「instead」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Instead it was praised by the French.例文帳に追加

かわりにフランス人によってそれは賞賛された。 - Weblio Email例文集

He is forced to work instead of going to school.例文帳に追加

彼は学校に行かないで働かざるをえない。 - Weblio Email例文集

I want someone else to make dinner instead of me.例文帳に追加

私の代わりに誰か食事を作って欲しい。 - Weblio Email例文集

A friend kept the cat instead of me. 例文帳に追加

私の代わりに友達がその猫を飼ってくれた。 - Weblio Email例文集

Give away clothes, books and toys instead of throwing them away. 例文帳に追加

服や本，おもちゃは，捨てないであげましょう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Mustard is used in shimazushi instead of wasabi. 例文帳に追加

島寿司にはわさびではなくカラシが使われます。 - 浜島書店 Catch a Wave

wash or launder by hand instead of with a machine 例文帳に追加

機械の代わりに手で洗うまたは洗たくする - 日本語WordNet

a compass that does not depend on magnetism but uses a gyroscope instead 例文帳に追加

磁気ではなくジャイロスコープを用いる羅針盤 - 日本語WordNet

I will go to see him instead of you. 例文帳に追加

あなたの代わりに私が彼に会いに行きます。 - Tanaka Corpus

Instead, please use the electronic mail addresses given above. 例文帳に追加

上記のアドレスへの電子メールでお願いします。 - JM

attrcolor u "-u b" Use blue text instead of underline. 例文帳に追加

attrcolor u "-u b"アンダーラインの代わりに青のテキストを用いる。 - JM

Now the hugetlbfs file system can be used instead. 例文帳に追加

代わりに今は hugetlbfs ファイルシステムを使うことができる。 - JM

instead of running normally. 例文帳に追加

そして、それほど知られていない環境変数もある。 - JM

If `-T' is specified then diff3 uses a tab instead, 例文帳に追加

\\-T が指定されると、代わりにタブを用いるので、 - JM

Use fill (padding) characters instead of timing for delays. 例文帳に追加

遅延のタイミング動作に fill (文字埋め) 文字を用いる。 - JM

Common name was Shinsuke (also written as "新介" instead of "新助"), and Shinzaemon. 例文帳に追加

通称は新助（新介とも）、新左衛門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They decided to export copper instead of gold and silver. 例文帳に追加

金銀の換わりに銅を輸出することとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead for just waiting for mom to come back.例文帳に追加

ただ 母さんの帰りを 待ってるだけじゃなくて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're psychoanalyzing me instead of listening...例文帳に追加

心理分析をしてないで私の言うことを聞いて、、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He said that if I didn't do it, they'd attack aoi and tamotsu instead.例文帳に追加

やらないと 代わりに 葵や保を襲うって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kurita's instead went to work saitama例文帳に追加

仕事で埼玉に行っていた 栗田さんの代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I decided to build a computer instead.例文帳に追加

その代り コンピュータのソフトを作ることにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of bottling up sorrow and pain例文帳に追加

悲しみや 辛いことも 一人で抱え込まないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But instead, there's a long scheduled meeting例文帳に追加

なのに会議は長時間の予定で立てられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Toyota, instead of treating its suppliers as a marketplace例文帳に追加

トヨタは サプライヤーを市場として扱う代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can I help you be princess instead of sunset shimmer?例文帳に追加

サンセットの代わりにあんたを プリンセスにするには? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But instead, we stick a camera in the deep ocean例文帳に追加

代わりに カメラで深海の魚を見るんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And instead gave us his home.例文帳に追加

その代わりに 私達に彼の家を与えてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this time there's no director. instead you've got to例文帳に追加

今回は反対側にディレクタはいません ルールは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of drawing someone's face, like drawing the shape例文帳に追加

顔の形を描いたりする わけではなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead, it shatters the lives of everyone around you. everyone you love.例文帳に追加

代わりに君の愛する人の 人生が終わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead, i'm thinking about that cup of coffee例文帳に追加

代わりに私の頭に浮かぶのは一杯のコーヒー・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So do I wish mom had used a gun instead of a bottle?例文帳に追加

酒瓶でなく銃を使ったらよかったと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But instead you ditched us smack in the middle of a desert!例文帳に追加

砂漠のど真ん中に置き去りにしやがって! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you ever think about what it would have been like if i'd died instead of mom?例文帳に追加

ママの代わりに 私が死んでたらって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here! I wrote this today during class instead of listening.例文帳に追加

ジャ~ン 今日の授業 何も聞かないで書いた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of just seeing the travel grow例文帳に追加

交通業界の発展を単に 見ているかわりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you want to come sit over here instead, by the cherries?例文帳に追加

むこうに座ってようか? チェリー持ってくから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of kirie I will pull out your latin.例文帳に追加

霧江の代わりに 私が お前のドタマ ぶち抜くね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you killed claire wolcott instead.例文帳に追加

でも君は 代わりにクレア・ウォルコットを 殺してしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mari ? what's the matter ? why don't you mail instead of calling ?例文帳に追加

茉莉? どうしたの? メールじゃなくて 電話なんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Figured you'd want me to come here instead.例文帳に追加

その代わりに ここに来る事を望むと思ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, maybe you should be married to him instead of carol.例文帳に追加

キャロルの代わりに 彼と結婚したいみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You might want to consider a car trip to atlantic city instead.例文帳に追加

それならクルマの旅が アトランティック シティにでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In weeks instead of months例文帳に追加

従来の数ヶ月ではなく数週間で作れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書