| 意味 | 例文 |
knowledge ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5756件
The man was a fountain of knowledge. 例文帳に追加
その男は知識の泉ともいうべき人だった。 - Tanaka Corpus
My mother acquired her knowledge of English in the United States.例文帳に追加
母は米国で英語の知識を習得した。 - Tatoeba例文
She has an encyclopedic knowledge of cooking.例文帳に追加
彼女は料理のことならなんでも知っている。 - Tatoeba例文
He ran away from home without the knowledge of his parents.例文帳に追加
彼は両親の知らない内に家出をした。 - Tatoeba例文
He has a great knowledge of the linguistic field.例文帳に追加
彼は言語学の分野にはよく通じている。 - Tatoeba例文
The man was a fountain of knowledge.例文帳に追加
その男は知識の泉ともいうべき人だった。 - Tatoeba例文
the act of both developing human knowledge and accomplishing one's will 例文帳に追加
人知を開発し,事業を成し遂げること - EDR日英対訳辞書
pretending to know something despite having only a superficial knowledge of it 例文帳に追加
よく知らないのに知ったふりをするさま - EDR日英対訳辞書
He is distinguished for his knowledge of science .例文帳に追加
彼は科学の知識において傑出している - Eゲイト英和辞典
His doings came to the knowledge of the police―came to the ears of the police. 例文帳に追加
その所行が警官の知るところとなった - 斎藤和英大辞典
To support determination of a priority order of standardizing explicit knowledge to form a manual in the third step of knowledge management.例文帳に追加
ナレッジマネージメントの第3のステップにおいて、形式知をマニュアル化の優先順位決定を支援すること。 - 特許庁
(c) Knowledge of the methods of slinging and signaling 例文帳に追加
ハ 玉掛け作業及び合図の方法に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A good knowledge of humans is the key to the art of transformation.例文帳に追加
人間の詳細な知識 変革の鍵となります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you have any guilty knowledge of the death of paul momund?例文帳に追加
ポール・モーメントの死について 何か罪の意識はあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Title: Tashinshitsuchi no gan and Tashinchitsu no gan (the vow of super-knowledge that penetrates the minds of others) 例文帳に追加
願名…他心悉知の願・他心智通の願 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a hobby of mine to have an exact knowledge of London. 例文帳に追加
ロンドンを正確に知ることは僕の趣味だからね。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
Translation knowledge storing means 1-1 to 1-n store translation knowledge of each different field.例文帳に追加
翻訳知識格納手段1−1〜1−nは分野別の翻訳知識を格納する。 - 特許庁
KNOWLEDGE SHARING SYSTEM, KNOWLEDGE MANAGEMENT SUPPORTING SYSTEM, AND CONDITION RETRIEVING METHOD OF SHARED DOCUMENT例文帳に追加
知識共有システム、知識管理支援システムおよび共有文書の条件検索方法 - 特許庁
In addition, a knowledge exchange means 102 acquires information about the document and the knowledge worker from the knowledge information database 210 and registers the document in the place 220 of knowledge exchange which can be accessed by a plurality of the knowledge workers.例文帳に追加
また、ナレッジ交流手段102は、ナレッジ情報データベース210から文書とナレッジワーカとの情報を取得して、この文書を複数のナレッジワーカがアクセス可能な知識交流の場220に登録する。 - 特許庁
The similarity of knowledge is calculated according to the ratio, and the result is displayed on a screen, so that similar knowledge can be presented to a knowledge manager.例文帳に追加
知識の類似性を割合により算出し、その結果を画面表示することにより知識管理者に類似知識を示す。 - 特許庁
(1) Solicitation suited to the knowledge and experience of the customer 例文帳に追加
①顧客の知識や経験等に応じた勧誘 - 金融庁
(b) Knowledge of construction equipment, machines and instruments, etc. 例文帳に追加
ロ 工事用設備、機械、器具等に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
unconsciousness resulting from lack of knowledge or attention 例文帳に追加
知識または注意の不足に起因する無意識 - 日本語WordNet
④ Dissemination and understanding of correct knowledge through the public例文帳に追加
④国民に対する正しい知識の普及と理解 - 厚生労働省
Business sophistication and the establishment of knowledge and innovation bases例文帳に追加
事業高度化、知とイノベーションの拠点整備等 - 厚生労働省
And what happens when that day comes, when I have no knowledge of my future?例文帳に追加
自分の事を知らずに その日が過ぎたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the idea of an open architecture, an open knowledge例文帳に追加
つまり 知識のオープン化である オープンアーキテクチャは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, there is plenty of knowledge and scientific breakthroughs.例文帳に追加
我々は多くの知識を持ち 科学は発展し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have no knowledge of bret stiles' whereabouts.例文帳に追加
ブレット・スタイルズの居場所については 何も知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we put quite a bit of biomechanical knowledge into this thing例文帳に追加
我々は 生体工学の知識を注ぎ込み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And finally, the layer that I love, of knowledge.例文帳に追加
最後に私の大好きな層 知識についてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's always parading [making a parade of] her knowledge [her wealth]. 例文帳に追加
彼女はいつも知識[金]をひけらかしている. - 研究社 新和英中辞典
It is of the utmost importance to diffuse scientific knowledge. 例文帳に追加
科学の知識を広めることが最も必要だ - 斎藤和英大辞典
No one can compare with him in the knowledge of English―He stands unequalled―stands unrivalled―stands unchallenged―in the knowledge of English. 例文帳に追加
英語では彼と肩を並べる人は無い - 斎藤和英大辞典
Men of the future must not be content with mere knowledge. 例文帳に追加
これからの人間は学問ばかりじゃ駄目だ - 斎藤和英大辞典
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

