「introduction to」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Getting Started With NetBeans Visual Web Pack 5.5 is a useful introduction to NetBeans Visual Web Pack 5.5. 例文帳に追加

NetBeans Visual Web Pack 5.5 の概要については、「NetBeans Visual Web Pack 5.5 について」に説明があります。 - NetBeans

Introduction-- How to handle the PEAR base class (destructors, error handling) 例文帳に追加

はじめに--PEAR 基底クラス（デストラクタ、エラー処理）の取り扱い方法 - PEAR

A detailed introduction to the core concepts of LiveUser can be found in the following phpmag article. 例文帳に追加

LiveUser の概念についての詳細な説明は、この記事が参考になるでしょう。 - PEAR

This function should be calledstatically.HTTP_RequestTable of ContentsIntroduction-- Introduction to HTTP_RequestBasic Authentication-- Authentication for protected websites Cookies-- Making use of Cookies within HTTP_Request. 例文帳に追加

この関数は、スタティックにコールされます。 - PEAR

Introduction-- Provides a common API to query game servers 例文帳に追加

導入--ゲームサーバへの問い合わせを行うための共通 API を提供する - PEAR

In 1968, cells for the zip code were added due to the introduction of that system. 例文帳に追加

1968年には郵便番号導入により郵便番号枠が追加された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jiuta is considered to have started at nearly the same time as the introduction of shamisen. 例文帳に追加

地歌は、三味線の伝来とほぼ同時に始まったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(However, this cannot be done now due to the introduction of the perfect seniority system.) 例文帳に追加

(が、現在は完全な年功序列制導入に伴いそれはできなくなった。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Easing of procedures in the relevant laws and regulations for transportation pertaining to the introduction of discount tickets for tours 例文帳に追加

周遊割引券の導入に係る運送関係法令の手続緩和 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Introduction to Yoshitaka's "Azuma Kagami" (possibly an extract from the description in "Heiji Monogatari") 例文帳に追加

吾妻鏡　義隆の紹介（平治物語の記述より抜粋したものか） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Eisei Gairon (Introduction to Hygiene)" written by Risuke SHIMAMURA and Zenshichi MARUYA, translated and edited by Shokei SHIBATA in 1879-1882 例文帳に追加

柴田承桂訳編『衛生概論』島村利助、丸屋善七、1879-1882年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Circa May, 1987: The work to extend the platforms, in preparation for the introduction of eight-car trains, was completed. 例文帳に追加

1987年（昭和62年）5月?8連化のためのホーム延伸工事完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The birth of Ryobu Shinto can be traced back to the introduction of Buddhism. 例文帳に追加

両部神道の萌芽は仏教伝来にまでたどることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, on the introduction of the Kamo-gawa River Act, as to bicycles parked illegally on the designated area by the rivers, Kyoto Prefecture began the management. 例文帳に追加

本条例施行後は、河川敷については京都府が行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although right after the introduction the guns were used for hunting, soon they started to be used in battle. 例文帳に追加

伝来当初は猟銃としてであったがすぐに戦場で用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The abstract shall contain a brief introduction to the main technical points of the invention or utility model. 例文帳に追加

概要は発明又は実用新案の技術要点を簡単に説明する。 - 特許庁

AIR INTRODUCTION TO CATALYST FOR PURIFYING EXHAUST GAS EXHAUSTED FROM INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関から排出される排ガスを浄化する触媒への空気導入 - 特許庁

(4) Temperature adjusting fluid is also supplied to a gas introduction/distribution part.例文帳に追加

（４）ガス導入分配部にも温度調整流体を供給する。 - 特許庁

Targeted introduction of ultrasound can be used to promote release of the therapeutic agent.例文帳に追加

超音波の標的化導入を用いて、治療剤の放出を促進し得る。 - 特許庁

To improve the introduction efficiency by improving operability of an electroporation method.例文帳に追加

エレクトロポレーション法の操作性を高め、導入効率を向上する。 - 特許庁

To provide visibility and introduction of outside air by moving a window pane 1.例文帳に追加

窓ガラス（１）を移動する事により、視界及び外気の導入を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR INTRODUCTION OF SAMPLE TO LIQUID CHROMATOGRAPH例文帳に追加

