「intermediate complex」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

NEW DIPHOSPHINE COMPOUND, ITS PRODUCTION INTERMEDIATE, TRANSITION METAL COMPLEX CONTAINING THE COMPOUND AS LIGAND AND ASYMMETRIC HYDROGENATION CATALYST CONTAINING THE COMPLEX例文帳に追加

新規なジホスフィン化合物、その製造中間体、該化合物を配位子とする遷移金属錯体並びに該錯体を含む不斉水素化触媒 - 特許庁

β-DIKETONE RARE EARTH METAL COMPLEX, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND INTERMEDIATE FOR THE SAME, AND INK COMPOSITION CONTAINING β-DIKETONE RARE EARTH METAL COMPLEX例文帳に追加

β−ジケトン希土類金属錯体、その製造方法および製造中間体、ならびにβ−ジケトン希土類金属錯体を含むインキ組成物 - 特許庁

NEW OPTICALLY ACTIVE DIPHOSPHINE COMPOUND, INTERMEDIATE FOR PRODUCING THE SAME, TRANSITION METAL COMPLEX HAVING THE COMPOUND AS LIGAND, AND ASYMMETRIC HYDROGENATION CATALYST CONTAINING THE COMPLEX例文帳に追加

新規な光学活性ジホスフィン化合物、その製造中間体、該化合物を配位子とする遷移金属錯体並びに該錯体を含む不斉水素化触媒。 - 特許庁

To provide an aromatic dendritic substituent-bearing dendrimer complex compound, and to provide a method for producing a phosphorescence-emitting dendrimer complex compound of high emission efficiency using the above dendrimer complex compound as intermediate material.例文帳に追加

芳香族系樹状置換基を有するデンドリマー錯体化合物及びこれを中間原料として用いて、発光効率に優れる燐光発光性デンドリマー錯体化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The intermediate layer 12 is a complex of ceria doping La and lanthanum gallate doping Sr and Mg.例文帳に追加

上記中間層１２は、ＬａをドープしたセリアとＳｒ及びＭｇをドープしたランタンガレートとの複合体である。 - 特許庁

A quadrature demodulator 15 applies quadrature demodulation to a received intermediate-frequency signal and outputs a complex code of I/Q.例文帳に追加

直交復調器１５は、受信中間周信号を直交復調し、Ｉ／Ｑの複素符号を出力する。 - 特許庁

A complex of the group 1 metal has reactivity with a cyclopentadienyl site of the fullerene skeleton, so that the complex is useful as a reactive intermediate and, on the other hand, a complex of the group 8 transition metal is stable, so that the complex is used for materials of various kinds as it is.例文帳に追加

１族の金属錯体はフラーレン骨格のシクロペンタジエニル部位に反応性を有するため反応性中間体として有用であり、一方、８族の遷移金属錯体は安定であるため、そのまま種々の材料として用いることができる。 - 特許庁

To provide an important intermediate for the production of a chiral metallocene complex suitable as a catalyst component for olefin polymerization.例文帳に追加

オレフィン重合の為の適する触媒成分であるキラルなメタロセン錯塩を製造する重要な中間体の提供。 - 特許庁

LIPID-NUCLEIC ACID PARTICLE PREPARED VIA HYDROPHOBIC LIPID-NUCLEIC ACID COMPLEX INTERMEDIATE AND USE FOR GENE TRANSFER例文帳に追加

疎水性脂質−核酸複合中間体を通して調製される脂質−核酸粒子、及び遺伝子移送のための使用 - 特許庁

To provide a method for producing an ortho-metalated iridium complex capable of readily coordinating ligands different in kinds and inexpensively being synthesized in high yield and to provide an iodine-crosslinked iridium dimer complex which becomes its intermediate and to provide a method for producing the complex.例文帳に追加

容易に種類の異なる配位子を配位でき、高い収率で安価に合成できるオルトメタル化イリジウム錯体の製造方法とその中間体となるヨウ素架橋イリジウムダイマー錯体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Provided are a step 101 of calculating a 1st intermediate signal from an input signal, a step 102 of calculating a 2nd intermediate signal from the 1st intermediate signal, a step 103 of calculating a 3rd intermediate signal from the 2nd intermediate signal through fast Fourier transformation, and a step 104 of calculating a complex band output signal from the 3rd intermediate signal.例文帳に追加

入力信号から第１の中間信号を算出するステップ１０１と、第１の中間信号から第２の中間信号を算出するステップ１０２と、第２の中間信号から高速フーリエ変換で第３の中間信号を算出するステップ１０３と、第３の中間信号から複素帯域出力信号を算出するステップ１０４とを備える。 - 特許庁

To produce an acetone complex of a sulfoxide useful as medicines such as a gastric acid secretion inhibitor or an antiulcer agent or an intermediate for producing the medicines and to provide a method for purification utilizing the acetone complex.例文帳に追加

胃酸分泌抑制剤・抗潰瘍剤等の医薬あるいは医薬製造中間体として有用なスルホキシドのアセトン錯体、その製造法およびそれを利用する精製法を提供する。 - 特許庁

ROTAXANE COMPOUND HAVING SALEN METAL COMPLEX IN CYCLIC COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ITS INTERMEDIATE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

環状化合物にサレン金属錯体を有するロタキサン化合物及びその製造方法、並びにその中間体及びその製造方法。 - 特許庁

A method of forming the conductive film complex is formed by the processes of forming an intermediate layer composed of a water-soluble resin or a hydrophilic resin on the substrate, and coating the surface of the intermediate layer with a metal colloid solution.例文帳に追加

基材上に水溶性樹脂もしくは親水性樹脂からなる中間層を設け、上記中間層表面に金属コロイド液を塗布することによって、導電性被膜複合体を形成する。 - 特許庁

A variable analog amplifier 31 controlled by an AGC 30 amplifies the intermediate frequency signal and an A/D 41 converts the intermediate frequency signal into a digital signal and an orthogonal demodulation section 50 receiving the digital signal into baseband digital complex signals.例文帳に追加

これをＡＧＣ３０により制御された可変アナログ増幅器３１により増幅してＡ／Ｄ４１でデジタル信号とし、直交復調部５０でベースバンド帯域のデジタル複素信号とする。 - 特許庁

NEW CHIRAL METAL COMPLEX SOLID CATALYST, ITS INTERMEDIATE, METHOD FOR PRODUCING THESE AND METHOD FOR PRODUCING ASYMMETRIC EPOXY COMPOUND IN PRESENCE OF THE CATALYST例文帳に追加

新規キラル金属錯体固体触媒、その中間体、それらの製造方法及びその触媒を用いた不斉エポキシ化合物の製造方法 - 特許庁

The front end circuit is provided with a complex band pass filter 24 to which each output of the mixer circuits 21I, 21Q is supplied and an output circuit 25 which calculates the output of the complex band pass filter 24 to output an intermediate frequency signal SIF.例文帳に追加

ミキサ回路２１Ｉ、２１Ｑの各出力が供給される複素バンドパスフィルタ２４と、複素バンドパスフィルタ２４の出力を演算して中間周波信号ＳIFを出力する出力回路２５とを設ける。 - 特許庁

A complex wafer 39 is formed, in which the suspension region 15 of the first wafer 11 is connected to the movable intermediate region 29' of the second wafer 25, and a fixed region 22 of the first wafer 11 is connected to the fixed intermediate region 29".例文帳に追加

第１ウエハ11の懸架領域15が第２ウエハ25の可動中間領域29' に接続され、第１ウエハ11の固定領域22が第２ウエハ25の固定中間領域29" に接続される複合ウエハ39を形成する。 - 特許庁

This method of producing the catalyst comprises mixing a metal complex containing the group VIII metal and/or a metal salt containing the same with a specific hydrogenated silicon compound to form an intermediate product, and further adding a specified hydrogenated silicon compound to the intermediate product in a specified ratio.例文帳に追加

第８族金属を含む錯体及び／又は金属塩に特定の水素化珪素化合物を混合して中間生成物を得、更に特定の水素化珪素化合物を特定の割合で添加する。 - 特許庁

A radio signal is received and converted into an intermediate frequency signal by a reception part 2, and the intermediate frequency signal is converted into a digital complex envelope signal by an A/D conversion part 3 and an orthogonal detection part 4.例文帳に追加

無線信号を受信して、受信部２で中間周波数信号に変換し、この中間周波数信号を、Ａ／Ｄ変換部３及び直交検波部４によりデジタル複素包絡信号に変換する。 - 特許庁

To provide a method for precisely producing a dihalogenocyclopentadienyliridium dimer important as an intermediate raw material for producing an iridium metal complex, in good yield.例文帳に追加

イリジウム金属錯体製造の中間原料として重要なジハロゲノシクロペンタジエニルイリジウムダイマーを、確実に収率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

The tea dispenser control part 16 only performs simple communication with the intermediate adapter 19, without becoming complex or expensive and can correspond to the tea dispenser system.例文帳に追加

給茶機制御部16は、中継アダプタ19との間で簡単な通信をするのみで済み、複雑化したり高価になることなく、給茶機システムにも対応できる。 - 特許庁

A copper-sulfer complex of an intermediate of a sulfide of copper, contained in the insulating oil is inactivated by adding the chelating agent into the insulating oil.例文帳に追加

絶縁油中にキレート剤を添加することで絶縁油中に含有する硫化銅中間物質の銅−硫黄錯体を不活性化させる。 - 特許庁

To obtain the subject compound for asymmetric synthetic intermediate of anti-folic acid type complex antimetabolite useful in field of medicines and synthetic organic chemistry by reacting a specific diol with an ester in the presence of porcine lipase.例文帳に追加

アンチ葉酸薬物である５,１０−ジデアザ−５,６,７,８−テトラヒドロ葉酸誘導体の不斉合成のための中間体の製造法を提供する。 - 特許庁

Multipliers 131-13n, 231-23n multiply complex base band signals 11, 21 by a spread code, m-sets adders 141-14m, 241-24m sum k-sets of products before integrating n-sets of products respectively to obtain a complex symbol to generate m-sets of complex intermediate signals.例文帳に追加

乗算器１３_1〜１３_n、２３_1〜２３_nにより複素ベースバンド信号１１、２１と拡散符号との間で乗算を行ない、そのｎ個の乗算値をそれぞれ積算して複素シンボルを得る前に、ｍ個の加算器１４_1〜１４_m、２４_1〜２４_mによりｋ個の乗算値毎に積算を行ってｍ個の複素中間信号を生成する。 - 特許庁

The septuple addition fullerene derivative and its metal complex are obtained by reacting an organic halogen compound with an intermediate to introduce additional two organic groups on the fullerene skeleton, wherein the intermediate is obtained by reacting an alkali metal with a fullerene derivative and its metal complex which derivative is bonded with five organic groups on its fullerene skeleton (in the followings, named quintuple addition fullerene).例文帳に追加

フラーレン骨格に５個の有機基の結合したフラーレン（以下５重付加フラーレンという）誘導体及びその金属錯体をアルカリ金属と反応させて得られる中間体に有機ハロゲン化合物を作用させることにより、フラーレン骨格上に更に２つの有機基が導入されて、７重付加フラーレン誘導体及びその金属錯体が得られる。 - 特許庁

To provide a polyphase filter that increases number of processible intermediate frequencies so as to more flexibly select a sampling frequency of an analog/digital converter placed to a pre-stage of complex signal reproduction processing.例文帳に追加

処理可能な中間周波数の数を増加させ、複素信号再生処理の前段に設けられるアナログ／デジタル変換器のサンプリング周波数をより柔軟に選択できるようにする。 - 特許庁

In closing, may I stress that EBRD's business in the future is likely to become ever more complex and challenging, not least in the early and intermediate transition countries. Japan is determined to provide continued support for EBRD's operations. 例文帳に追加

我が国は、体制移行の遅れた国々への支援をはじめとして、今後ともますます難しさを増していくと思われるEBRDの業務を、引き続き支援していきたいと考えています。 - 財務省

PRODUCTION OF AXIALLY ASYMMETRIC COMPOUND ITS SYNTHETIC INTERMEDIATE, TRANSITION METAL COMPLEX HAVING NOVEL AXIAL ASYMMETRIC COMPOUND AS LIGAND, ASYMMETRIC HYDROGENATION CATALYST, AND ASYMMETRIC CARBON - CARBON BOND-FORMING CATALYST例文帳に追加

軸不斉化合物の製造方法、その製造中間体、新規な軸不斉化合物を配位子とする遷移金属錯体、不斉水素化触媒及び不斉炭素−炭素結合形成触媒 - 特許庁

The chiral metal complex of a production intermediate of the optically active compound is e.g. 1-hydroxy-1-(3,4,-dibenzyloxyphenyl)glycine-Ni-D-2-[N(N'-benzylprolyl)amino]benzophenone.例文帳に追加

該光学活性化合物の製造中間体であるキラル金属錯物は、例えば、１−ヒドロキシ−１−（３，４，−ジベンジルオキシフェニル）グリシン−Ｎｉ−Ｄ−２−［Ｎ（Ｎ’−ベンジルプロリル）アミノ］ベンゾフェノンである。 - 特許庁

In this complex tube, an intermediate layer 12 formed by spirally winding a drawn polyethylene resin sheet is laminated on the outer peripheral surface of an inner layer 11 tubularly formed of polyethylene resin, and an outer layer 13 made of polyethylene resin is further laminated on the intermediate layer 12.例文帳に追加

ポリエチレン樹脂によって管状に構成された内層１１の外周面に、延伸ポリエチレン樹脂シートを螺旋状に巻回して構成された中間層１２が積層されており、さらに、中間層１２に、ポリエチレン樹脂製の外層１３が積層されている。 - 特許庁

To provide a complex sulfide powder useful as a manufacturing intermediate of a compound semiconductor containing Cu, Zn, Sn and S which is excellent in uniformity, and a manufacturing method thereof; a compound semiconductor obtained using the above complex sulfide powder; and a solar cell comprising the above compound semiconductor.例文帳に追加

均一性に優れる、Ｃｕ、Ｚｎ、Ｓｎ及びＳを含有する化合物半導体の製造中間体として有用な複合硫化物粉体とその製造方法、前記複合硫化物粉体を用いて得られる化合物半導体、及び前記化合物半導体を含む太陽電池を提供する。 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE PHOSPHORUS CHIRAL DIPHOSPHINE COMPOUND HAVING FERROCENE AS SUBSTITUENT, INTERMEDIATE FOR THE COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE COMPOUND, ASYMMETRIC SYNTHETIC REACTION USING THE COMPOUND, METAL COMPLEX CATALYST CONTAINING THE COMPOUND AS LIGAND AND METHOD FOR ASYMMETRIC SYNTHETIC REACTION USING THE METAL COMPLEX CATALYST例文帳に追加

フェロセンを置換基に有する光学活性リンキラルジホスフィン化合物、該化合物の中間体、該化合物の製造方法及び該化合物を用いる不斉合成反応、並びに該化合物を配位子として有する金属錯体触媒及び該金属錯体触媒を用いる不斉合成反応をする方法 - 特許庁

The intermediate film 2 in the laminated glass 10 is composed of the polymer obtained by polymerizing the polymerizable composition containing a polymerizable monomer, divalent copper ions, a first phosphoric ester forming a complex with the copper ions and a second phosphoric ester without forming the complex with the copper ions.例文帳に追加

この合わせガラス１０における中間膜２は、重合性モノマーと、２価の銅イオンと、銅イオンと複合体を形成した第１のリン酸エステルと、銅イオンと複合体を形成していない第２のリン酸エステルとを含有する重合性組成物を重合してなる重合体からなるものである。 - 特許庁

Further, reception signals and image signals of transmission signals, both having the intermediate frequency A and being contained in these transmitted signals, are respectively converted into reception signals having the intermediate frequency B and image signals having the intermediate frequency C, both having positive and negative carrier frequencies symmetrical to a direct current component having a frequency of zero and being represented as a complex number, by a quadrature detector 18.例文帳に追加

更に、この信号に含まれる中間周波数Ａの受信信号と送信信号のイメージ信号とを、直交検波器１８により、周波数ゼロの直流成分に対称な正負の搬送波周波数を持つと共に複素数で表された中間周波数Ｂの受信信号と中間周波数Ｃのイメージ信号とへそれぞれ変換する。 - 特許庁

Multipliers 2i convert high frequency signals received by antennas Ai (i=1 to 4) into intermediate frequency signals, variable analog amplifiers 3i amplify the intermediate frequency signals, A/D converters 4i converts the amplified signals into digital signals, and an orthogonal demodulation section 50 receiving outputs of the A/D converters 4i outputs baseband digital complex signals.例文帳に追加

（ｉ＝１〜４）アンテナＡｉで受信された高周波は、乗算器２ｉにおいて中間周波数信号に変換され、可変アナログ増幅器３ｉにより増幅してＡ／Ｄ４ｉでデジタル信号とし、直交復調部５０でベースバンド帯域のデジタル複素信号として出力される。 - 特許庁

