは各々独立に２〜３０である。 - 特許庁

The heating temperatures of the heaters are controlled independently by a temperature controller 24.例文帳に追加

加熱体の加熱温度は温度制御装置２４により独立して制御される。 - 特許庁

To provide a toner excellent in durable developing performance independently of output image area, uniform in charge amount distribution independently of process speed, and capable of obtaining a high-grade image.例文帳に追加

出力画像面積に関わらず耐久現像性に優れ、プロセススピードに関わらず帯電量分布が均一で、高品位な画像を得ることができるトナーを提供する。 - 特許庁

To perform the most suitable communication independently of communication media.例文帳に追加

通信メディアに依存することなく、最適な通信を行うことができるようにする。 - 特許庁

A control portion 2 independently controls each of the plurality of thermoelectric module groups 1.例文帳に追加

制御部２は、複数の熱電モジュール群１のそれぞれを独立して制御する。 - 特許庁

The prefetch memory 35 is constructed of four memories 38_0 to 38_3 accessible independently.例文帳に追加

プリフェッチメモリ３５を個々にアクセス可能な４個のメモリ３８＿０〜３８＿３で構成する。 - 特許庁

The respective rakes 6 are independently and rotatably connected by a rake connecting part.例文帳に追加

また各レーキ６は、レーキ連結部にて独立して回動自在に連結されている。 - 特許庁

If you desire qt, gtk+, or any KDE/GNOME utilitythen you are free to emerge and configure those independently. 例文帳に追加

これを受けて、このガイドでは読者がXorgユーザであることを想定しています。 - Gentoo Linux