「intake-manifold」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The intake manifold 100 includes a surge tank section 110 and a port section 120 connected to the surge tank section.例文帳に追加

インテークマニホールド１００は、サージタンク部１１０と、サージタンク部に接続されたポート部１２０と、を有する。 - 特許庁

To enhance an induction efficiency and a charging efficiency without changing the length of an intake manifold and the length of the passages of a throttle body.例文帳に追加

インテークマニホールドの長さ、スロットルボデーの通路長さを変更することなく、吸気効率、充填効率を向上する。 - 特許庁

The first EGR pipe 171 is connected to a surge tank 131 disposed upstream an intake manifold 132.例文帳に追加

第１ＥＧＲ管１７１は、インテークマニホールド１３２の上流側に設けられたサージタンク１３１に接続される。 - 特許庁

An air duct provided between an intake manifold 1 and an air cleaner is detached from the intake manifold 1, and cleaning fluid is injected, in the engine started state, toward the inside of the intake manifold 1 through a mechanical breakup tip 5 attached to an outlet of a tubular nozzle 4 continuous with a cleaning fluid container 6, in the form of fine mist so as to be uniformly dispersed in the intake manifold.例文帳に追加

インテークマニホールド１とエアクリーナーの間に設けられたエアダクトをインテークマニホールド１より外し、エンジンをかけた状態で、インテークマニホールド１の内部に向けて、洗浄剤容器６につながるチューブ状ノズル４の出口に取付けられたメカニカルブレークアップチップ５を経て、洗浄剤を、微細でかつインテークマニホールド内部に均一に広がるような広がりをもった霧状で注入する。 - 特許庁

The intake manifold temperature may be increased by redirecting some or all of the EGR flow to avoid the EGR cooler.例文帳に追加

吸気マニホルド温度は、ＥＧＲ流の一部または全部を方向変換してＥＧＲクーラを回避させることにより上昇される。 - 特許庁

To provide an intake manifold attachable to an internal combustion engine with an easy structure having an improved assemblability and an improved vibration-proof property.例文帳に追加

簡易な構成で内燃機関に取り付けることができ、組み付け性が向上し、また耐振動性が向上するインテークマニホールドを提供する。 - 特許庁

This intake manifold 1 is provided with partition plates 23-25 laterally partitioning a lower space 21 formed on the lower side of the open ends 15-18.例文帳に追加

インテークマニホールド１は、開口端１５〜１８の下側に形成される下部空間２１を左右に区画する仕切り板２３〜２５を備える。 - 特許庁

The injected fuel is effectively heated and expeditedly atomized, without incorporating a heating device in the intake manifold.例文帳に追加

吸気マニホールドに加熱装置を組込むことなく、噴射された燃料を効率よく加熱して微粒子化を促進させることができる。 - 特許庁

A plurality of annular grooves 21 and 22 are provided in an inner circumferential surface of the opening 20a at an interval in the axial direction of the intake manifold.例文帳に追加

開口部２０ａの内周面にはインテークマニホールドの軸方向に間隔を保って複数の環状溝２１，２２を設ける。 - 特許庁

To provide an intake manifold assuring easy installation at a low cost by eliminating a negative pressure takeout hose to be installed separately.例文帳に追加

別体で取り付ける負圧取出し用ホースを削除することによって、廉価な費用で組付を容易にできるインテークマニホールドを提供すること。 - 特許庁

The second EGR pipe 172 is connected to an EGR delivery chamber 140 disposed downstream the intake manifold 132.例文帳に追加

第２ＥＧＲ管１７２は、インテークマニホールド１３２の下流側に設けられたＥＧＲデリバリチャンバ１４０に接続される。 - 特許庁

To provide an intake manifold capable of miniaturizing a flange and reducing cost of a seal member.例文帳に追加

フランジの小型化とシール部材のコスト低減とを図るようにしたインテークマニホールドを提供するものである。 - 特許庁

When an intake manifold critical temperature in the EGR at which condensation occurs is calculated, these predictions are used.例文帳に追加

凝縮が起こるＥＧＲでの吸気マニホルド臨界温度を計算するにあたっては、かかる予測を利用している。 - 特許庁

This resin-make intake manifold comprises a body 1 and the EGR connecting portion 2 for connecting an exhaust gas circulating device.例文帳に追加

この樹脂製インテークマニホールドは、本体部１と、排ガス循環装置が接続されるＥＧＲ接続部２とから構成されている。 - 特許庁

To provide a branch pipe of an intake manifold, having good volume efficiency during the medium to high speed of an engine.例文帳に追加

エンジンの中速時及び高速時における体積効率を良好とする吸気マニホルドの分岐管を提供する。 - 特許庁

In the intake manifold 10, a fastening part 18 as a part fastened to the engine is provided only to the flange 16.例文帳に追加

この吸気マニホールド１０において、エンジンに締結される箇所である締結部１８がフランジ部１６にのみ設けられている。 - 特許庁

To provide a resin joining means having improved strength of a joining part and to provide an intake manifold using the means.例文帳に追加

接合部の強度が向上する樹脂接合手段およびそれを用いた吸気マニホールドを提供する。 - 特許庁

To provide an inlet module easy to assemble even in the case of an air cleaner and an intake manifold to be constructed separately.例文帳に追加

エアクリーナとインテークマニホールドを別体に構成する場合でも、組み付けが容易であり軽量な吸気モジュールを提供する。 - 特許庁

End parts 32a and 33a on one side of intake pipes 32 and 33 are caused to communicate with the upper parts on both end sides of a manifold chamber 31.例文帳に追加

吸気管３２，３３の一端部３２ａ，３３ａをマニホールドチャンバー３１の両端側上部に連通させる。 - 特許庁

To provide a flange member of a simple structure for preventing slipping out of a bolt, and facilitating replacement of the bolt, and an intake manifold using that.例文帳に追加

簡単な構造でボルトの脱落を防止し、かつボルトの交換が容易なフランジ部材およびそれを用いたインテークマニホールドを提供する。 - 特許庁

In this way, even when a car body is deformed at collision time, by protecting with the intake manifold or the like, the electrode terminal is made hard to contact with the car body.例文帳に追加

これにより、衝突時に車体が変形しても、吸気マニホールド等で保護されるので、電極端子が車体に接触し難くなる。 - 特許庁

The relay conduit 145 can be mounted around an inlet portion 73a of the intake manifold 73 so as to be changeable in a plurality of directions.例文帳に追加

中継管路１４５は吸気マニホールド７３における入口部７３ａ回りの複数方向に取付け向き変更可能に設ける。 - 特許庁

A pressure supply pipe 90 connects a gas-sealed chamber 84 to an intake manifold of an engine.例文帳に追加

圧力供給管９０は気体封入室８４をエンジンのインテークマニホルド（図示省略）に接続している。 - 特許庁

An engine 10 has cylinders 11-14 respectively connected to branch pipes 21-24 branched from a main pipe 20 as an intake manifold 16.例文帳に追加

エンジン１０の気筒１１〜１４には、吸気通路１６として、主管２０から分岐された枝管２１〜２４がそれぞれ接続される。 - 特許庁

An intake manifold is formed by oscillating deposition of injection molded body 11 and cover 12, and provided with three branch parts 3, 4, 5.例文帳に追加

吸気マニホルドは、射出成形したボディ１１とカバー１２とを振動溶着して構成され、３本のブランチ部３，４，５を有する。 - 特許庁

To protect a fuel system member such as a fuel injection valve 15 arranged under an intake manifold 16 mounted to a cylinder head 11.例文帳に追加

シリンダヘッド１１に取り付けられる吸気マニホールド１６の下方に配置される燃料噴射弁１５等の燃料系部材の保護。 - 特許庁

In the solenoid valve manifold 11, a plurality of solenoid valve blocks 14 and an intake and exhaust blocks 13 are connected.例文帳に追加

電磁弁マニホールド１１には、複数の電磁弁ブロック１４及び給排気ブロック１３が連接されている。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a fuel distributing pipe, capable of using an intake manifold block in common.例文帳に追加

インテークマニホールドブロックを共通化することができる燃料分配管の取付構造を提供する。 - 特許庁

The exhaust gas intake side of the exhaust emission control device 65 is connected to the exhaust manifold 64 of the engine 20.例文帳に追加

排気ガス浄化装置６５の排気ガス取入れ側をエンジン２０の排気マニホールド６４に連結する。 - 特許庁

The intake manifold 2 is formed by overlapping and welding a front surface side and a rear surface side of each of three divided bodies 11-13.例文帳に追加

吸気マニホールド２は、３つ分割体１１〜１３を各々の前面側と後面側とで重ね合わせ溶着して形成する。 - 特許庁

Thus, the occurrence of a misfire and the deterioration in emission by excessively cooling an intake manifold, are prevented when switching an exhaust flow passage.例文帳に追加

これにより、排気流路の切り替え時に吸気マニホールドが過剰に冷やされて失火が発生したり、エミッションが悪化したりすることが防止される。 - 特許庁

The protruded portion 62 is fitted into the holed portion 70 to form the air cleaner 20 integrally with the intake manifold 60.例文帳に追加

突出部６２と穴部７０とが嵌合することにより、エアクリーナ２０とインテークマニホールド６０とが一体に構成される。 - 特許庁

By a product of the density ρm in intake manifold and the corrected effective cylinder volume Vefe, the cylinder filling air quantity Mcyl is calculated (110).例文帳に追加

前記吸気マニフォルド内密度ρｍと、前記補正後実効シリンダ容積Ｖefe との積により、シリンダ充填空気量Ｍcyl を算出する（１１０）。 - 特許庁

An ECU 50 fills air to the intake manifold 16 by driving the secondary air supply pump 33 when the engine is stopped.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、エンジン停止中に二次空気供給ポンプ３３を駆動して吸気マニホールド１６にエア注入を行う。 - 特許庁

When the vehicle runs, the control circuit 82 connects the negative pressure chamber 58 by the valve 72 to an intake manifold 80.例文帳に追加

車両が走行すると、制御回路８２は、切換弁７２により負圧室５８をインテークマニホールド８０へ連通させる。 - 特許庁

Namely, exhaust gas G to be re-circulated to the intake manifold 5 is cooled by the water cooling type EGR cooler 14 and the air cooling type EGR cooler 16.例文帳に追加

つまり、吸気マニホールド５へ還流すべき排気Ｇを水冷式のＥＧＲクーラ１４と空冷式のＥＧＲクーラ１６によって冷やす。 - 特許庁

The engine device includes the diesel engine 20 having an intake manifold 75 and exhaust manifold 64 and a DPF 65 for purifying exhaust gas from the diesel engine 20.例文帳に追加

本願発明に係るエンジン装置は、吸気マニホールド７５及び排気マニホールド６４を有するディーゼルエンジン２０と、ディーゼルエンジン２０からの排気ガスを浄化するためのＤＰＦ６５とを備えている。 - 特許庁

The intake manifold 2, the exhaust manifold 3 and the engine main body 1 include a combustion condition variation suppressing structure suppressing combustion condition variation of air fuel mixture among each cylinder 1a, 1b respectively.例文帳に追加

吸気マニホールド２、排気マニホールド３及びエンジン本体１のそれぞれは、各気筒１ａ，１ｂ間における混合気の燃焼条件バラツキを抑制する燃焼条件バラツキ抑制構造を有する。 - 特許庁

This engine device is provided with the diesel engine 70 having an intake manifold 73 and an exhaust manifold 71 and an exhaust emission control device 1 for purifying the exhaust gas discharged by the diesel engine 70.例文帳に追加

本願発明のエンジン装置は、吸気マニホールド７３及び排気マニホールド７１を有するディーゼルエンジン７０と、ディーゼルエンジン７０が排出した排気ガスを浄化する排気ガス浄化装置１とを備える。 - 特許庁

The engine device mounted on a working vehicle includes: the diesel engine 70 having an intake manifold 73 and an exhaust manifold 71; and a DPF1 for purifying exhaust gas from the diesel engine 70.例文帳に追加

本願発明に係る作業車両搭載用のエンジン装置は、吸気マニホールド７３及び排気マニホールド７１を有するディーゼルエンジン７０と、ディーゼルエンジン７０からの排気ガスを浄化するためのＤＰＦ１とを備える。 - 特許庁

This engine device includes the diesel engine 20 including an intake manifold 75 and an exhaust manifold 64, DPF 65, and an EGR device 111.例文帳に追加

本願発明に係るエンジン装置は、吸気マニホールド７５及び排気マニホールド６４を有するディーゼルエンジン２０と、ＤＰＦ６５と、ＥＧＲ装置１１１とを備える。 - 特許庁

Consequently, all exhaust gas in an exhaust manifold 18A is sent to an intake manifold 15, and all exhaust gas is discharged from the exhaust passage 20B side.例文帳に追加

これによりエキゾーストマニホールド１８Ａ内の排気ガスが全てインテークマニホールド１５へ送られ、排気ガスは、全て排気通路２０Ｂ側から排出される。 - 特許庁

The gasket is advantageously used for a cylinder head, a cylinder block, an intake manifold, an exhaust manifold, piping and the other fluid conveying devices, which have the possibility that relative movement is caused between the members to be mutually sealed.例文帳に追加

ガスケットは、互いにシールすべき部材間に相対運動が生じる虞れがあるシリンダヘッドおよびシリンダブロック、吸気マニホルドおよび排気マニホルド、パイピングその他の流体搬送装置に有利に使用できる。 - 特許庁

The gasket is advantageously used for a cylinder head, a cylinder block, an intake manifold, an exhaust manifold, piping and the other fluid conveying devices, which have the possibility that a relative movement is caused between the members to be mutually sealed.例文帳に追加

ガスケットは、互いにシールすべき部材間に相対運動が生じる虞れがある例えばシリンダヘッドおよびシリンダブロック、吸気マニホルドおよび排気マニホルド、パイピングその他の流体搬送装置に有利に使用できる。 - 特許庁

A manifold body composing the resin member of a resin intake manifold is formed of four separate pieces 20, 21, etc., and the pieces are applied to each other by vibration welding for junction to be integrated.例文帳に追加

樹脂製インテークマニホールドの樹脂部材を構成するマニホールド本体は、４つのピース（２０，２１他）に分割形成されており、各ピースを振動溶着によって貼り合わせ接合することで一体に形成されている。 - 特許庁