「invoice method」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD AND DEVICE FOR CREATING INVOICE FOR MEDICAL SERVICE FEE例文帳に追加

診療報酬請求文書作成方法及び装置 - 特許庁

METHOD FOR CREATING COPYABLE THERMAL INVOICE SLIP AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

複写式サーマル送り状伝票の生成方法及びそのプログラム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY ISSUING INVOICE OF MEDICAL DEVICE SYSTEM例文帳に追加

医用デバイス・システムのインボイスを自動的に発行する装置及び方法 - 特許庁

POSTCARD, INVOICE FOR TRANSPORTATION, IC TAG MANAGEMENT SYSTEM AND IC TAG MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

はがき、搬送用送り状、ＩＣタグ管理システム及びＩＣタグ管理方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR GIFT DELIVERY CAPABLE OF SENDING INVOICE AT DELIVERY STAGE例文帳に追加

配送段階で送り状を送付可能な贈答品配送システムおよび贈答品配送方法 - 特許庁

MECHANISM, METHOD, AND PRODUCT USED TO ISSUE INVOICE FOR SERVICE HAVING BEEN CONSUMED IN COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信ネットワークにおいて消費されたサービスに対してインボイスを発行するのに使用される機構、方法、および製造物 - 特許庁

APPARATUS, METHOD, AND ARTICLE OF MANUFACTURE USED TO INVOICE FOR SERVICES CONSUMED IN COMMUNICATIONS NETWORK例文帳に追加

通信ネットワークにおいて消費されたサービスに対してインボイスを発行するのに使用される機構、方法、および製造物 - 特許庁

To provide a multimedia receiving method and equipment for facilitating scrambling descrambling, and a procedure of creating an invoice.例文帳に追加

スクランブル、スクランブル解除、及び送り状作成手続きを実行しやすくするマルチメディア受信方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for gift delivery system which handles the delivery of an invoice and the delivery of a gift together at a delivery stage and delivers the invoice to the recipient before the gift is delivered or together with the gift.例文帳に追加

配送段階で送り状の配送と贈答品の配送とを一括して扱い、贈答品を配送する前にあるいは贈答品の配送と同時に送り状を受取人へ配送する贈答品配送システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for providing an efficient method of issuing an invoice to a user of a communication system with respect to a system resource having been consumed, the method, and a product.例文帳に追加

消費したシステム資源に対して、通信システムのユーザへインボイスを発行する効率的なやり方を提供するための機構、方法、および製造物を提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR PROCESSING FINANCIAL DATA AND INVOICE DATA RELATED TO HEALTH CARE OF PATIENT AND METHOD OF PROCESSING FINANCIAL DATA RELATED TO HEALTH CARE OF PATIENT例文帳に追加

患者のヘルスケアに関連する財務データおよび請求書データを処理するシステムならびに患者ヘルスケアに関連する財務データを処理する方法 - 特許庁

To provide an invoice proxy issuing system and its method for quickly settling sales and buying, and for associating the flow of sales information with physical distribution.例文帳に追加

売上計上及び仕入れ計上を早くでき、商流と物流の一致を図った納品書発行代行システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio IC tag-attached postcard that can be repeatedly used without newly building a system, an invoice for transportation, an IC tag management system and IC tag management method.例文帳に追加

新たにシステムを構築することなく無線ＩＣタグ付きのはがきを繰り返して利用できるはがき、搬送用送り状、ＩＣタグ管理システム及びＩＣタグ管理方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR CREATING INVOICE FOR DISPENSING FEE, AND A STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加

調剤報酬明細書作成装置、調剤報酬明細書作成方法、調剤報酬明細書作成プログラム、および調剤報酬明細書作成プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for removing an attached matter for efficiently removing the attached matter such as an advertisement, a poster, an address label and an invoice attached to a carrying box, a wall or the like.例文帳に追加

広告やポスター、宛名ラベルや送り状など、搬送箱や壁等に貼り付けた付着物を効率的に除去可能な付着物の除去装置及び付着物の除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for issuing an invoice of medical instruments at a remote place and controlling the total stock of the medical instruments at the remote place when implanting the medical instruments of an implanting type medical device system in a patient.例文帳に追加

植込形医用デバイス・システムの医用機器を患者へ植込む際に、その医用機器のインボイスを遠隔地で発行し、その医用機器の在庫量を遠隔地で管理するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cargo control method, a cargo control system and a tag label for smoothly performing shipment work and transport/delivery work by one label even if there is no invoice and easily performing confirming work of the argo content on the cargo receiving side by using the label.例文帳に追加

この発明は、出荷の作業および輸配送の作業が送り状がなくても、しかも、１つのラベルで円滑に実行でき、さらに、荷受け側での貨物内容の確認作業が上述のラベルを利用して容易に実行できる貨物管理方法、貨物管理システムおよび荷札ラベルの提供を目的とする。 - 特許庁

