「instead」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

What other mail-server software can I use instead of sendmail?10.12. 例文帳に追加

あるいは tr(1)コマンドを使うこともできます。 - FreeBSD

It uses the physical directory structure instead. 例文帳に追加

代わりに物理的ディレクトリ構造が使われます。 - JM

are inspected instead and the first value found is taken; 例文帳に追加

とを調べ、始めに見つかった値を用います; - JM

should be used instead. 例文帳に追加

が代わりに使用されるべきだと記述されている。 - JM

instead if you want to copy special files, preserving their special nature 例文帳に追加

スペシャルファイルの内容をコピーするのでなく、 - JM

Instead, it logs them in the server.log file. 例文帳に追加

代わりに、例外は server.log ファイルに出力されます。 - NetBeans

Instead, you need only to add that ability to the configuration.例文帳に追加

このアビリティーを構成に追加するだけです。 - NetBeans

For instance, '3 chobu' is used instead of '3 cho.' 例文帳に追加

例えば、「3町」ではなく「3町歩」のように言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Branches of Japanese cedars, fir trees, and oaks are sometimes used instead. 例文帳に追加

スギ、モミ、カシの枝などを用いることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead of an apology, why don't you try the truth?例文帳に追加

謝罪の代わりに 何で真実を言わないの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of losing, she blazes past the lead pack and wins例文帳に追加

負けるどころか 先頭集団に追いつき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of it just being a letter that's in front of me例文帳に追加

目の前にただある 文字ではなくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of paying to keep your airplane in a hanger例文帳に追加

お金を出して格納庫に預ける代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me call you rokka instead of manager.例文帳に追加

店長じゃなくて 六花ちゃんって呼ばせて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We could've sold instead of suing.例文帳に追加

裁判する代わりに牧場を売ることもできた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because things that are not good live instead of pupa例文帳に追加

蛹の代わりに善くないものが棲むからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were out of baguettes, so I got croissants instead.例文帳に追加

フランスパンがなかったから かわりにクロワッサンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead, people will have to look at data例文帳に追加

そうならないように 人間がまずデータを見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It reminds me constantly of something else instead.例文帳に追加

別のことを繰り返し思い出させてくれます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of me that guy had defeated tron!例文帳に追加

俺の代わりに トロンを倒してくれたあいつを! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you should ask her instead of me.例文帳に追加

僕じゃなくて 彼女に訊いてみたらどうだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you get a z.q. score. instead of an i.q. score例文帳に追加

Z.Q.値を示しています I.Q.値ではありませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you get a z.q. score. instead of an i.q. score例文帳に追加

z.q.値を示しています i.q.値ではありませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of looking at reproductions of it at home例文帳に追加

再現された建物を家で見るのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why i'm living here with you guys instead of out on my own.例文帳に追加

お前らと住んでるのはそういうわけさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And on the 17, instead of the king of spades例文帳に追加

17枚目のカードが スペードのキングである代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of entering the bone dozens of times例文帳に追加

骨に何十回も針を挿入する代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what if instead of waiting for hours anxiously例文帳に追加

でも何時間も不安の中で待っているより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And instead moved to intensify iran's isolation例文帳に追加

そして イランは自らの 孤立を深める代わりに ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're closing osaka, instead of yusuke例文帳に追加

大阪を閉めるんなら 祐輔さんの代わりに➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of expanding circles, they're expanding hexagons.例文帳に追加

広がる円のかわりに六角形が広がります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead, I am looking forward to, at least somehow例文帳に追加

その代わりに 私が楽しみにしているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So instead, we turned to a new generation of video sensors例文帳に追加

そこで次世代ビデオセンサーに 目をつけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only that, if instead of using my hand with the fingers例文帳に追加

それだけではなく 指を使うのをやめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is what I promised you instead of an attorney fee.例文帳に追加

弁護士費用の代わりに約束した物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kirishimasan... please do your work instead of playing.例文帳に追加

桐島さん... 遊んでないで 仕事してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mustn't cry... instead of spending time crying, today...例文帳に追加

≪泣いちゃ駄目。 泣いてる暇がったら 今日こそ...≫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used these hands to fix watches instead.例文帳に追加

この手を使って 代わりに時計を修理した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of blaming parents for causing autism例文帳に追加

親を自閉症の原因だと 責めるのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shouldn't you better stay with youhei instead of me ?例文帳に追加

私よりも洋平に 居てほしいんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of 26 for buying the oil.例文帳に追加

26ドル出して石油を買う必要がなくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is to use pass phrases instead of passwords.例文帳に追加

パス’ワード’の変わりにパス’フレーズ’を使うことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, instead of calling fedex, you called me?例文帳に追加

だから運転手の代わりに僕を呼んだのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take advantage of the blog instead of the diary..例文帳に追加

「日記代わりに ブログを活用しましょう」って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't have a can, so let's use this instead.例文帳に追加

缶がなかったので代わりにこれを使おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書