「instead」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Ilya is... a magic circuit made into a human instead...例文帳に追加

イリヤは、魔術回路を人間にした子なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Walter? your waffle machine isn't working properly, peter. so instead...例文帳に追加

ワッフルメーカーが壊れてたぞ だから代わりに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So instead of just butchering the body例文帳に追加

では いたずらに人体を切り刻む代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of playing poker in their lab all day.例文帳に追加

一日中、研究室で ポーカーをしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry. I apologize instead.例文帳に追加

申し訳ありません 代わりにお詫びいたします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you can take him back instead of me.例文帳に追加

だから彼を連れて行って 私の代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about we call it talking instead of therapy?例文帳に追加

セラピーじゃなくて おしゃべりだと思ったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And is there a better way out there that we could try instead?例文帳に追加

現行よりも いい対策があるのでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where there's no director and instead we give people a rule.例文帳に追加

ディレクターなしで 代わりにルールを決めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead, the people who will face horrible deaths例文帳に追加

代わりに 悲惨に死ぬことになる人たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead, many of the state budgets例文帳に追加

実際には そう使われるべき政府の予算は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except they was in a horse instead of dresses.例文帳に追加

連中はドレスじゃなくて 馬だったけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, instead of pushing a keyboard through the water例文帳に追加

水中でキーボードを持ち運びする代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But please... protect that world instead of me.例文帳に追加

私の代わりに あの世界を守ってあげて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you rent me this room instead?例文帳に追加

代わりにあの部屋を賃貸してくれませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They chose to watched the telly instead of turning 90 degrees例文帳に追加

90度横を向いて 窓の外を見る代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Japanese impress their seal upon a document instead of signing it. 例文帳に追加

日本人は署名の代りに判を押す. - 研究社 新和英中辞典

Instead of rejoicing over the abundant harvest, the farmers are suffering from falling prices. 例文帳に追加

農家は豊作貧乏で悩んでいる. - 研究社 新和英中辞典

You might have written, instead of taking the trouble to come. 例文帳に追加

わざわざ来なくとも手紙でよかったに - 斎藤和英大辞典

I may give up soon and just nap instead. 例文帳に追加

すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。 - Tanaka Corpus

Father is busy, so I will go instead. 例文帳に追加

父が忙しいので、私が代わりに行きます。 - Tanaka Corpus

Could you do this instead of me? 例文帳に追加

私の代わりにこれをしていただけませんか。 - Tanaka Corpus

I spent yesterday reading instead of going out. 例文帳に追加

昨日はでかけないで読書で日を過ごした。 - Tanaka Corpus

As in Muroran, onions are used instead of green onions. 例文帳に追加

室蘭と同様にネギはタマネギが使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead of going myself, I sent a messenger.例文帳に追加

私は自分で行かないで、使者を行かせた。 - Tatoeba例文

I stayed at home all day instead of going to work.例文帳に追加

僕は仕事に行かず、一日中家にいた。 - Tatoeba例文

I usually use a credit card instead of cash.例文帳に追加

普段は現金じゃなくてクレカを使うんだ。 - Tatoeba例文

I may give up soon and just nap instead.例文帳に追加

すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。 - Tatoeba例文

Father is busy, so I will go instead.例文帳に追加

父が忙しいので、私が代わりに行きます。 - Tatoeba例文

She used margarine instead of butter.例文帳に追加

彼女は、バターの代わりにマーガリンを使いました。 - Tatoeba例文

Could you do this instead of me?例文帳に追加

私の代わりにこれをしていただけませんか。 - Tatoeba例文

I spent yesterday reading instead of going out.例文帳に追加

昨日はでかけないで読書で日を過ごした。 - Tatoeba例文

a stringed tangle weed used instead of a ceremonial 'noshi' piece in Japan 例文帳に追加

熨斗の代わりに用いる,伸ばした昆布 - EDR日英対訳辞書

I'll send a letter to you instead of him. 例文帳に追加

彼の代わりにあなたに手紙を送ります。 - Weblio Email例文集

Can you go to work instead of me? 例文帳に追加

あなたは私の代わりに出勤できますか。 - Weblio Email例文集

I'll decide that instead of you. 例文帳に追加

私はあなたの代わりにそれを決定します。 - Weblio Email例文集

a way of applying a permanent by braiding the hair instead of using curlers 例文帳に追加

三つ編みパーマという,パーマのかけ方 - EDR日英対訳辞書

a question that is actually comprised of two or more points of issue instead of just one 例文帳に追加

2つ以上の論点を含む質問 - EDR日英対訳辞書

a woman's coat with a cape instead of sleeves 例文帳に追加

袖の代わりにケープの付いた婦人用マント - EDR日英対訳辞書

prevImg[string] Something to display instead of "". 例文帳に追加

prevImg[string] ""の代わりに表示する文字を指定します。 - PEAR

nextImg[string] Something to display instead of "". 例文帳に追加

nextImg[string] ""の代わりに表示する文字を指定します。 - PEAR

SHA-1 digests are 160 bits instead of MD5's 128 bits.例文帳に追加

SHA-1 のダイジェストは MD5 の 128 bit とは異なり、160 bit です。 - Python

Shall I go there instead of you? 例文帳に追加

私があなたの代わりにそこに行きましょうか。 - Weblio Email例文集

Shall I do that instead of you? 例文帳に追加

私があなたの代わりにそれをやりましょうか。 - Weblio Email例文集

Please do the procedure instead.例文帳に追加

それはあなたが代わりに手続きをしてください。 - Weblio Email例文集