| 意味 | 例文 |
line interfaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 848件
The module 130 is connected via a digital tester 100 and an interface line 120.例文帳に追加
計測器モジュール130は、デジタルテスタ100とインタフェースライン120を介して接続される。 - 特許庁
As a result, a transmission line in the unit is changed from 'band control circuit - interface panel (i)-subscriber devices' into 'band control circuit - interface panel (N+1) - subscriber devices' to restore the line without the need for interrupting the line on the fault occurrence of the interface panel (i).例文帳に追加
この結果装置内伝送路を「帯域制御回路−インタフェース盤(i)−加入者装置」から「帯域制御回路−インタフェース盤(N+1)−加入者装置」として、インタフェース盤(i)の故障時に回線を断にすることなく回線を復旧することができる。 - 特許庁
To attain improvement in efficiency of a worker in charge of line connection in an OD interface.例文帳に追加
ODインタフェースにおける回線接続の作業担当者の効率の向上を図る - 特許庁
A multifunction peripheral 30 includes a USB interface 47 and a line input terminal SLin, the USB interface 47 is connected to a USB interface of a music player 10, and the line input terminal SLin is connected to a line output terminal of the music player.例文帳に追加
複合機30は、USBインタフェース47及びライン入力端子SLinを備え、USBインタフェース47は、音楽再生装置10のUSBインタフェースに接続され、ライン入力端子SLinは、音楽再生装置のライン出力端子に接続される。 - 特許庁
If you have come from Linux or are new to a UNIX command line interface you might try bash. 例文帳に追加
Linux から来た人や Unixのコマンドラインインタフェイスになじみがなければ、 bashを試すのも良いでしょう。 - FreeBSD
ELECTRIC COMMUNICATION SYSTEM PROVIDED WITH MULTIPLEX CHANNEL-DIGITAL SUBSCRIBER LINE-INTERFACE AND ITS METHOD例文帳に追加
多重チャネル・デジタル加入者ライン・インターフェースを備える電気通信システムおよび方法 - 特許庁
LINE DETOUR SYSTEM USING VENDOR SPECIFIC AREA OF COMMON PUBLIC RADIO INTERFACE(CPRI)例文帳に追加
コモン・パブリック・ラジオ・インタフェース(CPRI)のベンダー特有領域を使った回線迂回方式 - 特許庁
The graphical user interface is also suitable for previewing or purchasing the media items on line.例文帳に追加
グラフィカルユーザインタフェースは、オンラインでメディアアイテムをプレビューまたは購入するのにも適する。 - 特許庁
NULL if no debugging, TRUE if web interface, FALSE if command-line例文帳に追加
デバッグを行わない場合は NULL、Web インターフェースの場合は TRUE、コマンドラインの場合は FALSEを指定します。 - PEAR
In addition, a PNNI interface is mounted, and PNNI line failure is notified to the calling side by the trap signal.例文帳に追加
また、PNNIインタフェースを実装し、該トラップ信号でPNNI回線障害を発呼側に通知する。 - 特許庁
To provide an interface card configuration system that can easily and inexpensively realize an interface card different from a transmission line of a different kind.例文帳に追加
異なる種類の伝送路に対して異なるインタフェースカードを容易に且つ安価に実現するインタフェースカード構成方式を提供する。 - 特許庁
An interface region 114 is formed on the top surface of the conductive line, and the interface region 114 contains a metallic components of the cap layer.例文帳に追加
界面領域114は、導電線の上表面上に形成され、界面領域114は、キャップ層の金属成分を含む。 - 特許庁
A computer is connected to a CTC network through a CTC interface device and connected to a telephone line through a telephone interface device.例文帳に追加
コンピュータをCTCネットワークとCTCインターフェース装置を介して接続し、電話回線と電話インターフェース装置を介して接続する。 - 特許庁
By using a stand-by system substrate of a line interface substrate having (N+1) redundant constitution, an instruction is provided from an active system control substrate C0 to the line interface substrate 7S to switch the route of a communication line to the stand-by system.例文帳に追加
N+1冗長化構成をとる回線インタフェース基板の待機系基板を利用し、運用系制御基板C0から回線インタフェース基板7Sへ指示を与えて通信路の経路を待機系に切替させる。 - 特許庁
Thus, a subscriber connected to the remote subscriber accommodation device 1 of the extension interface group is successively line-concentrated to the switch interface circuit 3 of the basic interface group 9, line-concentrated and transmitted from a port highway 8 to a network 4.例文帳に追加
これにより、増設インタフェースグループ10の遠隔加入者収容装置1に接続された加入者は、順次基本インタフェースグループ9のスイッチインタフェース回路3に集線され、ポートハイウェイ8よりネットワーク4に集線して送信される。 - 特許庁
One end of the connection line 25 is connected with the circuit board, and the other end of the connection line is connected with the interface 24.例文帳に追加
可撓接続線25の一方の端は回路基板と接続され、可撓接続線の他方の端はインタフェース24と接続される。 - 特許庁
Furthermore, the message processing unit 14 transmits the signal corresponding to the data through an SIGIN line, different from the SIGOUT line, to the NFC interface unit 12.例文帳に追加
さらに、メッセージ処理部14は、データに対応する信号を、SIGOUT線とは別のSIGIN線を介して、NFCインタフェース部12に送信する。 - 特許庁
Thus, a transmission issue becomes only the compensation for a single telephone line interface and a single analog subscriber line loop.例文帳に追加