液体クロマトグラフィーの試料導入方法及び装置 - 特許庁

To further enhance the characteristics improving effect by introduction of active nitrogen.例文帳に追加

活性窒素導入による特性改善効果を更に向上する。 - 特許庁

To provide an alkali metal introduction apparatus having improved usability.例文帳に追加

ユーザビリティーに優れたアルカリ金属導入装置を提供する。 - 特許庁

The gas introduction portion 50 supplies gas to the reaction space V.例文帳に追加

ガス導入部５０は、反応空間Ｖにガスを供給する。 - 特許庁

To achieve high-accuracy time synchronization while suppressing cost required for introduction.例文帳に追加

導入に要するコストを抑え、高精度の時刻同期を実現すること。 - 特許庁

To provide a liquid metal relay which can facilitate gas introduction.例文帳に追加

気体導入の簡便化を図った液体金属リレーを提供する。 - 特許庁

To enable introduction of oxygen in a coated film in a short time and highly effectively.例文帳に追加

塗布膜中に短時間で高効率に酸素を導入することができる。 - 特許庁

To propose an information introduction device for easily attracting a new customer.例文帳に追加

新規な顧客を容易に獲得し得る情報紹介装置を提案する。 - 特許庁

To easily execute adjustment of a reaction gas introduction quantity of a small flow rate.例文帳に追加

少流量である反応ガス導入量の調整を容易に行う。 - 特許庁

(9) The gas introduction/ distribution part is formed so as to have an even resistance.例文帳に追加

（９）ガス導入分配部が均一抵抗に形成される。 - 特許庁

To prevent introduction of bubbles into a resin solution by air entrapment.例文帳に追加

エアー溜まりによる樹脂溶液への気泡混入を防止する。 - 特許庁

KARAOKE EQUIPMENT HAVING QUIZ SETTING FUNCTION TO GUESS TITLE BASED ON INTRODUCTION PART OF SONG例文帳に追加

イントロ当てクイズ出題機能を備えたカラオケ装置 - 特許庁

The user transmits the acquired introduction code to the other user.例文帳に追加

そして、利用者は取得した紹介コードを他の利用者へ伝達する。 - 特許庁

To provide a gas introduction path for improving the uniformity of a process gas.例文帳に追加

プロセスガスの均一性の向上を図るガス導入路を提供する。 - 特許庁

To minimize introduction of harmful gases included in process gas effluent into the environment.例文帳に追加

処理排気に含まれる有害ガスの環境への持ち込みを最小にする。 - 特許庁

To reduce introduction cost by discriminating a vehicle type with high accuracy.例文帳に追加

車種を高精度で判別し、導入コストを低減すること。 - 特許庁

To promote the introduction of IT in branch offices and small and medium-sized enterprises.例文帳に追加

ブランチオフィス、中小企業のIT化推進の促進を図ることができる。 - 特許庁

To easily improve the airtightness of the circumference of a gas introduction port of an air bag.例文帳に追加

エアバッグのガス導入口の周囲の気密性を容易に向上する。 - 特許庁

An air introduction part 11 takes in air and introduces it to a fuel cell.例文帳に追加

空気導入部１１は、空気を取り込んで燃料電池へと導入する。 - 特許庁

The air introduction opening of the fuel tank is connected to the inside of the circulation system.例文帳に追加

燃料タンクの空気取込み口は循環系内に接続されている。 - 特許庁

To effectively perform introduction of a newly-issued music in a 'KARAOKE (orchestration without lyrics)' device.例文帳に追加

カラオケ装置において新譜紹介をもっと効果的に行うこと。 - 特許庁

The introduction part 34 introduces the dust-containing air to the dust collection chamber 31.例文帳に追加

導入部３４は集塵室３１に含塵空気を導入する。 - 特許庁

Points are given to the introducer when a customer signs an agreement by introduction.例文帳に追加

紹介による顧客の成約があると、紹介者にポイントが付与される。 - 特許庁

To lead a game ball into an introduction portion such as a gate at a designed rate.例文帳に追加

設計通りの割合でゲートなどの導入部へ遊技球を導くこと。 - 特許庁