「information needs」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The base station 20 sends assisting information via a communication line 40, when the GPS receiver 30 needs information.例文帳に追加

基地局２０は、ＧＰＳ受信装置３０が必要とするときに通信回線４０を介して支援情報を送出する。 - 特許庁

To solve the problem in a network card module wherein, a printing device of each model of plural models needs to have information inherent to each model, and a message corresponding to each model for management, and the module needs to have information inherent to all of the models.例文帳に追加

複数のモデルがある場合、各モデルの印刷装置は個々のモデルに固有な情報を持ち、個々のモデルに応じたメッセージが装置の管理のために必要である。 - 特許庁

To provide a navigation device which automatically specifies user's needs (necessity or requests) on facility information, and precisely updates map data including the facility information in response to the needs.例文帳に追加

施設情報についてのユーザのニーズ（必要性や要求）を自動的に特定し、当該ニーズに応える施設情報を含む地図データを的確に更新するナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing device with which information is actively provided to a person to be provided with information to meet the needs of the information-oriented society.例文帳に追加

近年の情報化社会に対応して被情報提供者に対してアクティブに情報の提供を行うことができる情報提供装置を提供する。 - 特許庁

The navigation device applies the information of the attribute of gas station around the route to the destination and the remaining fuel to the fuel supply needs model and calculates the fuel supply needs.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、目的地までの経路付近にある給油所の属性と残燃料の情報を給油ニーズモデルに適用して、給油ニーズを計算する。 - 特許庁

To provide a device distributing information fit for user needs without needing a special device.例文帳に追加

特別な装置を必要とせずに、利用者ニーズに即した情報を配信する装置を提供する。 - 特許庁

To perform the information distribution of a mail or the like according to the needs of a user who owns a mobile terminal.例文帳に追加

移動体端末を所持するユーザのニーズに応じたメール等の情報配信を行う - 特許庁

To solve the following problem: information obtained about music is limited without satisfying user's needs.例文帳に追加

音楽について得られる情報は限定的でありユーザのニーズに対応していない場合がある - 特許庁

Alternately, an access terminal determines what information needs to be sent to the access point.例文帳に追加

あるいは、アクセス端末は、どの情報がアクセスポイントへ送信される必要があるのかを判定する。 - 特許庁

To selectively provide a required information for every user corresponding to needs different for every user.例文帳に追加

ユーザー毎に異なるニーズに応じるべく、ユーザ毎に必要な情報を選択して提供する。 - 特許庁

To enable every user to easily receive the provision of information in a short time corresponding to needs for every user.例文帳に追加

各ユーザ毎のニーズに応じて各ユーザが短時間で且つ簡単に情報提供を受けること。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of displaying only service information a user needs in a display format congenial to the user.例文帳に追加

ユーザに応じた表示フォーマットでユーザが必要とするサービス情報のみを表示する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the supply of information to meet players' needs.例文帳に追加

遊技者のニーズに合わせた情報提供を行うことが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a user-friendry information providing device adaptable to needs of a diversified market.例文帳に追加

多様化した市場のニーズに対応させたユーザフレンドリーな情報提示装置を提供すること。 - 特許庁

NEEDS INTEGRATING METHOD OF DESIGNER AND CUSTOMER, INFORMATION RECORDING MEDIUM, COMPUTER PROGRAM PRODUCT AND ITS SYSTEM例文帳に追加

デザイナー及び顧客のニーズ統合方法、情報記録媒体、コンピュータプログラム・プロダクト及びそのシステム - 特許庁

This application needs to preserve listbox information throughout the user's session. 例文帳に追加

このアプリケーションでは、ユーザーのセッション全体にわたって、リストボックス情報を保存する必要があります。 - NetBeans

To provide a game machine which enables the supply of information to meet the players' needs.例文帳に追加

遊技者のニーズに合わせた情報提供を行うことが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

First of all, it is important to publicize information on "comfortable" and casual fashion that address consumers' most important needs. 例文帳に追加

まずは、ファッションの最重要のニーズである「快適」でカジュアルなファッションの情報のPR が重要。 - 経済産業省

To provide an information providing device which reports the high information on a convenience when reporting the information which a user needs when the user goes out.例文帳に追加

外出時にユーザが必要とする情報を報知するにあたり、利便性の高い情報の報知を図った情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information delivery system, information delivery method and program capable of realizing an information infrastructure responding to various needs of users.例文帳に追加

利用者の多様なニーズに応じることのできる情報インフラを実現する情報配信システム、情報配信方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To determine reliability with respect to auxiliary time information when reproduction time information needs correction and to perform compensation of the time information more appropriately.例文帳に追加

再生時刻情報について補正が必要な際に補助時刻情報についても信頼性判定を行い、より適切に時刻情報の補正を行う。 - 特許庁

To provide more appropriate information responding to the changes of user's needs in an information system providing information corresponding to user's location and plan.例文帳に追加

ユーザの位置や予定に対応付けた情報を提供するための情報システムにあって、ユーザニーズの変化に応じて、より適切な情報を提供すること。 - 特許庁

To provide an information collection system and its method capable of providing required information any time quickly when a user needs the information periodically.例文帳に追加

ユーザが定期的に必要な情報をユーザが必要なときに早急に取得することができる情報収集システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement information provision device, an advertisement information provision system and a program for providing advertisement information matching needs of individual consumers.例文帳に追加

消費者の個々のニーズにあった広告情報を提供することができる広告情報提供装置、広告情報提供システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

Attribute information of the user is received through a network and stored in a user information managing part 4A in a DB server 4, and needs information including the user's desired place for opening a store is received through the network, related to map information and stored in a user needs area-position information managing part 4B in the DB server 4.例文帳に追加

ネットワークよりユーザの属性情報を受信してＤＢサーバ４内のユーザ情報管理部４Ａに記憶し、上記ネットワークよりユーザの出店希望地を含むニーズ情報を受信して地図情報と関係づけてＤＢサーバ４内のユーザニーズエリア・位置情報管理部４Ｂに記憶する。 - 特許庁

To provide a means for preserving a retrieval condition or the like used when an information retriever retrieves registration information as retrieval history information and letting an information registration person retrieve the retrieval history information, analyze the information needs of the information retriever, provide information matched with the needs and directly access the information retriever.例文帳に追加

本発明は情報検索装置及び記録媒体に関し、情報検索者が登録情報を検索する際に使用した検索条件等を検索履歴情報として保存しておき、情報登録者が検索履歴情報を検索して情報検索者の情報ニーズを分析し、ニーズに合った情報提供をしたり、情報検索者へ直接アクセスしたりする手段を提供する。 - 特許庁

To provide a body temperature detection system facilitating thermal insulation or perspiration, according to needs based on the body temperature information and perspiration information.例文帳に追加

体温情報と発汗情報により、必要に応じて、保温や発汗を促すことができる体温検出システムの提供。 - 特許庁

To surely notify an opposite party who needs a change that present station identification information has been changed, when the present station identification information is changed.例文帳に追加

自局識別情報か変更された場合に、その変更を必要な相手に対して確実に通知できるようにする。 - 特許庁

Thus, the user needs not to set a password different from each information in the case of storing the information to the composite machine.例文帳に追加

このため利用者は、複合機に情報を記憶させる際に、その情報毎に異なるパスワードを設定する必要がない。 - 特許庁

An information service station always collects up-to-date and detailed area-limited information to meet the needs of users (C).例文帳に追加

（ハ）情報サービスステーションには利用者のニーズにこたえられるよう常に最新で、細やかな地域限定情報を集めておく。 - 特許庁

To provide an information distribution system capable of facilitating the spread of information to a large number of unspecified users and easily analyzing the needs of information users or effect of information disclosure.例文帳に追加