This form preparation method comprises an automatic preparation step for automatically preparing a copy setting file where a plurality of forms such as an invoice or a delivery form are copied and set in an operation for carrying out copy print by overlapping data defined by page units on the copy setting file.例文帳に追加

複写設定ファイルを、複写を構成する各フォームを変更することなく、かつ自動的に行い、複写設定を明示的かつ容易に行うことのできるユーザインターフェイスを提供することにより、ユーザの複写設定ファイルに対する作業負荷を軽減させ、作業効率を飛躍的に向上させる。 - 特許庁

Article 19 (1) A manufacturer of a mineral or industrial product may, having obtained the certification of a person accredited by the competent minister, affix to the mineral or industrial product manufactured pertaining to said certification or its package, container or invoice, a special label in accordance with the method specified in an Ordinance of the competent minister indicating said product's conformity with the Japanese Industrial Standards. 例文帳に追加

第十九条　鉱工業品の製造業者は、主務大臣の登録を受けた者の認証を受けて、その製造する当該認証に係る鉱工業品又はその包装、容器若しくは送り状に、当該鉱工業品が日本工業規格に適合するものであることを示す主務省令で定める方式による特別な表示を付することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 20 (1) A processor of an mineral or industrial product may, having obtained the certification of a person accredited by the competent minister, affix to the mineral or industrial product in accordance with the processing technology pertaining to said certification or its package, container or invoice, a special label in accordance with the method specified in the Ordinance of the competent ministry indicating said product's conformity with the Japanese Industrial Standards. 例文帳に追加

第二十条　鉱工業品の加工業者は、主務大臣の登録を受けた者の認証を受けて、その者が当該認証に係る加工技術による加工をした鉱工業品又はその包装、容器若しくは送り状に、その鉱工業品に係る当該加工技術が日本工業規格に適合するものであることを示す主務省令で定める方式による特別な表示を付することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 14 (1) A manufacturer, processor (including preparation and sorting; the same shall apply hereinafter), importer or distributer of agricultural and forestry products (hereinafter referred to as the "Manufacturer, etc.") may, as provided for by MAFF Ordinance, having obtained a certification from a Registered Certifying Body for each factory or place of business and each type of agricultural and forestry product, evaluate whether or not his/her products pertaining to said certification complies with the relevant Japanese Agricultural Standard and affix to the relevant product, its package, container or invoice, a special label in accordance with the method specified in MAFF Ordinance indicating said product's conformity with the Japanese Agricultural Standard (hereinafter referred to as the "Grade Label"). 例文帳に追加

第十四条　農林物資の製造、加工（調整又は選別を含む。以下同じ。）、輸入又は販売を業とする者（以下「製造業者等」という。）は、農林水産省令で定めるところにより、工場又は事業所及び農林物資の種類ごとに、あらかじめ登録認定機関の認定を受けて、その製造し、加工し、輸入し、又は販売する当該認定に係る農林物資について日本農林規格による格付を行い、当該農林物資又はその包装、容器若しくは送り状に日本農林規格により格付をしたことを示す農林水産省令で定める方式による特別な表示（以下「格付の表示」という。）を付することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 19-15 (1) With regard to any agricultural and forestry products for which the Japanese Agricultural Standards were enacted pertaining to the standard listed in item (ii) of paragraph (3) of Article 2, and are designated by Cabinet Order as the product whose name is especially necessary to be properly labeled since the name provided for in such Japanese Agricultural Standards is also being used for other agricultural and forestry products produced by a method other than that provided for by such Japanese Agricultural Standards and when left as it is, this would be extremely detrimental to the consumers' choice (hereinafter referred to as the "Specified Agricultural and Forestry Products"), no person shall indicate the name provided for by such Japanese Agricultural Standards or a confusingly similar name on any such Specified Agriculture and Forestry Product or its package, container or invoice when the Grade Label under such Japanese Agricultural Standards was not affixed to the same. 例文帳に追加

第十九条の十五　何人も、第二条第三項第二号に掲げる基準に係る日本農林規格が定められている農林物資であつて、当該日本農林規格において定める名称が当該日本農林規格において定める生産の方法とは異なる方法により生産された他の農林物資についても用いられており、これを放置しては一般消費者の選択に著しい支障を生ずるおそれがあるため、名称の表示の適正化を図ることが特に必要であると認められるものとして政令で指定するもの（以下「指定農林物資」という。）については、当該指定農林物資又はその包装、容器若しくは送り状に当該日本農林規格による格付の表示が付されていない場合には、当該日本農林規格において定める名称の表示又はこれと紛らわしい表示を付してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム