「it's because」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

It is because bone density is thin.例文帳に追加

骨密度が薄いせいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yes, it's because I play rugby.例文帳に追加

まあ、ラグビーをしているからね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It will be closed because of national holiday.例文帳に追加

祝日なので休診日です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Maybe it's because the grass was wet.例文帳に追加

それは芝が濡れているからでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's cheaper because of the senior discount.例文帳に追加

シニア割引なのでお安いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I came here today, because I'm anxious about it.例文帳に追加

それが心配で来たんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's probably because of experience.例文帳に追加

でも、やはり慣れかもしれません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I can't turn my neck, because it hurts a lot. 例文帳に追加

首が痛くて回せません。 - Tanaka Corpus

Yesterday they didn't play tennis, because it rained. 例文帳に追加

昨日彼らはテニスをしなかった。 - Tanaka Corpus

Come inside because it's cold outside. 例文帳に追加

外は寒いから中に入りなさい。 - Tanaka Corpus

I stayed indoors because it rained. 例文帳に追加

雨が降っていたので家の中にいた。 - Tanaka Corpus

I was surprised because it was very big. 例文帳に追加

あまり大きいのでびっくりした。 - Tanaka Corpus

And because of this, it is called great practice. 例文帳に追加

ゆゑに大行と名づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of its name, it has been eaten to pray for happiness. 例文帳に追加

福が溜まる事を願って。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Easy to shape because it lacks direction 例文帳に追加

-方向性がないので握りやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was because his physique was similar to that of a daruma doll. 例文帳に追加

その体格に因む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because it looks like the kanji character for 1, or ichi). 例文帳に追加

「一」の字に見えることから）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was unpopular because of its poor quality. 例文帳に追加

製作も悪く不評であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was abolished because of the Meiji Restoration. 例文帳に追加

明治維新により廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is because the bud resembles that shown in item 1. 例文帳に追加

つぼみが1.に似ていることから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because it was requested by labor unions例文帳に追加

労働組合から要請されたため - 経済産業省

Because it was requested by employees例文帳に追加

従業員から要請されたため - 経済産業省

"Because I ask it, 例文帳に追加

「わたしがお願いするからです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"We cannot do it, Sir, because--"' 例文帳に追加

『遺憾ながらできかねます、それは——』」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Because he knows it teases.' 例文帳に追加

こっちが怒るの知ってやがる」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

"Is it because he's only a black?" 例文帳に追加

「彼が黒人にすぎないから？」 - James Joyce『死者たち』

"Because it follows logically from them. 例文帳に追加

「それから論理的に導かれるからさ。 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

it is because their consciences are weak. 例文帳に追加

良心が弱いからです。 - John Stuart Mill『自由について』

Not because it wasn't true. 例文帳に追加

それが虚偽だからではない。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

A mountain is valuable, not because it is high, but because it is wooded. 例文帳に追加

山は高きをもって貴からず木あるをもって貴しとす - 斎藤和英大辞典

I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.例文帳に追加

私がこの絵が好きなのは、名画だからではなくて人をひきつけるからだ。 - Tatoeba例文

I want to buy this book not because it is cheap, but because it is useful.例文帳に追加

安いからではなく、役に立つから私はこの本を買いたい。 - Tatoeba例文

I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm. 例文帳に追加

私がこの絵が好きなのは、名画だからではなくて人をひきつけるからだ。 - Tanaka Corpus

I want to buy this book not because it is cheap, but because it is useful. 例文帳に追加

安いからではなく、役に立つから私はこの本を買いたい。 - Tanaka Corpus

not because it isn't true but because it isn't science. 例文帳に追加

それは、創造説が真実ではないからではなく、それが科学ではないからだ。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.例文帳に追加

それは、健康でなければ成功は望めないからだ。 - Tatoeba例文

It is because it can't hope for a success if it isn't healthy. 例文帳に追加

それは、健康でなければ成功は望めないからだ。 - Tanaka Corpus

Therefore, it is not true that 'it is "iki" because it is not yabo.' 例文帳に追加

そのため、「野暮でないから『いき』である」とはいえない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Why on earth is this bread pitch black?" "Because it has bamboo charcoal in it. I bought it because I thought it was unusual."例文帳に追加

「何、この真っ黒けのパン」「それ、竹炭が入ってるんだって。珍しいから買ってみたんだ」 - Tatoeba例文

Sometimes it's because supper ain't ready; and sometimes it's because it is. 例文帳に追加

理由は夕食がまだできてなかったからってときもあるし、逆に準備できてたからってこともある。 - O Henry『ハーレムの悲劇』

I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.例文帳に追加

私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。 - Tatoeba例文

It is not because I hate him, but because I love him.例文帳に追加

それは私が彼を憎んでいるからではなくて、彼を愛しているからです。 - Tatoeba例文

His restaurant is popular not necessarily because of the taste, but because it's so fast.例文帳に追加

彼の店が人気があるのは必ずしも味がよくてではなく，早いからだ - Eゲイト英和辞典

I hurried, not because it was getting dark but because I was hungry. 例文帳に追加

私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。 - Tanaka Corpus

It is not because I hate him, but because I love him. 例文帳に追加

それは私が彼を憎んでいるからではなくて、彼を愛しているからです。 - Tanaka Corpus