intervalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22394件
The two auxiliary rings 19 are mutually arranged at an interval.例文帳に追加
二つの補助リング19を互いに間隔をあけて設ける。 - 特許庁
To lengthen a service life by lengthening an erasure interval.例文帳に追加
消去間隔を長くすることで、寿命を延長する。 - 特許庁
DECISION METHOD OF IGNITION INTERVAL IN MULTICYLINDER INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
多気筒内燃機関における着火間隔の決定方法 - 特許庁
TRANSMISSION INTERVAL ADJUSTING DEVICE AND METHOD例文帳に追加
送信間隔調整装置および送信間隔調整方法 - 特許庁
The interval P2 of the array of light emitting parts is 2×P, for example.例文帳に追加
発光部列の間隔P2は、例えば2×Pである。 - 特許庁
To adjust the interval between a turbine rotor and a nozzle diaphragm to a design value.例文帳に追加
タービンロータとノズルダイヤフラムとの間隔を設計値にする。 - 特許庁
COMMUNICATION TERMINAL DEVICE AND PACKET TRANSMISSION INTERVAL CONTROL METHOD例文帳に追加
通信端末装置及びパケット送信間隔制御方法 - 特許庁
OFDM COMMUNICATION APPARATUS AND GUARD INTERVAL LENGTH DETERMINATION METHOD例文帳に追加
OFDM通信装置及びガードインターバル長決定方法 - 特許庁
TERMINAL KEEP-ALIVE SYSTEM AND KEEP-ALIVE INTERVAL DETERMINATION METHOD例文帳に追加
端末キープアライブ方式、及びキープアライブ間隔決定方法 - 特許庁
HARDWARE FOR HOLDING INTERVAL BETWEEN FOUNDATION FORMS AND FOR HOLDING ANCHOR BOLT例文帳に追加
基礎型枠間隔保持用およびアンカーボルト保持用金物 - 特許庁
TABLE OF TRANSPOSITION, INTERVAL, SCALE, AND TONALITY, AND DISPLAY METHOD例文帳に追加
移調、音程、音階、調性の早見具および表示方法 - 特許庁
To shorten a measuring interval without impairing reproducibility.例文帳に追加
再現性を低下させることなく測定間隔を短くする。 - 特許庁
To provide a digital camera capable of reducing the photographing interval.例文帳に追加
撮影間隔を短縮可能なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
The heat sink is designed with the thus obtained fin interval.例文帳に追加
このようにして求めたフィン間隔でヒートシンクを設計する。 - 特許庁
To naturally synthesize and control musical sound in a sound rise interval.例文帳に追加
音の立ち上がり区間の楽音の自然な合成と制御。 - 特許庁
LIQUID JET INTERVAL SWITCHING UNIT, CARRIAGE, AND LIQUID JET DEVICE例文帳に追加
液体噴射間隔切換装置、キャリッジ、液体噴射装置 - 特許庁
Finally, an optimal fin interval (y) is calculated (step S65).例文帳に追加
最後に最適フィン間隔yを算出する(ステップS65)。 - 特許庁
To detect timing to remove a guard interval with excellent accuracy.例文帳に追加
精度良くガードインターバルを除去するタイミングを検出する。 - 特許庁
the musical interval between adjacent keys on a keyboard instrument 例文帳に追加
鍵盤楽器の隣り合った鍵盤の間の音楽的間隔 - 日本語WordNet
the musical interval between one note and another three notes away from it 例文帳に追加
それから離れた1つの音符と別の3つの音符の音程 - 日本語WordNet
the musical interval between one note and another five notes away from it 例文帳に追加
ある音とそこから離れる他の5つの音の間の音階 - 日本語WordNet
For non-Posix systems the time interval may be rounded up to full seconds. 例文帳に追加
非 Posix システムでは送信時間は 1 秒単位に丸められる。 - JM
Regeneration interval (in seconds) of the hash secret (or lifetime for the hash secret) for IPv6 fragments. 例文帳に追加
IPv6 フラグメントの hash secret の生成間隔 (hash secret の寿命)(秒単位)。 - JM
The interval between the bent portions 122 is about 38 millimeters.例文帳に追加
屈曲部122どうしの間隔は、約38ミリメートルである。 - 特許庁
NAIL INTERVAL MANAGING SYSTEM FOR PACHINKO GAME MACHINE AT PACHINKO PARLOR例文帳に追加
パチンコ店におけるパチンコ遊技機の釘間隔管理システム - 特許庁
