「ip broadcasting」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) In order to speed up the sale of popular content overseas, facilitate the streamlining of management procedures for rights contracting. To this end, among other activities, : 1) establish a ‘one-stop’ contact point to handle IP rights management (strengthening the functions of the audiovisual Rights management association [aRma]); and 2) promote agreements on rights contracting managementthat includes broadcasting overseas. (Implement within this fiscal year) 例文帳に追加

（ⅱ）人気のあるコンテンツを迅速に海外に売り込めるようにするために、権利処理の円滑化を図る。このため、①権利処理一元窓口の整備（映像コンテンツ権利処理機構（aRma）の機能強化等）、②海外展開も含めた権利処理契約の促進等を行う。 【今年度から実施】 - 経済産業省

To solve the problem, wherein digital broadcast ends up as a loophole of viewing restriction, since encryption and decryption are performed, even when it is not an original broadcasting time in a CAS system conventionally used in the digital broadcast, when a broadcast stream is captured by a PC and transmitted to a receiver at another time, when the digital broadcast is retransmitted via an IP network.例文帳に追加

デジタル放送をＩＰネットワークで再送信する場合、放送ストリームをＰＣでキャプチャーして別の時刻に受信装置に送信すると、デジタル放送において従来使用されているＣＡＳ方式では本来の放送時刻ではない場合でも暗号復号が行われるため、視聴制限の抜け穴となってしまう。 - 特許庁

If selected instructed channels include the program whose non-changed broadcast time includes the selection instructed time and the broadcast time is determined to have been changed, the control section 111 retrieves from programs of IP broadcast, the same program to be broadcasting at the non-changed broadcast time of the program.例文帳に追加

そして、制御部１１１は、選局を指示されたチャンネルの番組の中に、変更前放送時間が選局を指示された時刻を含み且つ放送時間が変更されていると判定された、番組がある場合は、該番組の変更前放送時間に放送される同一番組を、ＩＰ放送の番組の中から検索する。 - 特許庁

To provide a network telephone system for connecting to a terminal device of a communication destination on the basis of the IP address o the terminal device specified from keyword information provided through a broadcasting network, a telecommunication line, an optical communication line or a recording medium, and to provide a device used in a network telephone connecting method.例文帳に追加

放送網、電気通信回線又は光通信回線を通じて或いは記録媒体を介して提供されたキーワード情報から特定した通信先の端末装置のＩＰアドレスをもとに接続を図るネットワーク電話システム及びネットワーク電話の接続方法で使用される装置を提供する。 - 特許庁

To guarantee the arrival of polling signals from a server 11 to those clients 12 having no ACK/NACK received, irrespective of the change of IP addresses of the clients in a network system constituted to return ACK/NACK to a server 11 from each client 12 after transmitting file data to the plurality of clients 12 from the server 11 by broadcasting.例文帳に追加

サーバ１１から複数のクライアント１２へファイルデータをブロードキャストで送信した後、各クライアント１２からサーバ１１へＡＣＫ／ＮＡＣＫを返すようになっているネットワークシステムにおいて、クライアント１２のＩＰアドレスの変化にもかかわらず、ＡＣＫ／ＮＡＣＫの受け取っていないクライアント１２へのサーバ１１からのポーリングの到達を保証する。 - 特許庁

The encryption-released digital-broadcasting contents are encrypted again by the cipher key in a 128 bit length combining an extended cipher key Kx in a 64 bit length or more given by a license server 326 and the scrambling key Ks in the 64 bit length, and the ECM is multiplexed to the contents encrypted again and distributed to the reception side through the IP network.例文帳に追加

暗号化が解除されたデジタル放送コンテンツをライセンスサーバ３２６より与えられた６４ビット長以上の拡張暗号鍵Ｋｘと６４ビット長のスクランブル鍵Ｋｓとの組み合わせた１２８ビット長の暗号鍵で再暗号化し、再暗号化したコンテンツにＥＣＭとを多重してＩＰ網を通じて受信側に配信する。 - 特許庁

The decrypted digital broadcasting content is reencrypted by an encryption key of 128-bit length which is obtained by combining an extended encryption key Kx provided from a license server 326 and having 64-bit length and more and the scramble key Ks of 64-bit length, the ECM is multiplexed with the reencrypted content and the multiplexed content is distributed to the receiving side through the IP network.例文帳に追加

暗号化が解除されたデジタル放送コンテンツをライセンスサーバ３２６より与えられた６４ビット長以上の拡張暗号鍵Ｋｘと６４ビット長のスクランブル鍵Ｋｓとの組み合わせた１２８ビット長の暗号鍵で再暗号化し、再暗号化したコンテンツにＥＣＭとを多重してＩＰ網を通じて受信側に配信する。 - 特許庁

The broadcasting system is further provided with one or more program information servers having the program information and relevant additional information described in a data description language and each terminal is provided with a means which displays the program information and relevant additional information received from the program information servers through an IP network and another means which displays the video information corresponding to the program information selected by a user.例文帳に追加

データ記述言語で記述された、番組情報及び関連付加情報を有する１つ以上の番組情報サーバを更に設け、端末は、番組情報サーバからＩＰネットワークを介して受信した番組情報及び関連付加情報を表示する手段と、利用者によって選択された当該番組情報に対応する映像情報を表示する手段とを有する。 - 特許庁

(i) Efforts to sell contents and related product overseas will be strengthened, centering on the Japan Brand Fund (tentative) and the secretariat of the Project for Localization & Promotion of Japanese Visual Media (J-LOP). To this end, : 1) fundamentally strengthen measures against IP piracy; 2) secure a distribution framework for Japanese content via overseas broadcasting firms and content distribution websites; and 3) increase the provision of content that meets the needs of our partner countries while responding to local content regulations. (Implement within this fiscal year) 例文帳に追加

（ⅰ）（株）海外需要開拓支援機構やジャパン・コンテンツ海外展開事務局等が中心となり、コンテンツや関連商品の海外への売り込みを強化する。このため、①海賊版対策の抜本的強化、②海外現地放送局・配信サイトにおける日本コンテンツの流通枠の確保、③現地のコンテンツ規格への対応、④相手国の文化ニーズに合わせたコンテンツ供給の増加等を行う。【今年度から実施】 - 経済産業省