1153万例文収録!

「instead」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

insteadを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9907



例文

He stayed at home all day instead of going out.例文帳に追加

彼は出かけないで一日中家にいた。 - Tatoeba例文

Instead of fewer accidents there are more.例文帳に追加

事故は減らずにかえって多くなっている。 - Tatoeba例文

Instead of going myself, I sent a messenger.例文帳に追加

私は自分でいかないで、使者を使った。 - Tatoeba例文

Instead of watching television, the children played outside.例文帳に追加

子供たちはテレビを見ないで外で遊んだ。 - Tatoeba例文

例文

Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?例文帳に追加

なぜはさみで布を切らずに裂いたの。 - Tatoeba例文


例文

Instead of going myself, I sent a letter.例文帳に追加

自分で行く代わりに手紙を送りました。 - Tatoeba例文

a crest used instead of a formal one 例文帳に追加

正式の紋所の代わりに使う紋所 - EDR日英対訳辞書

using liquefied feed instead of milk 例文帳に追加

牛乳の代わりに用いる液状飼料 - EDR日英対訳辞書

Please order that instead of me. 例文帳に追加

私の代わりにそれを注文してください。 - Weblio Email例文集

例文

Can your company pay the fee instead? 例文帳に追加

貴社で費用を負担していただけますか? - Weblio Email例文集

例文

Spread with aioli instead of mustard. 例文帳に追加

マスタードの代わりにガーリックマヨネーズを塗りなさい。 - Weblio英語基本例文集

Let's buy this one instead of that (one). 例文帳に追加

あれ[それ]の代わりにこれを買いましょう. - 研究社 新英和中辞典

a substance used instead of sugar to make food and drink taste sweet 例文帳に追加

食品に甘味をつける調味料 - EDR日英対訳辞書

an act of actually executing a plan instead of practicing 例文帳に追加

練習でなくて実際に行なうこと - EDR日英対訳辞書

Would you wash the dishes instead of me?例文帳に追加

私の代わりに皿を洗ってくれますか - Eゲイト英和辞典

When to use uri instead of channel 例文帳に追加

どのような場合に channel ではなく uri を使うのか - PEAR

Encode string s using a URL-safe alphabet, which substitutes- instead of + and _ instead of / in the standard Base64 alphabet.例文帳に追加

URL 用に安全なアルファベット集合をもちいて文字列 s をエンコード (符号化) します。 - Python

To-ji' doesn't refer to the street but instead to To-ji Temple. 例文帳に追加

また「東寺」は通りの名前ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chinese character of 曼陀羅 is also used instead of 曼荼羅 (mandala). 例文帳に追加

「曼陀羅」と表記することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or, I'll just send a postcard instead.例文帳に追加

あるいは、代わりにはがきを送るだけです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You could try navy blue instead.例文帳に追加

かわりに紺色を試されてはいかがですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Instead of working, he keeps playing all the time. 例文帳に追加

彼は勉強せずに遊んでばかりいる - 斎藤和英大辞典

I am wrong, I am sososhi instead of koji!例文帳に追加

人違いだよ。 オレは コウジじゃなくて サトシ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If instead you reward doctors for doing fewer procedures例文帳に追加

処置を減らして報酬が得られるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SHIRT TO WHICH PIN BADGE IS ATTACHED INSTEAD OF BUTTON例文帳に追加

ピンバッジをボタン代わりに取付けられるシャツ - 特許庁

instead of jogging in the 35°c degree例文帳に追加

35度の暑さの中をジョギングする代わりに - Weblio Email例文集

I will have a beer instead of coffee.例文帳に追加

私はコーヒーの代わりにビールをいただきます。 - Weblio Email例文集

I'll submit that instead of you. 例文帳に追加

私はあなたの代わりにそれを提出します。 - Weblio Email例文集

I sent an email instead of her. 例文帳に追加

私は彼女の代わりにメールを送りました。 - Weblio Email例文集

Please buy that instead of me. 例文帳に追加

私の代わりにあなたがそれを買って下さい。 - Weblio Email例文集

Instead, Konoe was assigned by imperial command. 例文帳に追加

かわって大命が降下したのは、近衛だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead, Yoshitoki was appointed as the second regent. 例文帳に追加

代わって義時が二代執権に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Soin composed only Renga again instead of Haikairenga in his later years. 例文帳に追加

しかし宗因は晩年連歌に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead, the first son Morihiro became the legitimate child. 例文帳に追加

代わって、長男・衛広が嫡子となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Important: If you are using a non-multilib profile, you should not emerge grub, but instead you should emerge grub-static. Code Listing2.1: Installing GRUB例文帳に追加

コード表示2.1: GRUBのインストール - Gentoo Linux

then the call instead fails with the error EAGAIN . 例文帳に追加

が指定された場合は、エラーEAGAIN で失敗する。 - JM

Make symbolic links instead of hard links. 例文帳に追加

ハードリンクの代わりにシンボリックリンクを作成する。 - JM

"交替"can be used instead of "交代". 例文帳に追加

また、交代は「交替」と書かれることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We, instead, just watch the end of the movie.例文帳に追加

その代わりにビデオの結末を見るのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But instead of being born, the baby...例文帳に追加

だけど 赤ちゃんは 来られなかった代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of their microbes instead look like skin.例文帳に追加

微生物は全て皮膚常在菌となります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of going out for tea例文帳に追加

いや お茶する代わりに 銭湯に入ろうかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead, she went looking for evidence.例文帳に追加

だが彼女はそうせず、証拠を探しに行った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should've died instead of my wife.例文帳に追加

女房の代わりに 俺が死ねばよかったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It becomes elliptical instead of circular.例文帳に追加

円形ではなく楕円形の軌道になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I propose that we protect the living instead of the dead.例文帳に追加

死者よりも 生きている人達を守ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That ... ... so instead of me ... chikushin.例文帳に追加

そ... それで 俺の代わりに。 ちきしょう。 ちきしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are instead seen as part of the problem.例文帳に追加

代わりに 問題の原因と見られています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead, this example slide by genevieve brown is例文帳に追加

一方 ジュヌビエーブ・ブラウンが 作ったこのスライドは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I took another girl out to dinner last night instead.例文帳に追加

代わりに昨夜は 別の女性と出かけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS