「it's because」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

the degree to which something is regrettable because it does not go to plan 例文帳に追加

物事が思うように行かず残念である程度 - EDR日英対訳辞書

a condition of finding it difficult to breathe because of being choked by smoke 例文帳に追加

煙のために息苦しそうであるさま - EDR日英対訳辞書

the act of grieving over a goal that is unattainable because it is so vast 例文帳に追加

あまりに広くて目当てがつかないのを嘆くこと - EDR日英対訳辞書

the degree to which somewhere is noisy because it is full of people or things 例文帳に追加

人や物がいっぱいで活気のある程度 - EDR日英対訳辞書

a geological strata that is green because it contains certain volcanic clastic fragments 例文帳に追加

火山砕屑物による緑色を帯びた地層 - EDR日英対訳辞書

a building considered large due to either great height or because it covers extensive area 例文帳に追加

大きな建物や高い建物 - EDR日英対訳辞書

of a building, to be dangerous because it is leaning 例文帳に追加

(建物が)傾いて危ない状態になる - EDR日英対訳辞書

something that does not fit into the present age because it is old 例文帳に追加

古くて新しい時代に合わないもの - EDR日英対訳辞書

an act or event that seems out of place because of its difference from what is happening around it 例文帳に追加

場にふさわしくないこと - EDR日英対訳辞書

a phenomenon of a heavenly body in which it vibrates because of an irregular rotation 例文帳に追加

天体の回転が一定せず振動する現象 - EDR日英対訳辞書

an act that is recklessly carried because it will potentially fail 例文帳に追加

失敗することが予想されるのに,敢えて行うこと - EDR日英対訳辞書

the energy a body has because it is in motion 例文帳に追加

運動中の物体が保有するエネルギー - EDR日英対訳辞書

a condition of something not going well because it is very difficult 例文帳に追加

手間がかかって,物事がうまく進まないこと - EDR日英対訳辞書

Because it is getting late, we'd better hurry up.例文帳に追加

遅くなってきたので，急いだほうがよい - Eゲイト英和辞典

It was because of poor communication between the two.例文帳に追加

それは2人の間の連絡不足が原因だった - Eゲイト英和辞典

I couldn't see through the window because it was so dirty.例文帳に追加

窓がとても汚れていたので向こうが見えなかった - Eゲイト英和辞典

My letter was sent back because I forgot to put a postage stamp on it.例文帳に追加

切手を貼るのを忘れたため手紙が戻されてきた - Eゲイト英和辞典

I had to sip the coffee because it was too hot.例文帳に追加

コーヒーは熱すぎて少しずつ飲むほかなかった - Eゲイト英和辞典

I couldn't wash the clothes yesterday, because it was raining.例文帳に追加

昨日は雨だったので洗濯ができなかった - Eゲイト英和辞典

Because I think it would be good if we could confirm about that.例文帳に追加

その方が確認できていいと思いますので。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please loosen the apron because it is tight.例文帳に追加

エプロンがきついので緩くして下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Because it is straight hair, I am concerned about perming.例文帳に追加

直毛なので、パーマがかかるか心配です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Because of the figures, it's easy to understand.例文帳に追加

この図のおかげで簡単に理解できます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I want to run away from rehab because it is painful.例文帳に追加

リハビリが辛くて逃げ出したいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let's sew it with thread because the scratch is quite deep.例文帳に追加

傷がかなり深いので糸で縫合しましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That's an extremely loaded question because it presumes heterosexuality.例文帳に追加

それは異性愛を想定した、極端な誘導尋問だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The cycle is not constant because it is menstrual irregular.例文帳に追加

生理不順なので周期は一定でないです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I do not like powdered medicines because it is bitter.例文帳に追加

僕、粉薬は苦いから嫌いなんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Because of fatigue it takes longer to get things done.例文帳に追加

疲れのために、物事を終わらせるのに時間がかかる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm sorry that it took meanwhile to reply because I was in the meeting.例文帳に追加

すみません、会議中で返事遅くなりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I feel it hard to walk because of deep-set nail.例文帳に追加

深爪なので歩くのが辛いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It may be because of angina of effort.例文帳に追加

労作性狭心症かもしれません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let me have your insurance card as well because it is the first of this month.例文帳に追加

月初めなので保険証もお出しください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will take it because my family is getting together this weekend.例文帳に追加

週末家族が集まるので受けておきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is valuable because it's so rare.例文帳に追加

それは非常に珍しいもので、貴重です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It seems like you cannot use this card because of some error.例文帳に追加

カードがエラーで使えないようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It might be because I am using this cream every day.例文帳に追加

これを毎日塗っているからですかね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Because I was curious that it might be cancer.例文帳に追加

ガンかもしれないと気になったので。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is it thrown up because of a stress?例文帳に追加

ストレスが原因で吐くことはありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You will be okay because it is only a scratch.例文帳に追加

擦り傷程度なので大丈夫ですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please do not worry because it is not a painful examination.例文帳に追加

痛い検査でないので安心して下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It was because of the storm that the trains the trains were halted. 例文帳に追加

列車が止まったのは嵐のせいだった。 - Tanaka Corpus

Because the school is a holiday tomorrow it is scheduled to make an excursion. 例文帳に追加

明日学校が休みなので遊びに行く予定です。 - Tanaka Corpus

She didn't play cards, because she didn't like it. 例文帳に追加

彼女はトランプがすきではなかったのでしなかった。 - Tanaka Corpus

It's no use pleading because they'll never give in. 例文帳に追加

彼らは決して折れないだろうから弁解しても無駄だ。 - Tanaka Corpus