これにより送信問題が単1の電話線インターフェースおよび単1のアナログの加入者線ループに対する補償だけになる。 - 特許庁
The logical high speed interface is formed by the logical connection of an inter-access point communication function and a power line radio communication interface, and the bridge of the access point function and the logical high speed interface and the bridge of the cable communication interface and the logical high speed interface are performed.例文帳に追加
アクセスポイント間通信機能と電力線通信インターフェースの論理結合により論理的な高速インターフェースを形成し、アクセスポイント機能と論理高速インターフェースのブリッジ、並びに有線通信インターフェースと論理高速インターフェースとのブリッジを行なう。 - 特許庁
A telephony adaptor 22 specifies a transmitter number which made a call to a telephone set 21 through a telephone line and outputs it to a CPU (central processing unit) 11 through an I/F (interface) 16 and a bus line 17.例文帳に追加
テレフォニーアダプタ22は電話回線を介して電話機21にかかってくる発信者番号を特定しI/F(InterFace)16、バスライン17を介してCPU(Central Processing Unit)11に出力する。 - 特許庁
To provide a line interface duplexing system, which can easily deal with the line interface of 1:N as well by simplifying the management of a control program and remarkably shortening a switching time.例文帳に追加
制御プログラムの管理の簡略化及び切替え時間の大幅な短縮を図り、1:Nの回線インタフェースにも容易に対応可能な回線インタフェース二重化システムを提供する。 - 特許庁
A substrate rinse drying device forms an air/fluid interface line by linear fluid blown along the surface of the substrate and linear steam is supplied to the interface line to achieve Marangoni drying by the linear steam.例文帳に追加
線状の流体が基板表面に沿って吹き付けられて空気/流体境界線を形成し、線状の蒸気がマランゴニ乾燥を達成するためにこの境界線に供給される。 - 特許庁
To provide a device for mixing the liquid from a drop and obtaining a significant concentration of the constituents potentially present, at the interface in a zone of the interface at a substantial distance from the triple line of the drop.例文帳に追加
液滴からの液体を混合して、液滴の三重線(triple line)からの十分な距離に潜在的に存在する成分の著しい濃縮を得るための装置を提案する。 - 特許庁
A common part 200 multiplexes frames from the terminal-side interface 100, separates frames from a transmission line side interface 300, and supplies the frames to the terminal-side interface 100.例文帳に追加
共通部200は、端末側インタフェース100からのフレームを多重化し、また、伝送路側インタフェース300からのフレームを分離して端末側インタフェース100に供給する。 - 特許庁
A line interface 11 for transmitting and receiving facsimile with a line network side is provided with a semiconductor data access arrangement (DAA), and a switch control unit for controlling a line control switch of the line interface 11 is built in the semiconductor DAA 21.例文帳に追加
ファクシミリ装置1は、回線網側とファクシミリ送受信を行う回線インターフェース11が半導体データアクセスアレンジメント(DAA)を備え、回線インターフェース11の回線制御用スイッチの制御を行うスイッチ制御部が、半導体DAA21に作り込まれている。 - 特許庁
An NCU 7 controls selection of an external telephone set use interface 3 or a line interface 20 and outputs an STB information signal 23.例文帳に追加
NCU7は外付け電話用インターフェイス3と回線インターフェイス20との切換制御を行いSTB情報信号23を出力する。 - 特許庁
To secure a man-machine interface having the same function as a man-machine interface function, when caller's number information notification in an analog line is received.例文帳に追加
アナログ回線における発信者番号情報通知の着信時のマンマシーンインタフェース機能と同一の機能のマンマシーンインタフェースを確保すること。 - 特許庁
A data terminal 11 and a line terminal 12 are connected with a serial interface 13.例文帳に追加
データ端末装置11と回線終端装置12との間は、シリアルインタフェース13で接続される。 - 特許庁
To provide a data card including a circuit board, a holder, an upper cover, a connection line and an interface.例文帳に追加
回路基板と、ホルダと、上部カバーと、接続線と、インタフェースとを含むデータカードを提供する。 - 特許庁
To store the state of a line interface signal and its change time in a communication controller.例文帳に追加
通信制御装置において、回線インタフェース信号の状態とその変化時刻を記憶する。 - 特許庁
To decrease possibility that voids are formed in an interface between a connector and an electric line.例文帳に追加
接続体と電気伝導線路間の境界性面にボイドが形成される可能性を減らす。 - 特許庁
An interface 11 receives the electric power on which data signal is superposed from a power line 100.例文帳に追加
インターフェース部11は、電力線100からデータ信号が重畳された電力を受け付ける。 - 特許庁
RELAY DEVICE, INPUT LINE INTERFACE CIRCUIT, ERROR DATA TRANSFER PROCESSING METHOD USED IN THE SAME例文帳に追加
中継装置、入力回線インタフェース回路及びそれらに用いるエラーデータ転送処理方法 - 特許庁
The data interface system includes the transmitter, the receiver and a transmission line for transmitting data.例文帳に追加
データインターフェースシステムは、前記送信器と受信器及びデータを伝送する伝送線を備える。 - 特許庁
In FreeBSD, a lot of everyday work is done in a command line interface called a shell. 例文帳に追加
FreeBSD では日々の作業のほとんどは、「シェル」と呼ばれるコマンドラインインタフェイスを通して行われます。 - FreeBSD
DETECTING DEVICE COMMONLY USED FOR VIDEO/AUDIO INTERFACE OUTLET AND EARPHONE LINE OUTLET例文帳に追加
ビデオ/オーディオ・インタフェース・アウトレットおよびイヤホン・ライン・アウトレット用に共通に使用される検出デバイス - 特許庁
The line thermal printer is equipped with a baud rate detecting means which detects the baud rate of the communication interface.例文帳に追加
ラインサーマルプリンタは通信インターフェースのボーレートを検出するボーレート検出手段を備えている。 - 特許庁
The initial version of this program will have a simple command line interface and will be written for DOS. 例文帳に追加
このプログラムの最初のバージョンは、単純なコマンドライン式のインターフェースを持ち、DOS用に書かれる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
In a branching device (connection device) 2 connected to an electronic device 1, a signal line used for USB 3.0 (a second interface) is separated into a signal line which is used for USB 2.0 (a first interface) and a signal line which is not used for the USB 2.0.例文帳に追加
電子機器1に接続される分岐器(接続機器)2は、USB3.0(第2インタフェース)で使用する信号線を、USB2.0(第1インタフェース)で使用する信号線とUSB2.0で使用しない信号線とに分離してある。 - 特許庁
When the data amount transferred from the DMA controller is greater than the line memory capacity of a compression apparatus in the case of compression, the interface apparatus divides data of one line into data whose capacity is the line memory capacity or below, and the interface apparatus transfers the divided data several times to the compression apparatus.例文帳に追加
圧縮時には、DMAコントローラから転送されるデータ量が圧縮器のラインメモリ容量より大きい場合は、1ラインのデータをラインメモリ容量以下になるように分割し、複数回に分けて圧縮器へ転送する。 - 特許庁
An interface processing part of the self-management system digital radio system asynchronously performs the operations of the communication line and the transmission line in the device by making a buffer for communication data between the communication line and the transmission line in the device into a plurality of surfaces and providing a switching mechanism.例文帳に追加
通信回線と装置内伝送路の間の通信データ用バッファを複数面にし、切替機構を設けて、通信回線と装置内伝送路の動作を非同期に行う。 - 特許庁
The information terminal system is composed of a telephone line interface 28 having a priority control function, a line interface 27, an information terminal 22 characterized in having a data communication interface, and a general information terminal 36 that has a telephone line interface having the priority control function.例文帳に追加
優先制御機能を有する電話線インターフェース28と、回線インターフェース27と、データ通信用インターフェースを有することを特徴とする情報端末22と、複数台の前記情報端末と、優先制御機能を有する電話線インターフェース28を有する一般情報端末36によってシステムを構築することを特徴とする情報端末システム。 - 特許庁
To provide a general-purpose interface device for power line communication system, in order to allow the device correspond to the power line communication system.例文帳に追加
本発明は、機器を電力線通信方式に対応させるための汎用の電力線通信方式用インターフェース装置に関する。 - 特許庁
Transmission data of an up frame from an inner line terminal 2 is stored in a buffer 131, in an inner line interface circuit 13 by shuttle transmission.例文帳に追加
ピンポン伝送により内線端末2からの上りフレームの伝送データを内線インタフェース回路13内のバッファ131に記憶する。 - 特許庁
To edit a thumbnail image without changing an existent interface configuration of a video output line, a control communication line or the like.例文帳に追加
映像出力線及び制御通信線などの既存インターフェース構成を変更することなく、サムネイル画像の編集を可能にする。 - 特許庁
To realize reliable establishment of line setting when line setting is performed by adaptively changing interface speed according to an amount of traffic.例文帳に追加
トラフィック量に応じてインタフェース速度を適応的に変更して回線設定する際に、確実に回線設定の確立を実現する - 特許庁
To provide line terminal equipment and a line interface device, with which a transmission medium can be mutually exchanged between an electric wire and an optical fiber, and a network topology or line control program can be easily changed by making the line interface device freely attachable to and detachable from the line terminal equipment.例文帳に追加
本発明は、回線インターフェース装置を回線端末装置に対して着脱自在にすることで伝送媒体を電線と光ファイバの間で相互に交換できるようにするとともに、ネットワークトポロジや回線制御プログラムの変更に対応することができる回線端末装置および回線インターフェース装置を提供する。 - 特許庁
An external communication interface 41 connected to an external communication line and an internal communication interface 42 are created on a first virtual board 10.例文帳に追加
第1の仮想ボード10上には、外部の通信回線に接続された外部通信インターフェース41と、内部通信インターフェース42とが作成される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|