「it's because」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

I dare say it's all because he loved her with all [from the bottom of] his heart. 例文帳に追加

彼は心底彼女に惚れていたからだろう. - 研究社 新和英中辞典

That [Just because of that, it] doesn't mean I don't have to go. 例文帳に追加

だからといって行かずにはいられない. - 研究社 新和英中辞典

It's because he missed his train or something, I guess. 例文帳に追加

電車に乗り遅れたか何かしたからだろう. - 研究社 新和英中辞典

The package was sent back because it was not claimed at the post office. 例文帳に追加

小包は受取人不明で返送された. - 研究社 新和英中辞典

I let one bus go by because it was so crowded. 例文帳に追加

あまり込み合っていたのでバスを 1 台見送った. - 研究社 新和英中辞典

His speech was difficult to understand because it was so disjointed. 例文帳に追加

彼の話は脈絡がないので通じなかった. - 研究社 新和英中辞典

We failed because of him, when you get right down to it. 例文帳に追加

失敗したのも元はと言えば彼のせいだ. - 研究社 新和英中辞典

We were [We felt ourselves to be] under a lot of pressure because it was our first big job [task]. 例文帳に追加

始めての大仕事でプレッシャーがかかった. - 研究社 新和英中辞典

You don't succeed, because you go about it in a half-hearted way. 例文帳に追加

半信半疑でやるからできないのだ - 斎藤和英大辞典

It is because he is diligent in attending to his duties. 例文帳に追加

いかんとなれば彼は勤勉なるが故である - 斎藤和英大辞典

Smoke rises into the air, because it is lighter than air. 例文帳に追加

煙は空気より軽いから空中に昇る - 斎藤和英大辞典

It is because I have your interests at heart that I say this. 例文帳に追加

君の為を思えばこそこう言うのだ - 斎藤和英大辞典

You do not improve in your English, because you go about it in the wrong way. 例文帳に追加

間違ったやり方をするから英語が進まないのだ - 斎藤和英大辞典

It is because he neglects his duties. 例文帳に追加

何となれば彼は職務を怠るからである - 斎藤和英大辞典

I undertook the work, because I could not excuse myself from it―because I could not escape―because I was in for it. 例文帳に追加

のっぴきならぬ場合になって仕事を引き受けたのだ - 斎藤和英大辞典

It's because you don't want to be alone.例文帳に追加

それはあなたが一人になりたくないからです。 - Tatoeba例文

It was because of the storm that the trains were halted.例文帳に追加

列車が止まったのは嵐のせいだった。 - Tatoeba例文

She didn't play cards, because she didn't like it.例文帳に追加

彼女はトランプがすきではなかったのでしなかった。 - Tatoeba例文

It was because of her that he lived so miserably.例文帳に追加

彼女のおかげで彼はみじめな暮らしをした。 - Tatoeba例文

It's no use pleading because they'll never give in.例文帳に追加

彼らは決して折れないだろうから弁解しても無駄だ。 - Tatoeba例文

They didn't swim because it was cold.例文帳に追加

彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。 - Tatoeba例文

He bought that house because his wife took a fancy to it.例文帳に追加

彼は、妻が気に入ったので、その家を買った。 - Tatoeba例文

He bought that house because his wife took a fancy to it.例文帳に追加

彼は、妻が気に入ったので、その家を購入した。 - Tatoeba例文

He bought that house because his wife liked it.例文帳に追加

彼は、妻が気に入ったので、その家を購入した。 - Tatoeba例文

His hands turned blue because it was so cold.例文帳に追加

彼の手は寒さで青白くなっていた。 - Tatoeba例文

It was because he was sick that he decided to return home.例文帳に追加

彼が帰国を決めたのは、病気だったからだ。 - Tatoeba例文

It was because he was ill that he decided to return home.例文帳に追加

彼が帰国の腹を決めたのは病気だったからだ。 - Tatoeba例文

I took off my sweater because it got warmer.例文帳に追加

暖かくなったので、私はセーターを脱いだ。 - Tatoeba例文

He took the coat off because it was warm.例文帳に追加

暖かかったので彼はコートを脱いだ。 - Tatoeba例文

They could not set out because it snowed heavily.例文帳に追加

大雪のため彼らは出発できなかった。 - Tatoeba例文

It doesn't work so well because the batteries are running down.例文帳に追加

電池が弱ってきているのでうまく動かない。 - Tatoeba例文

It doesn't work so well because the battery is low.例文帳に追加

電池が弱ってきているのでうまく動かない。 - Tatoeba例文

I am going to return this sweater because it's too big.例文帳に追加

大きすぎるので、僕はこのセーターを返すつもりだ。 - Tatoeba例文

Because there are a lot of volcanoes, it is easy for Japan to be hit by earthquakes.例文帳に追加

多くの火山があるので、日本は地震を受けやすい。 - Tatoeba例文

I found it difficult to make myself heard because of the noise.例文帳に追加

騒音のため、声がなかなか通らなかった。 - Tatoeba例文

Just because a river is beautiful doesn't mean that it is precious.例文帳に追加

川は美しいからといって尊いわけではない。 - Tatoeba例文

The baby is crying because it is hungry now.例文帳に追加

赤ん坊は今空腹だから泣いている。 - Tatoeba例文

We couldn't use the faucet because it was out of order.例文帳に追加

水道の蛇口が壊れていて使えなかった。 - Tatoeba例文

It is wrong of you to discriminate against people because of their race.例文帳に追加

人を人種で差別するのは間違っている。 - Tatoeba例文

Mr. Kawa made it to the top due to his own abilities, not because of his family.例文帳に追加

川さんは家柄でなく実力で出世しました。 - Tatoeba例文

Because it was dinnertime, we sat at the dining table.例文帳に追加

私たちは夕食のために食卓についた。 - Tatoeba例文

It was because of the accident that I was late for school.例文帳に追加

私が学校に遅刻したのは、その事故のためだった。 - Tatoeba例文

It's because I was asked to come that I'm here.例文帳に追加

私がここに来ているのは来るように言われたからです。 - Tatoeba例文

It is because he is honest that I like him.例文帳に追加

私が彼を好きなのは正直だからです。 - Tatoeba例文

It is because he is cruel that I dislike him.例文帳に追加

私が彼が嫌いなのは彼が残酷だからだ。 - Tatoeba例文