「information needs」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That information then needs to be connected to choices例文帳に追加

この情報を一連の選択肢と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

INFORMATION SUPPLY SYSTEM PROVIDED WITH INFORMATION NEEDS ESTIMATION FUNCTION例文帳に追加

情報ニーズ推定機能を備えた情報提供システム - 特許庁

Tom has information that Mary needs.例文帳に追加

トムはメアリーが必要な情報を持っている。 - Tatoeba例文

To provide a disaster information distribution system which distributes the disaster information of high needs for users.例文帳に追加

ユーザによるニーズの高い災害情報を配信する。 - 特許庁

This is where ill find information on who needs to be healed!例文帳に追加

ここで 癒やされたい人の 情報を集めます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(1) Promoting exchange of information on citizens' needs 例文帳に追加

①住民のニーズ等についての情報交換の促進 - 経済産業省

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR MATCHING NEEDS INFORMATION AND SEEDS INFORMATION例文帳に追加

ニーズ情報とシーズ情報のマッチングシステムおよび方法ならびにプログラム - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, CUSTOMER NEEDS ANALYSIS METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、顧客ニーズ分析方法、およびプログラム - 特許庁

To promptly provide a user who needs information with required information.例文帳に追加

情報を必要としているユーザに必要な情報を迅速に提供する。 - 特許庁

To organize programs and provide information to meet user needs.例文帳に追加

ユーザニーズに合致した番組編成、情報提供を行う。 - 特許庁

This information (Vendor ID or chip value) needs adding to the file /usr/src/sys/dev/sio/sio_isa.c. 例文帳に追加

この情報はファイル /usr/src/sys/isa/sio.c に追加する必要があります。 - FreeBSD

Needs information for indicating the needs of the customer is set in a topic net for expressing a commodity characteristic viewed from the customer.例文帳に追加

顧客のニーズを示すニーズ情報を、顧客から見た商品特性が表されているトピックネットに設定する。 - 特許庁

To provide a traffic information providing system which can timely present information corresponding to user's needs.例文帳に追加

ユーザのニーズに合致する情報をタイムリに提示できる交通情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To collect and provide accurate information matched with market needs.例文帳に追加

正確で且つ市場ニーズに合致した情報を収集及び提供する。 - 特許庁

To efficiently distribute button information of a menu button in accordance with needs of a user.例文帳に追加

メニューボタンのボタン情報をユーザのニーズに合わせて効率よく配信する。 - 特許庁

In addition, a system and a method for facilitating creation of the needs description and information description by using the existing needs description and information description are separately provided.例文帳に追加

また、既存のニーズ記述および情報記述を利用してニーズ記述および情報記述の作成を容易にするシステムおよび方法を、別個に提供する。 - 特許庁

A service intermediate part 18 extracts service information satisfying needs information (inhabitants' requests for service) stored in the needs information database 12 from service information database 16 and outputs it.例文帳に追加

サービス仲介部１８は、ニーズ情報データベース１２に格納されているニーズ情報（住民のサービス要望）を満足するサービス情報をサービス情報データベース１６から抽出して出力する。 - 特許庁

A future where every person's needs will be met because we have all the information necessary to meet those needs.例文帳に追加

将来すべての人のニーズを満たすことです 我々はすべての必要な情報を持っている それらのニーズを満たすための - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide service information, which has been uniformly provided, by extracting information meeting the needs of a user.例文帳に追加

一律に提供されていたサービス情報を、利用者のニーズに沿った情報を抽出して提供する。 - 特許庁

Then it is judged whether the read information needs to be converted into other information (step S205).例文帳に追加

その後、読み出した情報を他の情報に変換する必要があるか否かを判断する（ステップＳ２０５）。 - 特許庁

To enable an information distribution center to provide advertisements and ambient information meeting potential needs of a user.例文帳に追加

情報配信センタからユーザの潜在ニーズに合った広告や周辺情報を提供できるようにする。 - 特許庁

Then, merchandise suitable for the needs of the customer is recommended by a staff based on the information.例文帳に追加

該情報から客のニーズにあった商品を従業員が推奨する。 - 特許庁

To provide an information providing apparatus capable of responding to various kinds of needs.例文帳に追加

種々のニーズに対応することができる情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing system capable of efficiently providing necessary information to a user who needs information.例文帳に追加

情報を必要とする利用者に対して、必要な情報を効率よく提供できる情報提供システムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SHARING NEEDS AND INFORMATION BY USING PHYSICAL ENTITY例文帳に追加

物理的実体を用いてニーズと情報を共有するためのシステムおよび方法 - 特許庁

To effectively provide information in response to various needs with a small burden.例文帳に追加

