laying onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1235件
SHEET FOR LAYING ON BOTTOM OF THE WATER, AND METHOD FOR LAYING SHEET ON BOTTOM OF THE WATER例文帳に追加
水底敷設用シート及びシートの水底敷設方法 - 特許庁
To reduce a time and a staff required for laying by facilitating the laying work of a cable when laying the cable on a cable rack.例文帳に追加
ケーブルラックに対してケーブルを敷設する際し、ケーブルの敷設作業を容易なものとし、敷設に要する時間及び人員の削減を図る。 - 特許庁
A wire laying vertical groove 13 serving as a vertical wire laying means is formed on a circuit body wire laying surface 12 of a resin- molded panel 11.例文帳に追加
樹脂成形パネル11の回路体配索面12に縦配索手段としての配索用縦溝13を形成する。 - 特許庁
To provide a stitch-laying treatment method in which stitch-laying loops do not appear on the surface side of a knitted fabric and stitch-laying treatment part has good stretchability.例文帳に追加
伏せ目ループが編地の表面側には現れず、伏せ目処理部分が良好な伸縮性を持つ伏せ目処理方法を提供する。 - 特許庁
The working surface is covered with the paper pattern for the laying member, and the laying member is laid on the basis of the marking.例文帳に追加
この敷設部材用型紙で施工面を覆い、マーキングに基づいて前記敷設部材を敷設する。 - 特許庁
LOWERMOST STAGE LAYING BLOCK AS PLINTH STONE BLOCK LAID ON LOWERMOST STAGE OF LARGE-SIZED LAYING BLOCK FOR RETAINING WALL例文帳に追加
擁壁用の大型積ブロックの最下段に敷設する根石ブロックとしての最下段積ブロック - 特許庁
A friction reducing means of laying a spherical body all over is arranged on an upper surface of the horizontally laying rails 20.例文帳に追加
横引きレール20上面に球状体を敷き詰めてなる摩擦低減手段を設ける。 - 特許庁
You're misguided in laying emphasis on things of this sort. 例文帳に追加
こんなことに力こぶを入れるのは見当違いだ. - 研究社 新和英中辞典
DUMP TRUCK LAYING SYNTHETIC RESIN PLATE ON LOAD CARRYING PLATFORM例文帳に追加
荷台に合成樹脂板を敷設したダンプカー - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR LAYING SHEET ON SOFT GROUND例文帳に追加
軟弱地盤上へのシートの敷設方法および敷設装置 - 特許庁
LAYING CONSTRUCTION OF PROTECTION SHEET LAID ON WATERPROOF FINISH LAYER例文帳に追加
防水仕上げ層上に敷設される保護板の敷設構造 - 特許庁
AUTOMATIC ANKLE JOINT EXERCISING MACHINE USABLE WITH LAYING ON ONE'S BACK例文帳に追加
仰臥のままで行う自動足首関節屈伸運動機 - 特許庁
METHOD FOR LAYING CABLE ON LONG-DISTANCE SLOPE例文帳に追加
長距離傾斜地へのケーブル布設方法 - 特許庁
MATERIAL FOR LAYING ON FLOOR, PIECE MAT AND STRUCTURE TO ARRANGE THE SAME例文帳に追加
フロア敷設材、ピースマット、およびこれらの配設構造 - 特許庁
DIAPER SPACER FOR LAYING ON BACK AND PAPER DIAPER USING THE SAME例文帳に追加
仰臥用おむつスペーサおよびそれを用いた紙おむつ - 特許庁
METHOD FOR LAYING SECTION ON BOTTOM OF WATER例文帳に追加
水底への長尺体の布設方法 - 特許庁
PIPELINE LAYING AND BURYING METHOD ON STEEP SLOPE例文帳に追加
急斜面のパイプライン敷設・埋設方法 - 特許庁
METHOD FOR LAYING TILE ON BUILDING BASE MATERIAL例文帳に追加
建築基材上へのタイル張り施工方法 - 特許庁
ENERGIZATION HEATING SHEATH LINE FOR LAYING ON SNOW MELTING ROAD SURFACE例文帳に追加
融雪路面敷設用通電発熱シース線 - 特許庁
He began laying dry grasses and the tiniest twigs on the flame. 例文帳に追加
男はその上に枯草や小枝を乗せはじめた。 - Jack London『火を起こす』
To provide a sheet for laying on the bottom of the water enabling laying through dropping a sheet material to the target place of the bottom of the water without the need of diving operation and operation with a heavy industrial machine at the time of laying on the bottom of the water, and to provide a method for laying the sheet on the bottom of the water.例文帳に追加
水底に敷設の際に潜水作業や重機による作業を必要とせずにシート材を水底の目標場所に落下させ敷設できる水底敷設用シート及びシートの水底敷設方法を提供する。 - 特許庁
The paper pattern for the laying member is formed in the full size of a working surface on which the laying member is laid, and a marking indicating the place of the laying of the laying member is formed on a surface.例文帳に追加
敷設部材用型紙は敷設部材の敷設を行う施工面の原寸大に形成され、表面に敷設部材の敷設位置を示すマーキングが形成されている。 - 特許庁
And, before laying the planting mat on the laying surface, a water retaining layer is previously formed on the laying surface, and when laying the planting mat all over the laying surface, the space part of the required path is formed and simultaneously a water pipe is preferably set on an optional path in the space part.例文帳に追加
そして、前記植栽用マットを敷設面に敷き詰める前に敷設面に予め保水層を設ける、更には前記植栽用マットを敷設面に敷き詰める際に、所要経路の空間部を形成すると同時に該空間部のうち任意の経路に給水管を配設して敷設すると良好である。 - 特許庁
In addition, a paving method comprises either the laying in a laying site, of the paving material which has been previously made by molding, or the laying with preparing the paving material on the substrate in the laying site.例文帳に追加
さらに予め成型し作製した舗装材を施工現場において敷設する又はこの舗装材を施工現場の下地の上で作製して敷設する舗装方法である。 - 特許庁
To provide a heat exchange pipe unit and a method of laying a heat exchange pipe, capable of easily and accurately performing laying work in a laying site and preventing scratches on the surface of the heat exchange pipe during the laying work.例文帳に追加
敷設現場での敷設作業を容易かつ正確に行うことができ、しかも敷設作業時に熱交換パイプの表面に傷付きを生じ難い熱交換パイプユニット及び熱交換パイプの敷設方法の提供を目的とする。 - 特許庁
The control means widens the overlapping area, when laying stress on the drivability, compared with that when laying stress on the mileage.例文帳に追加
制御手段は、ドライバビリティ重視の場合には、燃費重視の場合と比較して、オーバーラップ領域を大きくする。 - 特許庁
A flexible wall 14 overhung on the electric wire laying passage side to press the electric wire W stored in the laying passage is projected on the end of the boss.例文帳に追加
ボス部の端部に、電線の引き回し通路側に張り出すことで該引き回し通路内に収納された電線Wを押える撓み壁14を突設する。 - 特許庁
While reading a book I often feel like laying it down halfway through and starting on another. 例文帳に追加
本を読んでいると中途で他の本が読みたくなることがある. - 研究社 新和英中辞典
PLANTING KIT COMPRISING NATURAL TURF FOR LAYING ON ROOFTOP OR THE LIKE, AND METHOD FOR PLANTING THE SAME例文帳に追加
屋上等に敷設する天然芝の植栽用キット及びその植栽方法 - 特許庁
LAYING METHOD OF TEMPERATURE SENSING OPTICAL FIBER ON CONVEYOR AND CONVEYOR ITSELF例文帳に追加
コンベアへの温度検知用光ファイバの敷設方法及びコンベア - 特許庁
INSULATION STRUCTURE ON ROOF AND METHOD FOR LAYING SHEET-LIKE OBJECT例文帳に追加
屋根上断熱構造及びそのためのシート状物敷設方法 - 特許庁
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”TO BUILD A FIRE” 邦題:『火を起こす』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「To Build a Fire: 2nd Version」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |