interruptionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7633件
To secure a work area according to the amount of data from which a selection is made and to prevent destination selection and route selection from being redone due to interruption.例文帳に追加
選択対象データの量に応じたワークエリアを確実に確保できること。 - 特許庁
A time measurement section 35 starts measuring a prescribed set time after interruption of a speech.例文帳に追加
時間計測部35は、通話切断後から所定の設定時間の計測を開始する。 - 特許庁
When the value of the counter 19 coincides with the value of a register 21, interruption processing is executed.例文帳に追加
そして、カウンタ19の値がレジスタ21の値と一致すると、割込み処理が実行される。 - 特許庁
To collect cards even in the case of power interruption or a fault in a card reception apparatus.例文帳に追加
カード受付装置において、停電又は故障したときでもカードを回収可能にする。 - 特許庁
Then, the first processor core responds to the inter-processor interruption, during the system management mode.例文帳に追加
次いで、第1のプロセッサコアがシステム管理モード中にプロセッサ間割り込みに応答する。 - 特許庁
When it is desired to run the AP from the last interruption, the user requests load to the managing center.例文帳に追加
ユーザが、前回の続きから実行したい場合、管理センターに対しロードを要求する。 - 特許庁
To complete a job even if a power source is turned off during performance or interruption of the job.例文帳に追加
ジョブを実行中あるいは中断中に電源がオフされても、ジョブを完了する。 - 特許庁
NON-INTERRUPTION TRANSMISSION SYSTEM, AND ITS POWER SUPPLY SYSTEM SWITCHING EQUIPMENT AND ITS SWITCHING METHOD例文帳に追加
無停波送信システム、及びその電力供給系統切替器とその切替方法 - 特許庁
TECHNIQUE FOR SHORTENING TIME OF INTERRUPTION OF ONLINE INQUIRY PROCESSING BY FAIL-OVER OF IP ADDRESS ONLY例文帳に追加
IPアドレスのみのフェイルオーバによるオンライン照会処理中断時間の短縮手法 - 特許庁
Thus, data can be smoothly transferred between the host computer without interruption.例文帳に追加
これにより、ホストコンピュータと間で中断なく円滑にデータを転送させることができる。 - 特許庁
To reduce an interruption when continuously reproducing video streams different in an encoding system.例文帳に追加
異なる符号化方式の映像ストリームを連続再生するときの途切れを低減する。 - 特許庁
To specify an interruption position with high accuracy without synchronizing a line start signal with an encoder signal.例文帳に追加
ラインスタート信号をエンコーダ信号に同期させずに中断位置を高精度に特定する。 - 特許庁
A game machine performs power supply break detecting processing after the occurrence of timer interruption is inhibited.例文帳に追加
遊技機は、タイマ割込みの発生を禁止した後に、電源断検出処理を実行する。 - 特許庁
The system under test 110 also executes the failure processing for the delayed interruption.例文帳に追加
また、試験対象システム110は遅延した割込みに対して障害処理を実行する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SETTING INTERRUPTION WAIT TIMER IN RADIO COMMUNICATION SYSTEM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
無線通信システムにおける切断待ちタイマ設定方法及び装置並びに記憶媒体 - 特許庁
The composite machine 100 acquires the output level of the original document sensor 29 in accordance with an interruption signal.例文帳に追加
また,割り込み信号に応じて原稿センサ29の出力レベルを取得する。 - 特許庁
To prevent reduction in efficiency of data refresh processing while coping with interruption of a power source.例文帳に追加
電源遮断に対処しつつ、データリフレッシュ処理の効率が低下するのを防止する。 - 特許庁
Further, when a prescribed amount of the data is stored in the reception buffer 12A, interruption processing is carried out.例文帳に追加
また、受信バッファ12Aに一定量のデータが蓄積されると、割込み処理を行う。 - 特許庁
IMAGE FORMING DEVICE CAPABLE OF CONTROLLING PRINTING INTERRUPTION, CONTROL METHOD THEREOF, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
印刷中断を制御可能な画像形成装置、その制御方法及び記憶媒体 - 特許庁
Thus, the subscriber terminal 1 and the exchange 4 do not recognize interruption of the wireless channel.例文帳に追加
これにより、加入者端末1及び交換機4は無線回線断を認識しない。 - 特許庁
Thus, the unpleasant feeling of a passenger can be reduced by preventing the interruption during content reproduction.例文帳に追加
このため、コンテンツ再生中の中断を防ぐことで、乗客の不快感を低減できる。 - 特許庁
To provide a wireless communication apparatus for preventing bus reset due to momentary interruption of a wireless zone.例文帳に追加
無線区間の瞬断によるバスリセットを防止する無線通信装置を提供する。 - 特許庁
MAGNETIC DISK DEVICE AND HEAD RETRACTING METHOD APPLICABLE TO THE DEVICE WHEN POWER INTERRUPTION例文帳に追加
磁気ディスク装置及び同装置に適用される電源遮断時におけるヘッドリトラクト方法 - 特許庁
To protect an air conditioner at the time of phase interruption of a three-phase four wire AC power supply through an inexpensive constitution.例文帳に追加
安価な構成で、三相四線式交流電源の欠相時の保護を図る。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS ROLLING FOR WIRE ROD PRODUCT AND STEEL BAR PRODUCT WITHOUT INTERRUPTION例文帳に追加
線材製品及び棒鋼製品の中断しない連続圧延方法および装置 - 特許庁
To improve response in rewrite processing for interruption such as designation from a user.例文帳に追加
ユーザからの指示のような割り込みに対する書き換え処理のレスポンスを向上させること。 - 特許庁
To provide an ADSL modem for reducing occurrence of interruption in ADSL communication.例文帳に追加
ADSL通信における中断の発生を低減するADSLモデムを提供する。 - 特許庁
An OR gate 26 supplies an interruption signal to the microcomputer 10 according to the comparison result.例文帳に追加
ORゲート26は比較結果に応じて割込み信号をマイコン10に供給する。 - 特許庁
The prize ball controlling CPU 371 executes power source shutoff time processing in an interruption process.例文帳に追加
賞球制御用CPU371は、割込処理で電源断時処理を実行する。 - 特許庁
METHOD FOR PRINTING MIXED COLOR AND BLACK-AND-WHITE MIXED DOCUMENT AND FOR RECOVERING FROM INTERRUPTION例文帳に追加
カラーおよび白黒混在ドキュメントを印刷し、中断から回復するための方法 - 特許庁
The time of execution of this interruption game is variable according to a result indicated by a player.例文帳に追加
この割込ゲームの実行時間は、遊技者が指示した結果に応じて可変する。 - 特許庁
To efficiently supply a glass substrate to a segmentation system without any interruption.例文帳に追加
分断システムに対するガラス基板の供給をとぎれることなく能率よく供給する。 - 特許庁
To increase positioning accuracy immediately after the interruption of positioning in GPS positioning calculations.例文帳に追加
GPS測位演算において測位が中断された直後の測位精度を高めること。 - 特許庁
A CPU reads the last read data from the buffer in response to an interruption request 20.例文帳に追加
CPUは、割り込みリクエスト20に応じて、そのバッファから最後のリードデータを読み出す。 - 特許庁
To provide signal continuity and safety in the case of the accidental interruption of a laser beam.例文帳に追加
レーザ・ビームの偶発的中断の場合に信号継続性および安全性を提供する。 - 特許庁
However, where there is a voice arrival signal, interruption is permitted (steps S10-S13).例文帳に追加
ただし、音声着信がある場合は割り込みを許可する(ステップS10〜ステップS13)。 - 特許庁
To provide a short circuit current interruption device corresponding to a structure of a conventional switching device.例文帳に追加
通常の交換機の構成に対応した短絡電流遮断装置を提供する。 - 特許庁
To change an interruption processing program stored in a non-rewritable memory.例文帳に追加
書き換え不能なメモリに格納した割り込み処理プログラムを変更できることを目的とする。 - 特許庁
Next, when an interruption mode is not selected (S32), normal copy is performed in S38.例文帳に追加
次に、割込みモードが選択されない場合(S32)は、S38で通常の複写を行う。 - 特許庁
Consequently, channel switching is performed without interruption of cache reproducing.例文帳に追加
従って、キャッシュ再生を中断させることなく、チャンネルを切り換えることが可能となる。 - 特許庁
When this data processing function is completely executed, each of processors executes the job before interruption.例文帳に追加
該データ処理機能の実行が終了すると、各プロセッサは割込み前のジョブを実行する。 - 特許庁
To reduce the interruption of a processing by a processing caused by a processing for guaranteeing memory access order.例文帳に追加
メモリアクセス順序を保証するための処理による処理の中断を減少する。 - 特許庁
To prevent the interruption of print setting about direct print without impairing operability.例文帳に追加
ダイレクトプリントに関する印刷設定が中断されることを、操作性を損なうことなく防ぐ。 - 特許庁
Fixed pattern generating sections 19, 20 generate dummy signals inserted at signal interruption.例文帳に追加
固定パターン生成部19,20は信号断時に挿入するダミー信号を生成する。 - 特許庁
Without interruption from the disciples as promised in advance, the two carried the fight, and Kojiro was struck down. 例文帳に追加
双方共に弟子一人も不参筈に相定試合を仕候処小次郎被打殺候 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an apparatus for performing series and parallel arc fault current interruption (AFCI).例文帳に追加
直列及び並列アーク故障電流遮断(AFCI)を行う装置を提供する。 - 特許庁
To prevent an illegal interruption from being output, by processing of relatively simple circuit constitution.例文帳に追加
比較的簡単な回路構成による処理で、不正割り込みの出力を防止する。 - 特許庁
INK JET RECORDING DEVICE WITH INTERRUPTION CONTROL CIRCUIT AND CONTROL METHOD FOR RECORDING DEVICE例文帳に追加
割込み制御回路を有するインクジェット記録装置および記録装置の制御方法 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|