多様化したニーズに応じた効果的な情報提供を低負担で実現すること。 - 特許庁

Information sources whose reliability has yet to be assessed; data authenticity needs to be verified.例文帳に追加

信頼性が確認されておらず、データの信頼性の評価が必要な情報源 - 経済産業省

Information registered in the needs information DB and the expert information DB is extracted by a retrieval means to recognize true needs of the user, to provide the user with consulting information of high quality corresponding to the needs of the user.例文帳に追加

そして、ニーズ情報ＤＢと専門情報ＤＢに登録されている情報を検索手段により抽出することにより、ユーザの真のニーズを把握して、ユーザのニーズに対応した質の高いコンサルティング情報をユーザに提供することができるようにした内装企画計画支援システムである。 - 特許庁

Next, a preset weighted value is used to accumulate a weighted value of needs information included in each area on the map information on the basis of one or more combinations of a designating method for needs information, a relation between the desired place for opening a store and the user, and the number of approvals to the needs information.例文帳に追加

次に、ニーズ情報の指定方法、出店希望地とユーザとの関係性、及びニーズ情報に対する賛同数の１以上の組合せに基づき予め設定された重み値を用いて、地図情報上の各エリアに含まれるニーズ情報の重み値を集計する。 - 特許庁

To provide an information providing device with which information is actively provided to a person to be provided with information to meet the needs of information-oriented society.例文帳に追加

近年の情報化社会に対応して被情報提供者に対してアクティブに情報の提供を行うことができる情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical information system which provides medical information evaluated while reflecting user needs.例文帳に追加

ユーザのニーズを反映した評価がなされた医療情報を得ることができる医療情報システムを提供する。 - 特許庁

This apparently indicates Japanese manufacturers tend to attach an importance to the accumulation of technological information and information on customer needs in choosing the locations of their new business operations.例文帳に追加

技術、顧客ニーズの集積を企業が立地場所として求める傾向にあると推察される。 - 経済産業省

To speedily offer information meeting needs and to provide individual members with desired information by providing the members with information obtained by merging personal information, enterprise information, etc., according to individual needs by using a communication network.例文帳に追加

個人情報、企業情報等を通信網を利用して個別のニーズに合わせて結合して得た情報を会員に提供することにより、ニーズに合った情報を迅速に提供できるようにするとともに、各会員あてに所望の情報を提供する。 - 特許庁

To enjoy an information delivery service in accordance with user's needs at a side of a communication terminal device.例文帳に追加

通信端末装置側でのユーザニーズに沿った情報配信サービスを享受する。 - 特許庁

Kyowa needs more information about those in need of the school bags. 例文帳に追加

協和はランドセルを必要としている人たちについて，より多くの情報を求めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an in-hospital information system allowing response to various needs inside a hospital.例文帳に追加

院内における種々のニーズに応えることのできる院内情報システムを提供する。 - 特許庁

In order to build the model correctly, the IDE needs information about the project such as:例文帳に追加

モデルを正しく構築するため、IDE には次のようなプロジェクトに関する情報が必要です。 - NetBeans

The corresponding system 5 sends the information on the needs of the user to an integrated system 7.例文帳に追加

対応システム５は、ユーザのニーズに関する情報を統合システム７へ送出する。 - 特許庁

The information matched with the needs of a player can be screen-displayed at the screen display means 6.例文帳に追加

遊技者のニーズに合わせた情報を画面表示手段６に画面表示できる。 - 特許庁

Thus, medical information evaluated while reflecting with user needs is provided.例文帳に追加

これによりユーザのニーズを反映した評価がなされた医療情報を得ることができる。 - 特許庁

A group of these information items can be associated with specific customer needs or an intention.例文帳に追加

これら情報アイテムのグループは特定の顧客ニーズ或は意向と関連され得る。 - 特許庁

Information sources whose reliability has yet to be assessed; data authenticity needs to be verified.例文帳に追加

信頼性の認知が未確認であり、データの信頼性の評価が必要な情報源 - 経済産業省

I have information about majid javadi that he absolutely needs to know, okay?例文帳に追加

マジッド・ジャヴァディについての 情報があるんです 絶対にお知らせしなければ なりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

marketing research that yields information about the motives and needs of different classes of consumers 例文帳に追加

異なったクラスの消費者の動機とニーズに関する情報をもたらす市場調査 - 日本語WordNet

To automatically present attribute information which needs to be presented or is valid, to a service provider who needs to present the attribute information or is valid without grasping the information about a utilization site of the attribute information by a user.例文帳に追加

属性情報の利用先に関する情報を利用者が把握しなくても、提示が必要または有効な属性情報をその属性情報を提示することが必要な又は有効なサービス提供者に自動的に提示する。 - 特許庁