| 例文 |
is yearの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5685件
This year is absolutely atypical.例文帳に追加
今年は間違いなく異例だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The eldest is my eight year old daughter, and my second is my six year old son. 例文帳に追加
一番上は8歳の娘、2番目は6歳の息子 - Weblio Email例文集
If the Jinshin year (672) is the first year of Emperor Tenmu as described in "Chronicles of Japan," the Koshin year is the ninth year. 例文帳に追加
『書紀』がいうように壬申年(672年)が天武天皇元年だとすると、庚辰年は9年になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Our life longevity is going up almost a year for every year that passes.例文帳に追加
寿命は毎年ほぼ1年ずつ伸びています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a year whose value is based on the quality of the rice crop that year 例文帳に追加
米の収穫を基準として定めた年度 - EDR日英対訳辞書
Age used in the following description is kazoedoshi (an ordinal number that is used as "in one's (an ordinal number) year"). 例文帳に追加
年齢は、数え年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is twice as many as in the year before. 例文帳に追加
これは前年の2倍だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is open to the public throughout the year. 例文帳に追加
通年公開されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Valentine's day is here once again this year!例文帳に追加
バレンタインデーとは 年に一度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The late summer heat is severe this year. 例文帳に追加
今年は残暑がきびしい. - 研究社 新和英中辞典
The year is ending.例文帳に追加
今年が終わろうとしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This is the new fashion of the year. 例文帳に追加
これが今年の新形です - 斎藤和英大辞典
He restarted minting the following year (1636), which is equivalent to the 13th year of Kanei era. 例文帳に追加
翌寛永13年(1636年)に鋳造を再開した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The 4th year of Keio is the first year of Meiji (1868). 例文帳に追加
慶応4年と明治元年は同じ年(西暦1868年)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mackinac island is beautiful this time of the year.例文帳に追加
マッキナック島は 今がキレイよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This year is definitely unlucky.例文帳に追加
はぁ... やっぱ今年は厄年だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have [There is] a great deal of sickness this year. 例文帳に追加
今年は病人が多い. - 研究社 新和英中辞典
The harvest is better than in the average year. 例文帳に追加
収穫は例年よりよい. - 研究社 新和英中辞典
Spring is the pleasantest season of the year. 例文帳に追加
春くらい好い季節は無い - 斎藤和英大辞典
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France



