| 意味 | 例文 |
lined-upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 575件
On June 8, 1869, the Aomori army lined up at Esashi in Ezo. 例文帳に追加
明治2年(1869年)4月28日、蝦夷地江差に布陣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The computer terminals were lined up in one long row. 例文帳に追加
コンピューター端末はずっと一列に並んでいた。 - Tanaka Corpus
What are you doing for a while and everyone lined up.例文帳に追加
ちょっと 何やってんのよ みんな並んでんの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper. 例文帳に追加
交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。 - Tanaka Corpus
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.例文帳に追加
交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。 - Tatoeba例文
The computer terminals were lined up in one long row.例文帳に追加
コンピューター端末はずっと一列に並んでいた。 - Tatoeba例文
Will you eat with me? when seeing them being lined up like this, I always end up buying too much.例文帳に追加
食べてくれる? 並んでる間に いっつも 取り過ぎちゃうの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All his toiletries lined up on the lefthand side.例文帳に追加
全部彼の洗面用具は 左側に置いてあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From Nijo to Gojo, about 90 restaurants are lined up. 例文帳に追加
二条から五条にかけて90軒ほどの店が並ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was confirmed that Haniwa were arranged in two rows and stones were lined up there. 例文帳に追加
そこに二列の埴輪列と列石が認められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I've lined up some capital. i'm starting my own firm.例文帳に追加
資本金は 準備した 自分の会社を始めるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was the time of year when the tastes of autumn were lined up in the storefront.例文帳に追加
秋の味覚が店頭に並ぶ季節となりました。 - Tatoeba例文
It was the season when the tastes of autumn were lined up in the storefront.例文帳に追加
秋の味覚が店頭に並ぶ季節となりました。 - Tatoeba例文
It was the time of year when the flavours of autumn were lined up in the storefront.例文帳に追加
秋の味覚が店頭に並ぶ季節となりました。 - Tatoeba例文
It was the season when the flavours of autumn were lined up in the storefront.例文帳に追加
秋の味覚が店頭に並ぶ季節となりました。 - Tatoeba例文
something that is lined up with something of a certain shape, and then the first thing is put into the shape of the second 例文帳に追加
型をあてて,その形を抜きとったもの - EDR日英対訳辞書
Lastly, these fishes will be lined up on your dining table. 例文帳に追加
最後にこれらの魚はあなたの食卓に並びます。 - Weblio Email例文集
in go, three stones that have been lined up in the method called 'sanrensei' 例文帳に追加
囲碁において,三連星という打ち方をした石 - EDR日英対訳辞書
I lined up at the immigration gate for foreigners. 例文帳に追加
私は外国人専用の入国審査ゲートに並びました。 - Weblio Email例文集
Many customers lined up for the opening day of the shop. 例文帳に追加
お店の開店初日、たくさんのお客様が並びました。 - Weblio Email例文集
He lined up in the third row after Kazumasa ISONO and Masazumi ASAI. 例文帳に追加
磯野員昌、浅井政澄に続く3段目に布陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Not only are haniwa lined up, but also figural haniwa are placed there. 例文帳に追加
埴輪を立て並べたり、形象埴輪を置いたりしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That the people from his firehouse lined up to give him transfusions例文帳に追加
消防署の人々が列をなして 彼に輸血をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shoes are to be removed and lined up at the entrance.例文帳に追加
靴は 正面で脱いでから 振り返って 並べるもんどす。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know the process by which they're lined up on your dinner table?例文帳に追加
彼らがどういうプロセスで 君たちの食卓に並ぶのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The number of pixel electrodes 24 lined up in each row is at least twice or more than the number of through holes 40 lined up in each row.例文帳に追加
各列に並ぶ画素電極24の数は、少なくとも、各列に並ぶ貫通穴40の数の2倍以上ある。 - 特許庁
In Column 3-2 Table, districts that induce "Ripple Effect" are lined up in horizontal direction, and districts that receive "Ripple Effect" are lined up in vertical direction.例文帳に追加
コラム第3-2表では、横に「波及効果」を誘発させた地域、縦に「波及効果」を受ける地域が並んでいる。 - 経済産業省
Aim that up with the middle of your target, and when that's lined up in the middle, then you squeeze the trigger and you shoot.例文帳に追加
ターゲットの真ん中を狙うの 真ん中を狙ったら 引き金を引く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we lined up for 2 hours to buy the baseball tickets. 例文帳に追加
そして、私達は野球のチケットを買うために2時間並んだ。 - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)