| 例文 |
interface slotの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 104件
The CPU 18 controls the TSW 14 connecting the output slot of the tone indicating the state of a call made to a TEL 24 of the PCM signals outputted from the SEL 20 and the slot of the interface of the TEL 24, in accordance with the state of the call made to the TEL 24.例文帳に追加
CPU18は、TEL24の呼の状態に従い、SEL20から出力されるPCM信号うちの当該状態を表すトーンの出力スロットとTEL24のインタフェースのスロットを接続するようTSW14を制御する。 - 特許庁
This information storage device constructed of an insertion part 4 positioned inside a card slot 2 and a projection part 5 positioned on the outside of the card slot 2 is provided with an interface 6, a CPU 7, a modem part 8, and a memory part 9, and a sensor 12 arranged in the outer circumference of the projection part 5.例文帳に追加
カードスロット2内に位置する挿入部4と、カードスロット2の外側に位置する突出部5からなり、インターフェース6と、CPU7と、モデム部8と、メモリ部9と、を備えるとともに、突出部5の外周部にはセンサ12を設ける。 - 特許庁
When a power switch 24 is off, a CPU 40, a card controller 41, a digital interface circuit 53, and a card slot 16 are operated by bus power supply from the computer 15.例文帳に追加
電源スイッチ24がOFF状態の場合、コンピュータ15からのバス電源によってCPU40、カードコントローラ41、デジタルインターフェイス回路53、カードスロット16を作動させる。 - 特許庁
This semiconductor processor is provided with an interface control circuit 4 and a processing circuit 5, and is attached to an external device, for example, a card slot 11, to receive operation power.例文帳に追加
半導体処理装置は、インタフェース制御回路(4)と処理回路(5)を有し外部装置例えばカードスロット(11)に装着されて動作電源の供給を受ける。 - 特許庁
This semiconductor processing device comprises an interface control circuit 4 and a processing circuit 5, and it is installed to an external device, e.g., a card slot 11, to receive an operating power supply.例文帳に追加
半導体処理装置は、インタフェース制御回路(4)と処理回路(5)を有し外部装置例えばカードスロット(11)に装着されて動作電源の供給を受ける。 - 特許庁
A pseudo bus manager mediates in communication between a pseudo microcomputer and a pseudo device and pseudo bus slot application interfaces 102 and 202 provide a common interface for both.例文帳に追加
本発明は、擬似バスマネージャが擬似マイコンと擬似デバイスとの通信を仲介し、擬似バススロットアプリケーションインターフェイス102、202が両者に共通のインターフェイスを提供する。 - 特許庁
To provide a bus control circuit for personal computer capable of automatically switching a bus interface by detecting an exclusive extended board inserted into an extended bus slot.例文帳に追加
拡張バススロットに挿入された専用拡張ボードを検出してバスインタフェースを自動的に切り替えることができるパーソナルコンピュータのバス制御回路を提供する。 - 特許庁
A test card 33 loaded on a slot instead of a storage device loaded on a slot generates test data, and transmits the generated test data to an interface board 30, and receives response data from the interface board 30, and compares the transmitted test data with the received response data, and determines whether the test data and the response data are matched with each other.例文帳に追加
スロットに搭載される記憶装置に代えてスロットに搭載されるテストカード33が、テストデータを作成し、作成したテストデータをインタフェースボード30に対して送信し、インタフェースボード30からの応答データを受信し、送信されたテストデータと受信された応答データとを比較し、テストデータと応答データとが一致するかを判断する。 - 特許庁
The board for extending the interface is so structured that the connecting part with the peripheral device such as USB is formed on an empty slot such as a place for inserting CD-ROM by being drawn out from a board connecting part for extending the interface by means of a cord.例文帳に追加
インターフェース拡張用ボード接続部からコードで引っ張り、空いたスロット、たとえばCD−ROMなどを入れるところからUSB等の周辺機器との接続部がでるようになった仕組みのインターフェース拡張用ボードを作る。 - 特許庁
When a prescribed time reaches before the slot information is received by the interface 3, it is discriminated that a hardware fault takes place, the detection circuit 6 gives an instruction to the interface 2 to release the memory area of a memory 1 storing the packet.例文帳に追加
送先スロット情報がインタフェース3に受信される前にある一定時間に達すると、ハードウェア障害が起こったとみなし、検出回路6はインタフェース2に対し、そのパケットを保持しているメモリ1のメモリ領域を開放するように指示を出す。 - 特許庁
The interface control circuit detects a potential change generated in the first external terminal H1 separated from a prescribed terminal P1 of the card slot, before the power interruption from the card slot, when removed from the card slot, in order to eliminate the trouble due to the power interruption caused by the removal of the card, and instructs end processing to the processing circuit in operation.例文帳に追加
カード引き抜きによる電源遮断による不都合を解消するために、前記インタフェース制御回路は、カードスロットから引き抜かれるときカードスロットからの電源供給遮断前にカードスロットの所定の端子(P1)から分離する第1外部端子(H1)に生ずる電位変化を検出し、動作状態の処理回路に終了処理を指示する。 - 特許庁
To provide a main control board for game machines which can prevent and inhibit a fraudulent work committed onto an interface circuit for a starter slot switch, and a game machine equipped with the same.例文帳に追加
始動口スイッチ用のインターフェース回路に対する不正行為を防止・抑制することができる、遊技機用メイン制御基板ならびにそれを備える遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide an interface device for an image display device of a slot machine or pachislo machine that enables various drawings by ensuring fast data transfer while using a slow CPU.例文帳に追加
低速なCPUを用いながら、高速のデータ転送を可能にし、以て、多彩な描画を可能にしたスロットマシーン又はパチスロ機の画像表示装置に於けるインターフェイス装置を提供する。 - 特許庁
The card reader controller 24 is connected respectively to the interface controller 22 and the memory slot 23 to receive a data of the memory, and transceives the data to/from the computer 50, so as to be stored in the memory.例文帳に追加
カードリーダコントローラ24はインターフェイスコントローラ22及びメモリスロット23にそれぞれ接続されてメモリ内のデータを受取り、コンピュータ50とデータ授受を行い、メモリ内に保存する。 - 特許庁
At a site of an interface between the product zone 12 and non-product zone 13 other than the slot 15, A V-cut 16 is made on both surfaces of the work-size board 11.例文帳に追加
また、製品領域部12と非製品領域部13との境界部分において長穴部15を除いた部位にはVカット部16がワークサイズ基板11の両面に形成されている。 - 特許庁
A PC card 3 provided with an MPEG 2 encoder/decoder function is inserted to a PCMCIA slot 2 of a personal computer body 1, and a digital video box 5 is connected to the PC card 3 via an adaptor interface 4.例文帳に追加
パソコン本体1のPCMCIAスロット2にMPEG2のエンコーダ/デコーダ機能を備えたPCカード3を挿入し、アダプタインタフェース4を介してデジタル・ビデオ・ボックス5を接続する。 - 特許庁
When the communication equipment 101 is used to other communication equipments different in communication interface, only the communication module 105 is removed from the main body 102, and the communication equipment is used by inserting a communication module 106 provided with corresponding communication interface into the slot 103.例文帳に追加
通信インターフェースの異なる他の通信装置に使用する場合には、電力線通信装置本体102から通信モジュール106のみを取り外して、対応する通信インターフェースを備えた通信モジュール106を接続スロット103に挿入して使用する。 - 特許庁
The electric field communication apparatus includes a case 3 with a tip shaped to a form insertable to a slot of an information terminal and projected externally from the slot in an inserted state, and the electrode 4 is arranged to the tip of the case 3 wherein a communication circuit 1 and an interface 2 are arranged inside.例文帳に追加
電界通信装置は、情報端末のスロットに挿入可能な形状で且つ挿入した状態においてスロットから外部に突出する先端部を有する筐体3を有し、尚且つ通信回路1とインタフェース2とを内部に配置する筐体3の先端部に電極4を配置する。 - 特許庁
This tactile display 1 is provided with a touch pattern presenting part 22 for presenting information in a sense of touch and a slot mounting part 3 which is equipped with an interface circuit connected to a slot installed in a computer device, and integrally formed with the touch pattern presenting part 22.例文帳に追加
本発明の触覚ディスプレイ装置1は、情報を触覚的に提示する触覚パターン提示部22と、コンピュータ装置に設けられたスロットに接続されるインターフェース回路を有しかつ触覚パターン提示部22と一体的に形成されるスロット装着部3とを備えている。 - 特許庁
Further, by mounting the optical information recording and reproducing device 3 from the inserting port on the main body of computer into the slot, an interface connector 8 of the optical information recording and reproducing device 3 is inserted to an interface connector 9 in the main body of computer and electrically connected.例文帳に追加
さらに、光学情報記録再生装置3をコンピュータ本体1の差込口1aからスロット1b内1に実装することにより、光学情報記録再生装置3のインターフェイスコネクタ8をコンピュータ本体1のインターフェイスコネクタ9に差込み、電気的に接続する。 - 特許庁
To improve the transmitting speed of data, when an interface card for a media card which can be attached to or detached from a card slot of an information processing unit, in a state with the media card being loaded integrally.例文帳に追加
メディアカードを一体的に装着した状態で情報処理装置のカードスロットに着脱可能なメディアカード用インタフェースカードを用いる場合において、データの伝送速度を向上させる。 - 特許庁
Since a technology for interface between an SD card slot and an IDE socket has been established, this technology can be available if a plurality of SD cards are electrically connected and data are exchanged without troubles.例文帳に追加
SDカードスロットとIDEソケットとのインターフェイス技術は確立されていることから、複数個のSDカードを電気的に接続し、データのやり取りが不具合無くできれば可能な技術となる。 - 特許庁
A time division time slot given to one mobile station on an interface between a base station 5 and a mobile station 6 consists of a narrow band channel of 3.2 Kbps and a broad band channel of 32 Kbps.例文帳に追加
基地局5と移動局6との間のインタフェース上で、一つの移動局に与えられる時分割タイムスロットは3.2Kbpsの低速チャネルと32Kbpsの高速チャネルとから構成されている。 - 特許庁
The system control module communicates with the external memory 200 through a port provided at the edge of the memory installation slot 120 to receive audio data based on a predefined digital interface communications standard.例文帳に追加
システム制御モジュールは、メモリ収容溝120の端部に形成されたポート部を介して外部記憶媒体200と通信することによって、オーディオデータを所定のデジタルインタフェース通信規格に基づいて、受信する。 - 特許庁
The exchange controls a remote switch 4 through a transmission line whose transmission is conducted in a way of time division multiplex by replacing a module controller having been mounted on an extension module 3 of the exchange with a remote switch interface or inserting the remote switch interface to an idle slot for an L/T card mount of the extension module 3.例文帳に追加
交換機の増設モジュール3に実装されたモジュールコントローラ8を、リモートスイッチインタフェース9と挿し換えるか、増設モジュール3のL/Tカード塔載用の空きスロットにリモートスイッチインタフェース9を挿入することによって、時分割多重化された伝送路を介して、リモートスイッチ4を制御する。 - 特許庁
A relay connector device 100 is provided with a first PCI interface controller 1 for connecting to a PCMICA bus 20 from a PCMICA slot 200 and a second PCI interface controller 2 for connecting to a PCMICA bus 30 from a mobile data card 300, and these are connected to an internal bus 3.例文帳に追加
中継コネクタ装置100には、PCMICAスロット200からのPCMICAバス20に接続するための第1のPCIインターフェイスコントローラ1と、モバイルデータカード300からのPCMICAバス30に接続するための第2のPCIインターフェイスコントローラ2とが設けられ、これらは内部バス3に接続されている。 - 特許庁
The cellular phone system 1 with linearly connected with the external equipment 100 and interface between both of them is taken as well by inserting the casing part 3 into an IC memory card slot 101 provided at the external equipment 100.例文帳に追加
この筐体部3を外部機器100に設けられているICメモリカードスロット101に挿入させることで、携帯電話装置1と外部機器100とを直接的に接続し、かつ両者間でのインターフェースも取ることができる。 - 特許庁
By having this case body part 3 inserted into an IC memory card slot 101 formed at external equipment 100, the portable telephone device 1 can be connected directly with the external equipment 100, and interface between them can be realized.例文帳に追加
この筐体部3を外部機器100に設けられているICメモリカードスロット101に挿入させることで、携帯電話装置1と外部機器100とを直接的に接続し、かつ両者間でのインターフェースも取ることができる。 - 特許庁
On the other hand, when the radio unit 45 is connected to the input/output interface "SDIO1" by switching by the switch 44, the radio communication function by the radio unit 45 becomes operable, and the card slot 15 is brought into an unusable state.例文帳に追加
一方、スイッチ44による切り換えによって入出力インターフェース“SDIO1”に無線ユニット45が接続されると、無線ユニット45による無線通信機能が作動可能となり、カードスロット15が使用できない状態となる。 - 特許庁
The housing 3 is inserted into an IC memory card slot 101 provided in an external device 100 to directly connect the portable telephone system 1 to the external device 100 and to interface both.例文帳に追加
この筐体部3を外部機器100に設けられているICメモリカードスロット101に挿入させることで、携帯電話装置1と外部機器100とを直接的に接続し、かつ両者間でのインターフェースも取ることができる。 - 特許庁
To provide electronic equipment capable of preventing occurrence of a failure in circuit operation of a card interface circuit or the like when a card module is not installed in a card slot having an inversely inserting connecting terminal.例文帳に追加
逆差し用接続端子を有するカードスロットにおいて、カードモジュールが装着されていない場合に、カードインターフェース回路などの回路動作に支障が発生することを未然に防止できる電子機器を提供することにある。 - 特許庁
Card slots 102_1 to 102_n-1 and 102_n are formed on a relay body 101, and and a plurality of line interface cards 103 are attachable to the card slot in a range not exceeding the upper limit of the power supply capacity of a feeder 108.例文帳に追加
中継器本体101には、カードスロット102_1、……102_n−1、102_nが設けられており、回線インタフェースカード103を給電装置108の電源容量の上限を超えない範囲で複数装着可能である。 - 特許庁
The method further comprises a step for parsing the block of compressed media data into data sections, a step for inserting one more data section into the first data slot not yet used if the bit length of each data section is not longer than the slot bit length (600), and a step for transferring the data frames in series through the isochronous signal interface connected with the isochronous signal processor.例文帳に追加
更にこの方法は、圧縮メディア・データのブロックをデータ区分に構文解析することを含み、各々のデータ区分の区分ビット長はスロット・ビット長以下であり、更に1つのデータ区分を第1の未使用データ・スロットに挿入し(600)、等時性信号プロセッサに接続された等時性信号インターフェースを介してデータ・フレームを直列に転送する。 - 特許庁
A storage device comprises: a board disposed in a expansion slot directly installed on a motherboard; flash memory installed on the board; a connection interface which can be connected to a serial bus; a control unit which controls read-write of data of flash memory via the serial bus and the connection interface; and a power supply unit which acquires power required for the operation of the storage device from the outside.例文帳に追加
記憶装置であって、マザーボードに直接設けられた拡張スロットに配置されるボードと、ボードに設けられたフラッシュメモリと、シリアルバスに接続可能な接続インターフェースと、シリアルバスおよび接続インターフェースを介したフラッシュメモリのデータの読み書きを制御する制御部と、記憶装置の動作に必要な電力を外部から取得する電源部とを備える。 - 特許庁
A card type interface part 6 to be inserted and connected to an interface slot of a portable terminal equipment is integrally set projecting to a GPS antenna 1 for receiving GPS signals transmitted from GPS satellites and a main body casing 3 which has inside an operation process part for operating position information based on the received GPS signals and which stores the GPS antenna 1.例文帳に追加
GPS衛星から送信されるGPS信号を受信するGPSアンテナ1と、受信されたGPS信号に基づいて位置情報を演算する演算処理部を内蔵し、GPSアンテナ1を収容する本体ケーシング3に携帯端末機のインターフェイススロットに差し込み接続されるカード型インターフェイス部6を一体に突出させて設ける。 - 特許庁
A control part 105 identifies a card connected to a card-side interface 102 when connected to a PC card slot interface SL through a PC-side interface 101, and reads and outputs the card attribute information corresponding to the connected card from the card attribute information table to a personal computer PC to make the personal computer PC recognize an adaptor 100 as if it is the card.例文帳に追加
制御部105は、PC側インターフェイス101を通じてPCカードスロットインターフェイスSLに接続されると、カード側インターフェイス102に接続されているカードを識別し、接続されているカードに対応するカード属性情報を上記カード属性情報テーブルから読み出してパーソナルコンピュータPCに出力し、パーソナルコンピュータPCに対して当該アダプタ100が上記カードであるかのように認識させるようにしたものである。 - 特許庁
In addition, the present invention provides the electronic payment method using the device and performs transactions by inserting the RFID reader/writer into an SD interface slot of an electronic terminal and reading a merchandise price recorded in the RF tag.例文帳に追加
この他、本発明はその装置を利用した電子決済方法を提供し、この電波方式認識読取・書き込み装置を電子端末装置のSDインタフェース・スロットに挿入して、RFタグに記録された商品価格を読取ることにより、取引を行う。 - 特許庁
TDM(time division multiplex) interface processing units 1-1 to 1-j, packet switches 3-1 to 3-k, and ATM(asynchronous transfer mode) switches 4-1 to 4-m are configured by a packaging circuit substrate, and this packaging circuit substrate is configured made compatible by a slot T.例文帳に追加
TDM・I/F処理部1−1〜1−jと、パケットスイッチ3−1…3−k及びATMスイッチ4−1…4−mが、実装回路基板で構成され、かつ、この実装回路基板が、スロットTによって互換可能に構成されている。 - 特許庁
As a first form for solving the trouble by power supply interruption by card drawing, the interface control circuit detects a potential change caused in a first external terminal H1 which is separated, when the device is drawn from the card slot, from a predetermined terminal P1 prior to interruption of power supply from the card slot, and instructs an end processing to the processing circuit which is in operating state.例文帳に追加
カード引き抜きによる電源遮断による不都合を解消する第1形態として、前記インタフェース制御回路は、カードスロットから引き抜かれるときカードスロットからの電源供給遮断前にカードスロットの所定の端子(P1)から分離する第1外部端子(H1)に生ずる電位変化を検出し、動作状態の処理回路に終了処理を指示する。 - 特許庁
A system controller 101 uses a read section 103 to read a template picture for modifying an original picture from a memory card 200 contained in a card slot 102 and allows an interface section 106 to transfer the original picture received from an external input terminal 105 into a printer.例文帳に追加
システムコントローラ101は、カードスロット102に収納されたメモリカード200から原画像を装飾するためのテンプレート画像を読み出し部103により読み出すとともに、外部入力端子105から入力される原画像をインタフェース部106によりプリンタ内に取り込む。 - 特許庁
A car navigation system (a switching control system) 1 includes a navigation-side CPU 11; an AV-side CPU 21; and an SD interface switch 32 which is controlled by the navigation-side CPU 11 and switchable so that an SD card slot 31 connects with either the navigation-side CPU 11 or the AV-side CPU 21.例文帳に追加
このカーナビゲーションシステム(切替制御システム)1は、ナビ側CPU11と、AV側CPU21と、ナビ側CPU11により制御され、SDカードスロット31をナビ側CPU11またはAV側CPU21のいずれかと接続するように切替可能なSDインターフェーススイッチ32とを備えている。 - 特許庁
More specifically, present invention includes a system and a method for simultaneously connecting multiple portable computer peripherals to a single portable computer interface slot (30), for connecting a portable computer peripheral (12) to the desktop computer and for connecting a portable ZIP^TM drive to the portable computer (14).例文帳に追加
更に詳しくは、本発明は、複数のポータブル・コンピュータ周辺機器を1つのポータブル・コンピュータのインターフェース・スロット(30)に同時に接続し、ポータブル・コンピュータ周辺機器(12)をデスクトップ・コンピュータに接続し、ポータブルなZIP^TMドライブをポータブル・コンピュータ(14)に接続するシステム及び方法を含む。 - 特許庁
More specifically, the present invention includes a system and method for simultaneously connecting multiple portable computer peripherals to a single portable computer interface slot (30), for connecting portable computer peripheral (12) to a desktop computer and for connecting a portable ZIPTM drive to a portable computer (14).例文帳に追加
更に詳しくは、本発明は、複数のポータブル・コンピュータ周辺機器を1つのポータブル・コンピュータのインターフェース・スロット(30)に同時に接続し、ポータブル・コンピュータ周辺機器(12)をデスクトップ・コンピュータに接続し、ポータブルなZIPTMドライブをポータブル・コンピュータ(14)に接続するシステム及び方法を含む。 - 特許庁
A data card side connector 2 of a data communication cable 1 is connected to a data card 6 inserted to a PC card slot of a portable information terminal 5, a mobile phone side connector 4 of the other end is connected to an external interface connector of a mobile phone 7 and placed on a horizontal base.例文帳に追加
データ通信用ケーブル1のデータカード側コネクタ部2を、携帯情報端末5のPCカードスロットに挿入したデータカード6に接続し、他端の携帯電話機側コネクタ部4を、携帯電話機7の外部インターフェイス接続用コネクタに接続し、水平な台上に置く。 - 特許庁
Controller 13 reads in text information, such as speech sentences or lyrics for speakers to refer to from memory card 40 equipped with card slot 11 via card interface part 15 in accordance with control signal received at I/O interface part 14, controls display controller 16, and scroll-displays the speech sentences or the lyrics, in accordance with the read-in text information at display part 12.例文帳に追加
制御部13は入出力インタフェース部14から受けた操作信号に従い、カードインタフェース部15を介してカードスロット11に装着されたメモリカード40からスピーチ文若しくは歌詞などの話手が参照するガイド用の文章情報を読み込み、表示制御部16を制御して、読み込んだ文章情報に従うスピーチ文若しくは歌詞などの文章を表示部12にスクロール表示する。 - 特許庁
This data communication equipment between the radio device and electronic device is composed of a control part which can be connected to the general interface of the extension memory slot of the electronic device, a short-distance radio data communication unit and an antenna for data communication, and a memory for storing the transmitted data.例文帳に追加
また、本発明の無線装置と電子装置との間のデータ通信用の通信装置は、データ通信装置の動作を制御するために、電子装置の拡張メモリ・スロットの汎用インタフェースに接続可能な制御部と、短距離無線データ通信ユニットとデータ通信用のアンテナと、伝送されたデータを記憶するためのメモリからなる。 - 特許庁
This dialup device for electronic telephone directory of portable telephones is composed of an SIM card slot, an SIM card read unit, a control unit, a memory unit, a dial unit, a human-machine interface, an alarm unit and an information processing unit and is usable for various kinds of telephone systems without necessity for a user to doubly input the electronic telephone directory.例文帳に追加
SIMカードスロット、SIMカード読み取りユニット、制御ユニット、メモリユニット、ダイアルユニット、ヒューマンマシンインタフェース、アラームユニット及び情報処理ユニットで組成され、使用者が重複して電子電話帳を入力する必要がなく、各種の電話システムに使用できる携帯電話電子電話帳のダイアル装置としている。 - 特許庁
When a camera body 11 is set to be in an IC card format, and photographed images are to be outputted to a PC or a printer by accommodating a basic electric circuit as a camera and an external interface section 15 in the card, the camera itself is inserted into the IC card slot for saving the trouble of outputting images.例文帳に追加
カメラ本体11をICカード形態にし、カメラとしての基本的な電気回路及び外部インタフェース部15をカードの中に格納することにより、撮影画像をPCあるいはプリンタに出力する場合、カメラ自体をICカードスロットに挿入し画像出力の手間を省くようにしたデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
To make an information processor execute a specified processing from a different information processor by automatically discriminating the connection the different information processor even when a general purpose interface can not be used at the time of a manufacture process or repair and even when an IC card slot or the like is not provided.例文帳に追加
製造工程や修理の際などに汎用のインターフェイスを使うことができなくても、ICカードスロットなどがなくても、情報処理装置に対し別の情報処理装置から特定の処理を実行させることを、当該別の情報処理装置の接続を自動的に判別して行うことを可能とする。 - 特許庁
When the Internet protocol mobile is installed to the terminal 1a and a base station 6a and the mobile terminal 1a transmits data to the base station 6a, the base station 6a extracts a packet on the basis of a channel, a slot and a code assigned to itself from an interface 7a, transmits to a network 5 , and starts a speech when call connection control is finished.例文帳に追加
移動端末1aと基地局6aはインターネットプロトコルが実装され、移動端末1aから基地局6aへデータ送信されると、基地局6aはインタフェース装置7aから自己に割り当てられたチャネル、スロット、コードよりパケットを抽出してネットワーク5へ送信し、呼接続制御が完了すると通話が開始される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|