「leaving for」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

He is leaving Holman Health to work for Ernesto Dairy.例文帳に追加

Holman Healthを辞職し、Ernesto Dairyに勤めるつもりである。 - Weblio英語基本例文集

I'm leaving for Liverpool next Monday. 例文帳に追加

来週の月曜日にリバプールに立ちます. - 研究社 新英和中辞典

He was my main reason for leaving. 例文帳に追加

彼がいたのが私が帰った主な理由だった. - 研究社 新英和中辞典

She used a call as a pretext for leaving the room. 例文帳に追加

彼女は電話の呼び出しを口実に部屋から出ていった. - 研究社 新英和中辞典

Please excuse me for leaving before you. 例文帳に追加

はなはだ勝手ですがお先に失礼させていただきます. - 研究社 新和英中辞典

He says in his letter that he is leaving for Germany before long. 例文帳に追加

手紙では彼は近くドイツへ立つということだ. - 研究社 新和英中辞典

After leaving the train, you see no human habitation for a long distance. 例文帳に追加

汽車を降りて長い間人家が無い - 斎藤和英大辞典

There is an imperative necessity for my leaving. 例文帳に追加

僕が去るのはのっぴきならぬわけがある - 斎藤和英大辞典

They decided for themselves, leaving their master out―setting their master aside. 例文帳に追加

主人をさし置いて相談をきめた - 斎藤和英大辞典

I will be leaving for Australia next month.例文帳に追加

来月オーストラリアへ出発することになるでしょう。 - Tatoeba例文

My father is leaving for the United States next Thursday.例文帳に追加

父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。 - Tatoeba例文

She was getting ready for leaving home.例文帳に追加

彼女は家を出る準備をしていました。 - Tatoeba例文

She is leaving for America tonight.例文帳に追加

彼女は今夜アメリカへ出発する予定です。 - Tatoeba例文

He is leaving for New York next week.例文帳に追加

彼は来週ニューヨークへ出発することになっています。 - Tatoeba例文

He is leaving for China on an inspection tour next month.例文帳に追加

彼は来月中国へ視察旅行に出かけます。 - Tatoeba例文

This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow.例文帳に追加

彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。 - Tatoeba例文

This morning he said that he would be leaving for Nara tomorrow.例文帳に追加

彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。 - Tatoeba例文

He postponed leaving for Hokkaido until next month.例文帳に追加

彼は北海道行きを来月まで延期した。 - Tatoeba例文

He is leaving Narita for Hawaii this evening.例文帳に追加

彼は今夜成田からハワイへ発ちます。 - Tatoeba例文

He says he is leaving the country for good.例文帳に追加

彼は永久に国を離れるそうだ。 - Tatoeba例文

He is on the point of leaving for Canada.例文帳に追加

彼はカナダに向かってまさに出発しようとしている。 - Tatoeba例文

His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.例文帳に追加

彼が立ち上がったのを合図に皆は部屋から出始めた。 - Tatoeba例文

Who is responsible for leaving the window open?例文帳に追加

誰が窓を開けっぱなしにしたのですか。 - Tatoeba例文

He used a headache as an excuse for leaving early.例文帳に追加

頭痛を言い訳にして、彼は早く帰った。 - Tatoeba例文

I was leaving for Paris the next morning.例文帳に追加

私は翌朝パリに向かう予定だった。 - Tatoeba例文

I am leaving for the United States tomorrow.例文帳に追加

私は明日アメリカへ出発する予定です。 - Tatoeba例文

I am leaving for the United States tomorrow.例文帳に追加

私は明日アメリカへ出発するつもりです。 - Tatoeba例文

We are leaving for Hawaii tonight.例文帳に追加

私たちは今夜ハワイへ出発する予定です。 - Tatoeba例文

We are leaving this country for good.例文帳に追加

私たちは、この国を永遠に去ります。 - Tatoeba例文

I'm leaving for Chicago next Saturday morning.例文帳に追加

今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。 - Tatoeba例文

I don't know where I'm leaving for.例文帳に追加

どこに向かっているのか自分でもわからなかった。 - Tatoeba例文

You aren't leaving Japan for good, are you?例文帳に追加

永久に日本を去るわけではないですよね。 - Tatoeba例文

I was leaving for Paris the next morning.例文帳に追加

僕は明くる朝パリへ立つことになっていた。 - Tatoeba例文

You're not leaving Japan for good, are you?例文帳に追加

永久に日本を去るわけではないですよね。 - Tatoeba例文

I'll be leaving for Australia next month.例文帳に追加

来月オーストラリアへ出発することになるでしょう。 - Tatoeba例文

He's leaving for China tomorrow.例文帳に追加

彼は明日中国に向けて出発する。 - Tatoeba例文

borrowing and leaving an article as security for repayment of the loan 例文帳に追加

ローンの弁済のための担保として品目を借りて残す - 日本語WordNet

The candidate resurged after leaving politics for several years 例文帳に追加

数年間政界を去った後に復活した候補者 - 日本語WordNet

a farewell that is difficult to take because of love felt for each other by those both leaving and staying 例文帳に追加

愛する人と離別する苦しみ - EDR日英対訳辞書

the action of causing something to age by leaving and neglecting that object for a long period of time 例文帳に追加

物を長く放置して古くすること - EDR日英対訳辞書

an act of leaving from home for a certain period of time 例文帳に追加

自宅を出て一時他の地に行くこと - EDR日英対訳辞書

the act of attending to a person without leaving their side for a moment 例文帳に追加

いっときもそばを離れず付き添っていること - EDR日英対訳辞書

a person who leaving without paying the bill for what he/she has consumed 例文帳に追加

酒などの代金を払わずに逃げた人 - EDR日英対訳辞書

a harbor that is convenient for a ship's entering and leaving and/or anchoring 例文帳に追加

船の出入りや停泊などに具合のいい港 - EDR日英対訳辞書

I'm leaving for London soon.例文帳に追加

まもなくロンドンに向けて出発します - Eゲイト英和辞典