To provide an optical device allowing an irradiation surface to change its position, with no complex and expensive system required for projecting an intermediate field surface in which a field aperture stop is arranged.例文帳に追加

フィールド開口絞りが配置された中間フィールド面を投影するための複雑で高価なシステムを必要とすることなく、照射面がその位置を変えることができる光学装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a dihydroxycarboxylic ester of formula I as an intermediate for producing R-(+)-α-lipoic acid with a relative amount of complex hydrides in the absence of solvent in a high yield.例文帳に追加

Ｒ-（＋）-α-リポ酸の製造用中間体である式Ｉのジヒドロキシカルボン酸エステルを、溶媒を使用せずに、高収率で、比較的少量の複合水素化物を用いて製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminar complex composition of a titanium alkyl phosphate, useful for an application such as a rust-preventing agent, a deodorant, an ultraviolet absorber or the like, and also useful as an intermediate for synthesizing mesoporous titanium phosphate.例文帳に追加

防錆剤、脱臭剤、紫外線吸収剤などの用途に有用で、かつメソポーラスリン酸チタン合成のための中間体として有用な層状チタニウムアルキルリン酸エステル複合体組成物を提供する。 - 特許庁

The receiving apparatus 100 converts the received positioning signals of the different carrier wave frequencies into intermediate frequencies in one stage by phase shifters 112 and 132, mixers 114 and 134, and complex filters 116 and 136.例文帳に追加

受信装置１００は、受信した異なる搬送波周波数の測位信号を、位相器１１２、１３２、ミキサ１１４、１３４および複素フィルタ１１６、１３６により１段で中間周波数に変換する。 - 特許庁

The layered double hydroxide complex efficiently and stably made into colloid particles in water is obtained by using a means of incorporating carboxylic acid ions as the intercalating ions that constitute an intermediate layer in the layered double hydroxide.例文帳に追加

層状複水酸化物における中間層を構成する層間イオンとしてカルボン酸イオンを含有させる手段により水中で効率的かつ安定的にコロイド粒子化する層状複水酸化物複合物を得る。 - 特許庁

Simultaneously, carrier signal waves, other than the above, are converted into complex intermediate frequency signals arranged symmetric with respect to the direct current component of frequency 0, while they are A/D converted respectively by ADCs (analog-to-digital converters) 3a and 3b.例文帳に追加

同時に、それ以外のキャリアの信号波を、周波数ゼロの直流成分に対して対称に配置された複素中間周波数信号に変換すると共に、ＡＤＣ３ａ、３ｂによりそれぞれＡ／Ｄ変換する。 - 特許庁

To provide an organic EL element in which achievement of high efficiency and life-prolongation of the element are promoted by suppressing absorption of light in a visible region by a charge transfer complex that is used to occur in a conventional intermediate layer constitution in the organic EL element having multiple photon structure, and by improving resistance property of the intermediate layer against counter-carriers.例文帳に追加

マルチフォトン構造の有機ＥＬ素子において、従来の中間層の構成で生じていた電荷移動錯体による可視領域の光吸収を抑制し、かつ、該中間層のカウンターキャリアに対する耐性を向上させることにより、素子の高効率化および長寿命化が図られた有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

In this complex tube, an intermediate layer 12 formed by spirally winding a drawn polyethylene resin sheet is laminated on the outer peripheral surface of an inner layer 11 tubularly formed of chlorinated vinyl chloride resin, through a compatible layer 14, and an outer layer 13 made of vinyl chloride resin is further laminated on the intermediate layer 12.例文帳に追加

塩素化塩化ビニル樹脂によって管状に構成された内層１１の外周面に、延伸ポリエチレン樹脂シートを螺旋状に巻回して構成された中間層１２が、相溶層１４を介して積層されており、さらに、中間層１２に、塩化ビニル樹脂製の外層１３が積層されている。 - 特許庁

Phase rotation devices 311-31m give a frequency offset to m-sets of the complex intermediate signals to compensate the rotation within one symbol period and to obtain a large spread gain thereby increasing a timing acquisition rate.例文帳に追加

位相回転器３１__1〜３１_mにより、そのｍ個の複素中間信号に対して周波数オフセットを与えることにより、１シンボル区間内での回転を補償して、大きな拡散利得を得るようにしてタイミング捕捉率を増加させる。 - 特許庁