IMAGING APPARATUS AND IMAGING APPARATUS WITH INTERVAL IMAGING FUNCTION例文帳に追加
撮像装置及びインターバル撮影機能を備えた撮像装置 - 特許庁
The wiring patterns W1, R1 are aligned at a predetermined interval.例文帳に追加
配線パターンW1,R1は所定の間隔で並ぶ。 - 特許庁
PULSE INTERVAL MEASUREMENT CIRCUIT AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE例文帳に追加
パルス間隔計測回路および半導体集積回路装置 - 特許庁
To generate a multi-wavelength laser with an enlarged channel interval.例文帳に追加
チャンネル間隔を拡大した多波長レーザーを生成する。 - 特許庁
The electrodes 4a and 4b are disposed at a prescribed interval.例文帳に追加
電極4a,4bは、所定の間隔を空けて配設される。 - 特許庁
So paulo, mexico city, took 15 to reach that same interval.例文帳に追加
サンパウロやメキシコシティでは 同じ人口になるのに15年でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And after a decent interval of time well, there are other fish in the sea.例文帳に追加
ある程度 時がたてば― 海には別の魚が現れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a kind of portamento that gradually moves to a closer interval. 例文帳に追加
近似する音程へ徐々に移行する一種のポルタメント。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If you see her after an interval, she may have changed her mind. 例文帳に追加
遠のいてみたなら先方の心が変わるかも知れない - 斎藤和英大辞典
the interval between the two halves of a game 例文帳に追加
試合で前半と後半の間に設けられる休憩時間 - EDR日英対訳辞書
a transition from one musical number to another that has no interval 例文帳に追加
セグエという,断絶なく次の楽章に移る演奏法 - EDR日英対訳辞書
a whole step interval of musical tones 例文帳に追加
音楽において,七音音階の一音階分の音のへだたり - EDR日英対訳辞書
The imaging interval P is calculated with a formula P=Ta-Tb.例文帳に追加
撮像間隔PはP=Ta−Tbによって求められる。 - 特許庁
Representative values of the measured data are stored for each record interval.例文帳に追加
計測データは、レコード間隔毎に代表値を記憶する。 - 特許庁
BALL EQUAL INTERVAL ALIGNMENT DEVICE IN BALL BEARING AND ITS METHOD例文帳に追加
ボールベアリングにおけるボール等間隔配列装置及び方法 - 特許庁
The interval cylinder member 50 is arranged so as to regulate the interval between the first/second elastic members 30, 40.例文帳に追加
間隔筒部材50は第1と第2の弾性部材30と40の間の間隔を規制するように配置されている。 - 特許庁
Thus, active cycles of synchronization channels of the base station are increased by a time interval, corresponding to the reinforced synchronization interval.例文帳に追加
したがって、基地局の同期チャネルの活動サイクルは、強化同期間隔に対応する時間間隔で増加させられる。 - 特許庁
A deriving part 50 derives an interval error between the voice data and the interval data in units of song characters.例文帳に追加
導出部50は、歌唱文字を単位にして、音声のデータと音程のデータとの間の音程の誤差を導出する。 - 特許庁
The interval t3 of the first insertion portion 17 and the interval t4 of the second insertion portion 18 are established as same.例文帳に追加
第1の挿入部17の間隔t3と第2の挿入部18の間隔t4とは同じに設定されている。 - 特許庁
The preconverter switch Q2 begins conducting, only after each time interval begins and always stops conducting before each time interval ends.例文帳に追加
プレコンバータ・スイッチQ2は、各期間が始まった後に導通を開始し、常に、各期間が終わる前に導通を停止する。 - 特許庁
An extreme value interval section 9 detects an extreme value interval based on the first extreme value sample and the second extreme value sample.例文帳に追加
極値間隔検出部9は第1極値サンプル及び第2極値サンプルを基に極値間隔を検出する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)