「intake-manifold」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

An idle control valve 40 capable of feeding a secondary air 39 from the atmosphere side to an intake passage 28 in the air intake manifold 23 is installed in the intake passage 28.例文帳に追加

エアインテークマニホールド２３内の吸気通路２８に大気側から二次空気３９を供給可能とするアイドル調節弁４０を設ける。 - 特許庁

The intake manifold cooler 30 includes a cooling water passage 38 and a plurality of ribs 31a, and is provided from the lowermost intake branch pipe 33 over the uppermost intake branch pipe 33(4).例文帳に追加

インマニクーラ３０は、冷却水通路３８及び複数のリブ３１ａを有し、最上位の吸気分岐管３３（１）から最下位の吸気分岐管３３（４）に亘って設けられる。 - 特許庁

In the exhaust gas recirculation device for the supercharged engine re-circulating exhaust gas form the engine to the intake manifold of the engine provided with the supercharger compressing air and supplying the same to the intake manifold of the engine, an exhaust manifold of the engine is communicated to the intake manifold by an exhaust gas recirculation passage and a pressurizing means pressurizing exhaust gas from the exhaust manifold is provided in the exhaust gas recirculation passage.例文帳に追加

空気を加圧してエンジンの吸気マニホルドに供給するスーパーチャージャを備えたエンジンの前記吸気マニホルドに、前記エンジンからの排気を再循環させる過給エンジンの排気還流装置において、前記エンジンの排気マニホルドを前記吸気マニホルドに排気還流通路により連通するとともに、前記排気還流通路に、前記排気マニホルドからの排気を加圧する加圧手段を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

The particle filter regeneration system includes the particle filter adapted for communication with the exhaust manifold, a flame heater adapted for communication with the intake manifold, and a temperature indicator for providing an indication of a temperature associated with the exhaust manifold.例文帳に追加

粒子フィルタ再生システムは、排気マニフォルドと連通するように構成された粒子フィルタと、吸気マニフォルドと連通するように構成された火炎ヒータと、排気マニフォルドと関連のある温度の指示を与える温度インディケータとを含む。 - 特許庁

To support a throttle body by only resin-made intake manifold for an outboard motor.例文帳に追加

船外機用の樹脂製インテークマニホールドにおいて、スロットルボディをインテークマニホールドのみで支持する。 - 特許庁

In this state, pressure within the intake manifold is measured and compared with the previously set specified pressure (a comparing process).例文帳に追加

この状態でインテークマニホールド内の圧力を測定し、予め設定した所定圧力と比較する（比較工程）。 - 特許庁

To enable high production efficiency and quality to be stably maintained when obtaining a multiple cylinder intake manifold having a bending cylinder tube.例文帳に追加

曲管状の気筒管を有する多気筒インテークマニホールドを得るに際して、高い生産効率と品質とを安定して維持できるようにする。 - 特許庁

Along with a piston 59 moved down, the mixed gas is taken through a first intake manifold 3 into a combustion chamber 26 of a cylinder 11.例文帳に追加

ピストン５９の下降に伴い、混合ガスが第１インテークマニホルド３からシリンダ１１の燃焼室２６内に吸入される。 - 特許庁

Therefore, even if a timer part is in failure, the occurrence of the backfire and breakage of an intake manifold caused by the backfire is prevented.例文帳に追加

このため、タイマ部が故障しても、そのバックファイヤーの発生及びそれによるインテークマニホルドの破損等を防止することができる。 - 特許庁

Furthermore, the intake manifold 1 is made of resin and is formed integrally of the rib section 4, the surge tank 2 and the branch tubes 11.例文帳に追加

また、インテークマニホールド１は樹脂製であり、さらにリブ部４とサージタンク２と分岐管１１が一体に形成されている。 - 特許庁

This engine oil cooling device has an engine oil cooling pipe installed in an intake manifold of the gasoline engine.例文帳に追加

ガソリンエンジンのインテーク（吸気）マニフォールド内にエンジンオイル冷却管を設置したエンジンオイル冷却装置とする。 - 特許庁

This resin-made intake manifold includes the surge tank and a plurality of branch passages, and includes a plurality of resin pieces.例文帳に追加

樹脂製インテークマニホールドはサージタンクと複数の分岐通路を備え、複数の樹脂製ピースから構成される。 - 特許庁

METHOD AND VALVE ASSEMBLY FOR CONTROLLING FLOW OF GAS FROM ENGINE CRANKCASE TO ENGINE INTAKE MANIFOLD例文帳に追加

エンジン・クランクケースからエンジン吸気マニフォールドへのガス流量を制御する方法及びバルブ組立体 - 特許庁

To make an engine room compact by rationally arranging an intake manifold and a sub-fuel tank in an outboard motor equipped with a V-type engine.例文帳に追加

Ｖ型エンジンを備えた船外機において，吸入マニホールド及び副燃料タンクを合理的に配設して，エンジンルームのコンパクト化を図る。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING FLOW OF GAS FROM ENGINE CRANKCASE TO ENGINE INTAKE MANIFOLD, AND VALVE ASSEMBLY USED THEREFOR例文帳に追加

エンジンのクランクケースから吸気マニフォールドへのガス流量を制御する方法、システム、及びそれに用いられるバルブ組立体 - 特許庁

A first passage constituting part 25 constituting a lower side of an intake passage 7 is provided on the engine side manifold constituting member 13.例文帳に追加

エンジン側マニホールド構成部材１３に吸気通路７の下側を構成する第１通路構成部２５を設ける。 - 特許庁

To provide an intake manifold for an internal combustion engine capable of adjusting torque characteristics with a very simple and low cost structure.例文帳に追加

きわめて簡単且つ安価な構造のもとでトルク特性を調整できるようにした内燃機関のインテークマニホールドを提供する。 - 特許庁

A metal plate 6 is interposed between a cylinder head and a resin intake manifold, and an EGR gas passage 25 is formed in the plate 6.例文帳に追加

シリンダヘッドと樹脂製のインテークマニホールドとの間に金属製のプレート６を介在し、該プレート６にＥＧＲガス通路２５を形成する。 - 特許庁

The manifold (1) consists of a half (9) with a housing part (11) provided with a valve (3) and a half (8) demarcating the intake passage (7).例文帳に追加

インテークマニホルド（１）を弁（３）を配するハウジング部（１１）を有する半体（９）と吸気路（７）を画定する半体（８）とで構成する。 - 特許庁

Air pressurized by a compressor 11C of a supercharger 11 is supplied to an intake manifold 16 via an intercooler 14.例文帳に追加

過給機１１のコンプレッサ１１Ｃにより加圧された空気を、インタークーラ１４を介して吸気マニホルド１６へと供給する。 - 特許庁

The valve inlet is connected fluidally to the corresponding first turbine inlet, the valve first outlet is connected fluidally to the intake manifold.例文帳に追加

バルブ入口は、対応する第１タービン入口と流体的に連結し、バルブ第１出口は吸気マニホルドと流体的に連結される。 - 特許庁

To restrain a backfire of a combustion chamber from entering into a volume chamber 11, in an intake manifold 1 having a membrane-type resonator 6.例文帳に追加

膜式レゾネータ６を備えるインテークマニホールド１において、燃焼室の火炎が逆流して容積室１１に侵入するのを抑制する。 - 特許庁

The gas fuel from the respective introducing passages is supplied to the intake air manifold at opening time when the seat separates from the nozzle.例文帳に追加

各導入路からのガス燃料を、ノズルに対してシートが離間する開放時に吸気マニホールドに対し供給する。 - 特許庁

The insert 14a for reinforcing the flange, and the intake manifold for the internal combustion engine using the insert are provided.例文帳に追加

フランジ補強用のインサート１４ａとそのようなインサートが使用される内燃機関用の吸気マニフォールドである。 - 特許庁

The flow of gas through passages 60, 62 and 64 between an engine crankcase 54 and an engine intake manifold 24 is controlled by valve assemblies 42, 44, 46, and 48.例文帳に追加

バルブ組立体42, 44, 46, 48によって、エンジン・クランクケース54と吸気マニフォールド24との間の通路60, 62, 64を通過するガスの流量を制御する。 - 特許庁

An electronic throttle control device instructs a throttle valve to reduce the opening so as to increase negative pressure of an intake manifold.例文帳に追加

電子スロットル制御器がまた、パージ中に吸気マニフォールドの負圧を大きくするために、スロットル弁にその開度を小さくする様に命令する。 - 特許庁

To avoid breakage of resonator due to generation of back fire on an intake manifold integrally constituting a surge tank and the resonator.例文帳に追加

サージタンクとレゾネータとを一体的に構成したインテークマニホールドにおいて、バックファイヤの発生によるレゾネータの破壊を回避する。 - 特許庁

A phenol resin thermal insulation member 40 is arranged between the cylinder head 16 and the intake manifold 14.例文帳に追加

シリンダヘッド１６とインテークマニホールド１４との間には、フェノール樹脂製の断熱部材４０が設けられる。 - 特許庁

To easily and reliably fix a metallic throttle body to the attaching flange 4 of a synthetic resin intake manifold 1.例文帳に追加

金属製のスロットルボディを合成樹脂製吸気マニホルド１の取付フランジ４に簡単かつ確実に固定できるようにする。 - 特許庁

However, if intake manifold negative pressure (master back negative pressure) is predetermined value or less (S5) or temperature of the catalyst is low (S6), purging is limited (prohibited or reduced).例文帳に追加

但し、インマニ負圧（マスターバック負圧）が所定値以下のときや（Ｓ５）、触媒温度が低い時は（Ｓ６）、パージを抑制（禁止または減量）する。 - 特許庁

A flame arrestor 2000 formed by a honeycomb structure 3000 is arranged in the resonator communicating tube part of the intake manifold 100.例文帳に追加

インテークマニホールド１００のレゾネータ連通管部内に、ハニカム構造体３０００により形成されるフレームアレスタ２０００が設けられる。 - 特許庁

Pressure in an intake manifold is detected as an absolute pressure PMANI and pressure in a brake booster is detected as a relative pressure PBMVREL.例文帳に追加

吸気マニホールド内圧力を絶対圧ＰＭＡＮＩとして、ブレーキブースター内圧力を相対圧ＰＢＭＶＲＥＬとして検出する。 - 特許庁

To provide an intake gasket which can reduce heat transferred to a manifold by cutting off heat from a cylinder head by means of a gasket.例文帳に追加

シリンダヘッドからの熱をガスケットで断ち、マニホールドに伝え難くした吸気ガスケットを提供すること。 - 特許庁

A mixer connects the outlet of a first compressor and the outlet of the second compressor to an intake manifold.例文帳に追加

ミキサーは第１コンプレッサの出口と第２コンプレッサの出口とを、吸気マニホールドに相互接続する。 - 特許庁

Bosses 45, 46 for fixing the intake manifold 40 to the crank case 25 are provided and are fixed to the crank case 25 by bolts.例文帳に追加

インテークマニホールド４０をクランクケース２５に固定するためのボス４５、４６を設け、ボルトでクランクケース２５に固定する。 - 特許庁

To fine-adjust an amount of exhaust gas mixed with air for combustion and introduced to an intake manifold, in an EGR system.例文帳に追加

ＥＧＲシステムにおいて、燃焼用空気と混合されて吸気マニホルドに導入される排気ガスの量を微調整すること。 - 特許庁

A throttle valve 3 is provided between a second mixer 7B and an intake manifold 22.例文帳に追加

第２ミキサー７Ｂと吸気マニホールド２２との間の吸気配管１２には、スロットルバルブ３が設けてある。 - 特許庁

A fuel is injected from the intake manifold injector 21a during a low engine load and injected from the cylinder injector 20a during a high load.例文帳に追加

エンジン低負荷時には吸気マニホールド内インジュクタ(21a)から燃料を噴射し、高負荷時には筒内インジェクタ(20a)から燃料を噴射する。 - 特許庁

Therefore, a dimensional error between the intake manifold 12 and the valve unit 30 is absorbed by the seal member 14.例文帳に追加

そのため、インテークマニホールド１２とバルブユニット３０との間の寸法誤差は、シール部材１４によって吸収される。 - 特許庁

INTAKE MANIFOLD FOR PERFORMANCE TEST, AND ENGINE PERFORMANCE TEST DEVICE AND METHOD USING THE SAME例文帳に追加

性能試験用インテークマニホールド、それを用いたエンジン性能試験装置及びその性能試験方法 - 特許庁

To provide an in-vehicle internal combustion engine capable of restraining the deformation of a fuel supply pipe caused by contact with an intake manifold.例文帳に追加

吸気マニホールドとの接触に起因する燃料供給管の変形を抑制することのできる車載内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion engine EGR valve for reducing pressure drop and reducing the restriction of a flow into an intake manifold.例文帳に追加

圧力降下を減少させると共に吸気マニホルドへの流れの絞りを減少させる燃焼エンジン用ＥＧＲ弁を提供する。 - 特許庁

To provide fixing structure of an engine intake manifold for fixing an engine block to be structurally safe state with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造によって構造的に安全な状態にエンジンブロックを固定するエンジンの吸気マニホールド固定構造を提供する。 - 特許庁

The shift actuator 32 is arranged under an intake manifold installed in a side surface of an engine 8.例文帳に追加

シフトアクチュエータ３２はエンジン８の側面に側着されているインテークマニホールドの下方に配置する。 - 特許庁

The exhaust gas recirculation device is provided with the plate member P arranged between an intake manifold 10 and a cylinder head H.例文帳に追加

排気ガス還流装置は吸気マニホルド10とシリンダヘッドＨとの間に配置されるプレート部材Ｐを備える。 - 特許庁