不特定多数の利用者への情報普及を容易にし、また、情報利用者のニーズや情報公開の効果を容易に分析することのできる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

Then, the product suitable for the needs of the customer is selected by using the significance of the needs types (1) to (4) for the customer inputted to the needs input screen 130 and the needs type evaluation values of the products in the data base, and the product information of the selected product is presented to the customer.例文帳に追加

そして、システムは、ニーズ入力画面１３０に入力された顧客にとってのニーズタイプ(1)〜(4)の重要度と、データベース内の多数の製品のニーズタイプ別評価値とを用いて、顧客のニーズに合った製品を選択し、選択した製品の製品情報を顧客に提示する。 - 特許庁

The integrated information is compared with advertisement demand information created by classifying non-private information, part of the integrated information excluding private information concerning an individual specification, and advertisement information ordered by a client 3 in terms of needs.例文帳に追加

統合情報中個人の特定に係るプライベート情報を除く非プライベート情報及びクライアント３から受注した広告情報をニーズ別に細分化して作成する広告需要情報と上記統合情報とを比較する。 - 特許庁

This system is provided with the product information of a plurality of products and needs type evaluation values indicating the levels of fulfillment of the needs types (1) to (4) of each product is a data base.例文帳に追加

システムは、データベース内に、多数の製品の製品情報と各製品がニーズタイプ(1)〜(4)をそれぞれ充足する度合いを表したニーズタイプ別評価値とを有している。 - 特許庁

To provide an information processor capable of finding sensitive/emotional customer needs.例文帳に追加

感性的・情緒的な顧客ニーズを発見することができる情報処理装置などを提供すること。 - 特許庁

(ii) In addition to (i), the authority also needs to be able to require that financial institutions submit information directly to it. 例文帳に追加

② ①に加えて、金融機関に対して、当局に直接情報を提出するよう求めることも必要 - 金融庁

Consequently, a 1st information providing computer 20 needs not judge which individual map data is to be transmitted.例文帳に追加

第１の情報提供コンピュータ２０は、いずれの個別地図データを送信するべきか判断が不要となる。 - 特許庁

Periodical provision of information for registered subscribers and assisting the formulation of reemployment plans according to personal needs例文帳に追加

登録制による定期的な情報提供、個々の希望に応じた再就職プランの策定支援 - 厚生労働省

Universities should also work to instill a clear sense of purpose and a certain amount of professionalism instudents who accept internships by actively undertaking advance counseling, providing information, andgrasping the needs of companies.例文帳に追加

企業は、賃金、昇進制度等において様々な制度変更に取り組んできた。 - 厚生労働省

Needs include various types of information concerning toxic substances in water supplies.例文帳に追加

必要とするものの中には，供給水中の毒性物質に関する種々のタイプの情報が含まれる。 - 英語論文検索例文集

Needs include various types of information concerning toxic substances in water supplies.例文帳に追加

必要とするものの中には，供給水中の毒性物質に関する種々のタイプの情報が含まれる。 - 英語論文検索例文集

Needs include various types of information concerning toxic substances in water supplies.例文帳に追加

必要とするものの中には，供給水中の毒性物質に関する種々のタイプの情報が含まれる。 - 英語論文検索例文集

Needs include various types of information concerning toxic substances in water supplies.例文帳に追加

必要とするものの中には，供給水中の毒性物質に関する種々のタイプの情報が含まれる。 - 英語論文検索例文集

Indicates that a complete stand-alone HTML page needs to be printed including the information indicated by the other flags. 例文帳に追加

他のフラグで指定する情報を含めた完全なスタンドアロンの HTMLページを作成することを指示します。 - PEAR

In this array is the information the server needs to service the XML-RPC methods you define. 例文帳に追加

この配列の中にあるのは、あなたが定義した XML-RPC メソッドを提供するために必要な情報です。 - PEAR