「it's because」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

It is easy to eat because it does not stay in the mouth for too long. 例文帳に追加

いつまでも口の中に残らず、食べやすい - Weblio Email例文集

It is because I do not need to fuss about it. 例文帳に追加

なぜなら気を遣わなくて済むからです - Weblio Email例文集

I don't like ehomaki because it feels like I'm going to choke on it.例文帳に追加

恵方巻はのどに詰まりそうで好きではないです。 - 時事英語例文集

I did it because I couldn't help it. 例文帳に追加

それよりほかに仕方がなかったのでそうしたのだ. - 研究社 新英和中辞典

Furoshiki is convenient because you can wrap anything in it, no matter what shape it is. 例文帳に追加

風呂敷はどんな形の物でも包めるので便利です. - 研究社 新和英中辞典

It is none the less true because it sounds strange. 例文帳に追加

こう言うと変だがそれでも本当だ - 斎藤和英大辞典

It miscarried, because it was wrongly addressed. 例文帳に追加

住所が間違っていたから届かなかった - 斎藤和英大辞典

It is not the less to be regretted because it is not to be avoided. 例文帳に追加

よんどころ無いこととは言いながら残念なわけです - 斎藤和英大辞典

I'm really out of it today. It must be because of my fever.例文帳に追加

熱があるせいで、なんか頭がぼーっとしている。 - Tatoeba例文

I think it's a good thing because it keep us on our toes.例文帳に追加

活気が出るからいいことだと思うよ。 - Tatoeba例文

It's hard to get to by bike because it's far away.例文帳に追加

遠方なので自転車では苦しい。 - Tatoeba例文

You can't eat it just because it is nutritious.例文帳に追加

栄養があるからといって食べられるものではない。 - Tatoeba例文

It was all the more depressing because it was raining.例文帳に追加

雨が降っていたので、いっそう憂鬱だった。 - Tatoeba例文

It is because the physical condition was bad that it returned that day.例文帳に追加

あの日帰ったのは体調が悪かったからです。 - Tatoeba例文

I do it because I like to do it.例文帳に追加

私がやりたいからやってるんだよ。 - Tatoeba例文

Because it was very expensive, I did not buy it.例文帳に追加

とても高いですから買いませんでした。 - Tatoeba例文

I didn't buy it because it was really expensive.例文帳に追加

とても高いですから買いませんでした。 - Tatoeba例文

The reason I don't do it is because I don't feel like doing it.例文帳に追加

する気がしないから、しないだけだよ。 - Tatoeba例文

The reason I don't do it is because I don't feel like doing it.例文帳に追加

僕がやらないのは気が乗らないからだよ。 - Tatoeba例文

I skipped it because it was too much aggro 例文帳に追加

あまりに乱暴すぎたので、私はそれをスキップした - 日本語WordNet

a road on which it is easy to lose one's way because it is complicated 例文帳に追加

入り組んでいて迷いやすい道 - EDR日英対訳辞書

to reject something or someone because it is too difficult to accept it or them 例文帳に追加

受け入れがたい人や物事をしりぞけて拒む - EDR日英対訳辞書

It's special because it's so hard to obtain.例文帳に追加

それは入手が難しいので特別です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Because it is a liver spot, it becomes insurance application.例文帳に追加

これは肝斑なので保険適用になります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's because it has central air conditioning.例文帳に追加

セントラル空調を使ってるからね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is very easy to drink because it is granule.例文帳に追加

とても飲みやすく、顆粒状になっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Because it is a very early stage of cancer, it will be cured soon.例文帳に追加

ごく初期のがんなのですぐに治りますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You can't do it because it's crap.例文帳に追加

それは嘘っぱちなので、それをすることはできない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is herpes because it was positive in the test.例文帳に追加

検査で陽性がでたのでヘルペスです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm really out of it today. It must be because of my fever. 例文帳に追加

熱があるせいで、なんか頭がぼーっとしている。 - Tanaka Corpus

It is none the less true because it sounds strange. 例文帳に追加

奇妙に思えるが、それでもやはりそれは事実だ。 - Tanaka Corpus

I think it's a good thing because it keep us on our toes. 例文帳に追加

活気が出るからいいことだと思うよ。 - Tanaka Corpus

You can't eat it because it is nutritious. 例文帳に追加

栄養があるからといって食べられるものではない。 - Tanaka Corpus

It was all the more depressing because it was raining. 例文帳に追加

雨が降っていたので、いっそう憂鬱だった。 - Tanaka Corpus

It is because the physical condition was bad that it returned that day. 例文帳に追加

あの日帰ったのは体調が悪かったからです。 - Tanaka Corpus

It is recommended to use 'perl', because it is faster. 例文帳に追加

処理速度が早いため、'perl'を使用することが推奨されます。 - PEAR

It split into sects because it valued shishisosho, a succession from a teacher to a disciple. 例文帳に追加

師資相承を重視するために分派していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is named as such because it shackles living beings and murders them. 例文帳に追加

衆生を束縛し殺害するので名づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is named as such because it tries to be free from unified living beings. 例文帳に追加

衆生の和合を離脱せしめんとするので名づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is named as such because it has a threatening look with crooked teeth. 例文帳に追加

歯牙が上下に曲がり甚だ畏怖すべきゆえに名づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is named as such because it has perfect teeth. 例文帳に追加

歯牙が上下に鮮明に並んでいるため名づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is named as such because it has a threatening look with black teeth. 例文帳に追加

歯牙が黒く畏怖すべきゆえに名づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is called as such because it takes the vital spirit of all living beings. 例文帳に追加

一切の衆生の精気を奪うため名づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It must have happened because it is hostile to the existence of the saint.' 例文帳に追加

定めて聖人の国にあるをあだむか」などと述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is unsuitable for long preservation because it contains plenty of water. 例文帳に追加

水分を多く含むため長期保存には向かない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス