「lined-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

By adjusting protruding amounts A, B, C of the respective sections 17a, 17b, 17c and the amounts of protrusions of the walls 40a, 40b, 40c, the top faces 51, 52, 53 of the first - third relays 11, 12, 13 are lined up.例文帳に追加

各装着部１７ａ，１７ｂ，１７ｃの突出量Ａ，Ｂ，Ｃと、壁４０ａ，４０ｂ，４０ｃの突出量ｈｂ，ｈｃによって第１ないし第３のリレー１１，１２，１３の頂面５１，５２，５３が揃う。 - 特許庁

An interior display column (2) stepwise lined up and displayed with photographs (4), (5) and (6) before the accents are applied and an accent display column (3) displayed with photographs (21) and (22) showing only the accent segments in colors are arranged side by side.例文帳に追加

アクセントが施されるまでの写真(４)(５)(６)を段階的に並べて表示した室内表示欄(２)と、アクセント部分のみがカラーで現わされた写真(21)(22)を表示したアクセント表示欄(３)とを並べて配置した。 - 特許庁

On September 24, when the Government army launched a full-scale attack on Shiroyama, about 40 soldiers including Takamori SAIGO, Toshiaki KIRINO, Hisatake KATSURA, Shinpachi MURATA, Shiro IKENOUE, Shinsuke BEPPU, and Jurota HENMI, lined up in front of a cave and marched into Iwasaki-guchi. 例文帳に追加

9月24日、政府軍が城山を総攻撃したとき、西郷隆盛・桐野利秋・桂久武・村田新八・池上四郎・別府晋介・辺見十郎太ら40余名は洞前に整列し、岩崎口に進撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The battle of Kumeda was a battle that took place in Japan in which Takamasa HATAKEYAMA attacked Yoshitaka MIYOSHI who lined up around Kumeda-dera Temple (present Kishiwada City, Osaka Prefecture) in Yagi-mura, Izumi Province (Osaka) on March 5, 1562. 例文帳に追加

久米田の戦い（くめだのたたかい）は永禄5年(1562年)3月5日、和泉国八木村(大阪府)郷の久米田寺周辺（現大阪府岸和田市）に布陣する三好義賢に対し、畠山高政が攻め入った日本の合戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The semiconductor laser arrays 3 which are lined up with a plurality of semiconductor laser elements 2 of the same oscillation wavelength on the same substrate 1, and vary in oscillation wavelengths at equal intervals are prepared by as much as for the necessary wavelength components.例文帳に追加

同一基板１上に同じ発振波長の複数の半導体レーザ素子２を等間隔で並べた発振波長が等間隔で異なる半導体レーザアレイ３を必要とする波長分だけ用意する。 - 特許庁

The corona discharging device 10 is provided with a discharging electrode 12 in which a plurality of pointed discharging parts 14 are lined up and a cleaning member 16 composed of elastic and flexible material which is thrust by the discharging part 14.例文帳に追加

コロナ放電装置１０は、複数の尖った放電部１４が配列されている放電電極１２と、弾性のある柔軟な材質からなり前記放電部１４に突き刺される清掃部材１６とを備えている。 - 特許庁

A panel 9 in the carry-out type and top and bottom two side support type panel handrail is composed of a plurality of panel bodies 9U continuously mounted in the lined-up direction of posts 4 and arranged so that the side edges 9a of the panel bodies 9U face the posts 4.例文帳に追加

持ち出しタイプかつ上下二辺支持タイプのパネル手摺であり、パネル9は、支柱4の列設方向に連装された複数のパネル体9Uにより構成され、該パネル体9Uの側縁9aを前記支柱4に臨ませるように配置される。 - 特許庁

Each of surface light sources are arranged so that a number of LEDs 2 are lined up on an LED support member 3, and illuminating light is emitted from the LEDs 2 in parallel to enter into the imaging region R at a predetermined incident angle θ.例文帳に追加

多数のＬＥＤ２をＬＥＤ支持部材３上に並べ、ＬＥＤ２から照明光が平行な状態で出射し、撮像領域Ｒに所定の入射角度θで入射するように各面光源ア〜クを構成する。 - 特許庁

A F/F(flip-flop) dedicated layout lattice where the clock input terminals of the F/F as a load are lined up on the same straight line is previously formed (S101), and a cell layout region is divided into sub-regions of the same size (S102).例文帳に追加

予め負荷としてのＦ／Ｆ（フリップフロップ）のクロック入力端子位置が同一直線上に並ぶようにＦ／Ｆ専用の配置格子を作成しておき（Ｓ１０１）、一定の大きさでセル配置領域を分割する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

The panel fasteners 12 and 13 include covers 22 and 50 and panel pressing members 23 and 51 for clamping and holding both upper and lower surfaces on an end side of the solar panel S, and cover fixing members 25 and 53 lined up with them to be engaged with the rail 11.例文帳に追加

パネル固定具１２，１３は、ソーラーパネルＳの端部側の上下両面を挟み込んで保持するカバー２２，５０及びパネル押さえ部材２３，５１と、これらに連なってレール１１に係り合うカバー固定部材２５，５３とを備えている。 - 特許庁

Also, the cards are formed to a round, square or triangular external form and such cards are freely lined up longitudinally, transversely, upwardly or downwardly, by which the small triangles are mated or made into large squares or pentagons and the learning of set and division is thus made possible.例文帳に追加

またカードの外形を、丸、四角、三角とし、このカードを縦、横、上、下などと自由に並べることにより、小さな三角が合わさり、大きな四角になったり、五角になったりすることにより集合、分割も学習できる。 - 特許庁

To provide a specific constitution where a simple and stable operation can be carried out in a push button switch device utilized for an electronic device where a multiple push buttons are installed lined up vertically on a front surface of a casing of the electronic device.例文帳に追加

複数の押しボタンを電子機器の筐体の前面に上下方向に並べて配置した電子機器などに使用される押しボタンスイッチ装置に関するもので、簡単でより安定した動作が行える具体的構成を提供する。 - 特許庁

A predetermined number of points are selected from the feature points tracked through the tracking, and, based on these selected points, feature points straightly lined up on the second image are recursively generated as evaluation points (Steps S103 to S106).例文帳に追加

この追跡により追跡された各特徴点から所定数の点を選び、これらの点を元に第２の画像上で直線上に並んだ特徴点を評価点として再帰的に生成する（ステップＳ１０３〜Ｓ１０６）。 - 特許庁

The composite liner 11 is a tubed body in which a sheet-shaped base 3 integrated by heating and pressurizing a plurality of reinforced fiber filaments 31 and a thermoplastic resin film 32, which are lined up unidirectionally, is formed in an almost tubular shape.例文帳に追加

複合ライナー１１は、一方向に引き揃えられた多数本の強化繊維フィラメント３１と、熱可塑性樹脂フィルム３２とが加熱及び加圧されて一体化したシート状基材３を、略筒状に成形してなる筒状体である。 - 特許庁

This nozzle is provided with an in-furnace observation hole 1' and a plurality of pulverized coal blowing nozzles 2 and tuyere end temperature regulating gas nozzles 3 lined up concentrically on the outer side thereof and is provided with a plurality of gaseous oxygen nozzles 4 on the concentric circle.例文帳に追加

中央部に炉内観察孔１’、その外側に同心円状に微粉炭吹込みノズル２、羽口先温度調整ガスノズル３が複数個並べて設けられ、同心円上に酸素ガスノズル４が複数個並べて設ける。 - 特許庁

The light guide plate 30 includes a body section 40, and a plurality of unit shape elements 50 which are arranged on one side face 41 of the body section by being lined up in an arranging direction crossing a light-guiding direction and make light-emitting surfaces 31 of the light guide plate.例文帳に追加

導光板３０は、本体部４０と、導光方向と交差する配列方向に並べて本体部の一側面４１上に配列され、導光板の出光面３１をなす複数の単位形状要素５０と、を含む。 - 特許庁

The other second plate 12 is provided with through-holes which are plural through-holes 12a lined up longitudinally and transversely at the same intervals as the intervals of the through-holes of the first plate and are opened in the positions alternately to the through-holes 11a of the first plate 11.例文帳に追加

また、他方の第二の板１２には第一の板の透孔と同一間隔で縦横に並んだ複数の透孔１２ａであって、第一の板の透孔とは互い違いとなる位置に開口した透孔を設ける。 - 特許庁

To make possible a printing of clean letters without distortion even when there exists a difference in a transportation speed between two transportation means lined up along a transportation path and when the printing is carried out astride the two transportation means.例文帳に追加

搬送経路に沿って並ぶ二つの搬送手段間に搬送速度の違いがあり、且つ、該二つの搬送手段に跨って印字が行われる場合であっても、ひずみのないきれいな文字を印字することができるようにする。 - 特許庁

The distribution quantity of the cross-sectional increment at a plurality of positions lined up in the board thickness direction is determined (S518), and the temporary in-plane stress is corrected with the distribution quantity, and the final value of the in-plane stress is calculated (S519).例文帳に追加

その断面力増分を、板厚方向に並んだ複数の位置にそれぞれ配分する配分量を決定し（Ｓ５１８）、その配分量で仮面内応力を補正して面内応力の最終値を算出する（Ｓ５１９）。 - 特許庁

The conductors 1 constituting the disposition of pair lead wires are arranged in parallel in the same way in the direction of extension with the tips 2 lined up in a row, and they are soldered with each other two by two of the paired tips adjoining each other out of each tip 2.例文帳に追加

対導線配列を構成する各導体線１は、先端部２を一列に揃えて延線方向同一に平行配置され、各先端部２のうち互いに隣接する一対の先端部２づつ、はんだにより接合される。 - 特許庁

A ceiling part 11a of the furnace body 11 is provided with a plurality of lancing ports 16 arranged in a lined-up state extending from the side provided with molten metal inlet 12 and mat outlet 14 toward the side provided with the slag outlet 13 of the furnace body 11.例文帳に追加

炉本体１１の天井部１１ａに、複数のランシング口１６を、炉本体１１の溶湯入口１２及びマット出口１４が設けられる側からスラグ出口１３が設けられる側に向かって延びる列状に配置する。 - 特許庁

To provide a front environment recognition device capable of recognizing a gate by detecting target information in front of own vehicle, even when vehicles are lined up in front of the gate, and to provide a vehicle guiding system including the device.例文帳に追加

ゲート手前に車両が並んでいる場合であっても、自車両前方の物標情報を検出して、ゲートを認識することが可能な前方環境認識装置、およびそれを備えた車両誘導システムを提供する。 - 特許庁

In the device, toner cartridges 7a to 7e provided with developing rolls to be abutted to a photoreceptor belt 1 and residue toner recovery parts 4 and 8 are formed integrally as boxes and installed lined up facing a surface of the photoreceptor 1 to be freely extracted from one direction.例文帳に追加

感光体ベルト１に当接させる現像ローラを備えたトナーカートリッジ７ａ〜７ｅ、残留トナー回収部４，８を箱型に一体に形成し、感光体ベルト１の表面に対向して一方向から挿抜自在に並べて配設する。 - 特許庁

On a circumference centering on an axis of a vertical high temperature path H, a plurality of metallic heat transfer tubes 13 for low temperature path formation which extend in parallel with the axis are lined up at intervals with adjacent tubes.例文帳に追加

垂直状高温通路Hの軸線を中心とする円周上に、同軸線と平行にのびた複数の低温通路形成用金属製伝熱管13が隣り合う者同士間に間隔をおいて一列に配列されている。 - 特許庁

With the pin (36) of the plug made to slide along the guide groove 20 on the adaptor (12), each plug (16) is attached to the adaptor (12), in which case each ferrule (26) is pressurized to the V-groove (18) by the elastic holding plate (38) and lined up on the same axis line.例文帳に追加

アダプタ（12）に設けた案内溝（20）に沿ってプラグのピン（36）を滑動させながら各プラグ（16）をアダプタ（12）に装着すると、各フェルール（26）は弾性押さえ板（38）によりＶ溝（18）に押しつけられ、同一軸線上に整列せられる。 - 特許庁

The control part 44 discriminates the correspondence between the wires arranged randomly at the wire alignment part 30 and a contact of the connector, and further controls the stepping motors 10, 14 so that the wires and the contact are lined up against the stuffer 38.例文帳に追加

制御部４４は、ランダムに電線整列部３０に配置された電線と、コネクタのコンタクトとの対応を判別するとともに、スタッファ３８に対して、電線とコンタクトが整列するように、ステッピングモータ１０、１４を制御する。 - 特許庁

In the carrier film 1 with materials 5 to be treated lined up at regular intervals of P3 on the film base material 2, the material 5 are taped with mask tapes so that the regions 7 free of the material 5 are formed at regular intervals of P1.例文帳に追加

フィルム基材２上に被処理物５が所定間隔Ｐ３で整列された搬送フィルム１において、一定間隔Ｐ１毎に被処理物５の無い領域７が形成されるように被処理物５をマスクテープでテーピングした。 - 特許庁

The transmission cable has a plurality of upper transmission lines 11a, 11b and 11c and lower transmission lines 12a, 12b and 12c each lined up in parallel on front and back surfaces of a belt sheet 10a and the lines are arranged alternately so that the upper lines and the lower lines form a pair.例文帳に追加

帯状シート１０ａの表裏面に上方伝送線１１ａ，１１ｂ，１１ｃおよび下方伝送線１２ａ，１２ｂ，１２ｃをそれぞれ複数本ずつ並設するとともに、上下で対となるように千鳥状に配置した。 - 特許庁

More specifically, the photomask 1 lined up with the openings 1a in the shape formed by individually rotating the micro lenses 2 of the closest-arranged polygonal shape (for example, a regular hexagon) by a prescribed angle (central angle 30°) is used.例文帳に追加

より具体的には、フォトマスク１として、最密配置される多角形状（例えば正六角形状）のマイクロレンズ２を所定角度（中心角３０度）だけ個々に回転させた形状で開口部１ａが並ぶものを用いる。 - 特許庁

To provide a package box which is an assembly of many inner sections for housing cans, bottles and the like lined up vertically or horizontally and can be divided into smaller container sections.例文帳に追加

この発明は、缶や瓶などの収納物を縦横に整列して収納する小容器部を複数集合した中容器部を組み合わせて一体とし、小容器部に分離することができるようにした分割可能な包装箱に関する。 - 特許庁

To provide a peanut harvester to enhance peanut harvesting productivity by reducing manual works, to solve problems involved in the conventional machine, which, although enhancing digging-up efficiency, cannot enhance working efficiency, because of necessity for the post-treatment, unless the harvested peanuts are turned upside down and lined up in a given direction before being discharged from the field.例文帳に追加

手作業では能率が上がらず、そのために、機械化が待望されているが、機械収穫作業の場合には、掘り取り作業能率が高まるものの、収穫した落花生を反転して所定の姿勢で圃場に排出しなければ、後作業を必要とする等手間がかかり、作業能率を高めることができない。 - 特許庁

The red-eye reducing lamp 20 is arranged between a distance measuring AF projector 18 and an AF light receiving device 22 which are to be arranged at fixed intervals and these are lined up and provided along a lower part in the vicinity of the part of a finder objective window 16.例文帳に追加

一定の間隔を隔てて配置されるべき測距用のＡＦ投光器１８とＡＦ受光器２２の中間に赤目軽減ランプ２０を配置し、これらを並べてファインダー対物窓１６の下辺近傍に該下辺に沿って配設する。 - 特許庁

A plurality of wafer storages 3, 3 and so on, each corresponding to wafers 1, 1 and so on are made by partitioning the interior, by plural sheets of baffle plates 4, 4 and so on inside a processing tank 2 which accommodates plural sheets of the wafers 1, 1 and so on lined up in the thickness direction without using a carrier.例文帳に追加

複数枚のウエーハ１，１・・をキャリヤを使用せずに厚み方向に整列させて収容する処理槽２内を、複数枚の邪魔板４，４・・により仕切って、ウエーハ１，１・・に各対応した複数のウエーハ収容室３，３・・を形成する。 - 特許庁

In the full color electrophotographic device, a multiple number of image forming elements provided with an electrophotographic sensitive body, an electrifying device that is installed in contact with or in a close proximity to the electrophotographic sensitive body, an image exposing means, a developing means and a transfer means are lined up.例文帳に追加

フルカラー電子写真装置は、電子写真感光体、電子写真感光体に接触配置または近接配置した帯電手段、画像露光手段、現像手段および転写手段を具備した画像形成要素を複数配列している。 - 特許庁

A block code 51 comprising a plurality of blocks 52 with width W in the conveying direction X of the medium 2 that is approximately constant and lined up in the conveying direction X is printed on the medium 2 by the thermal head in this medium processor.例文帳に追加

この媒体処理装置では、媒体２の搬送方向Ｘにおける幅Ｗが略一定で搬送方向Ｘに配列される複数のブロック５２によって構成されるブロックコード５１がサーマルヘッドによって媒体２に印刷される。 - 特許庁

To provide a heat-treatment method and a rapid cooling device for bar steel with which a plurality of bar steels heated into a prescribed temperature zone and lined up in each shaft direction along the horizontal direction can rapidly be cooled and the bending can be reduced.例文帳に追加

所定の温度域に加熱され、水平方向に沿って個々の軸方向が並列した複数の棒鋼を、水冷などにより均一に急冷でき、且つ曲がりを低減できる棒鋼の熱処理方法および急冷装置を提供する。 - 特許庁

There are provided the press formed article of a metallic sheet characterized in that the portions subjected to bending and unbending deformation by die shoulders are formed to a waveform shape lined up with a plurality of rectilinearly extending irregularities, the press working method and the press die for forming the same.例文帳に追加

ダイ肩によって曲げ曲げ戻し変形を受けた部分が、直線状に伸びる凹凸を複数並べた波形状に形成されていることを特徴とする金属板のプレス成形品、それを成形するプレス加工方法及びプレス金型。 - 特許庁

A vibration generator 1 is provided with a U-shaped holding part 3 with protrusions 4 lined up on both upper and lower faces, through a neck part 2, and the U-shaped holding part 3 is held by the oral cavity cleaning mouthpieces mounted to the upper and lower jaws.例文帳に追加

振動発生装置１に首部２を介して、突起４を上下両面に列設したＵ字状挟持部３を設け、上下顎に装着した口腔清掃用マウスピースでＵ字状挟持部３を挟持して使用することを特徴とする。 - 特許庁

An optical fiber tape core wire 1 of the present invention has a structure where two to four coated optical fiber element wires 2, having a coating layer 5 in which an optical fiber element wire 4 is coated with resin, are lined up and entirely coated with resin to turn into a tape and have a tape layer 3.例文帳に追加

本発明の光ファイバテープ心線１は、光ファイバ素線４を樹脂で被覆した被覆層５を持つ被覆光ファイバ素線２を、一列に２〜４本並べて樹脂でその全体を被覆してテープ化したテープ層３を備えた構造である。 - 特許庁

The protector for the roll product comprises a base part 2 flat on the inner surface side, and a core receiving through-hole 4 bored in the center of the base part 2, wherein the inner surface of the core receiving through-hole 4 is provided with non-slip protrusions 5 lined up.例文帳に追加

内面側が平坦な基板部２と、基板部２の中央に穿設された中芯受け貫通孔４とからなり、前記中芯受け貫通孔４の内周面に滑り止め突起５列設されていることを特徴とするロール製品用プロテクタ。 - 特許庁

A lower fabric 1a and upper fabric 1b are sewn together to a bag form and two sheets of small bag side fabrics 2a and 2b of a width about half the width of the upper fabric 1b are lined up on the upper fabric 1b and are sewn together from the end to the end to form the three bag forms of various sizes.例文帳に追加

下側生地１ａと上側生地１ｂが袋状に縫い合わされ、上側生地１ｂに上側生地１ｂの約１／２幅の小袋側生地２ａ・２ｂを２枚並べて端から端まで縫い合わせ大小三つの袋状にする。 - 特許庁

For this gas-insulated switchgear, the fixed contacts of a disconnector and a ground switch are lined up and are insulated and supported on a flange, and a mobile contact is made into a common bridge type, and it is opened and closed by an insulated operation rod which pierces the flange and one fixed contact.例文帳に追加

断路器のおよび接地開閉器の固定接触子を整列させてフランジ上に絶縁支持し、可動接触子を共通の橋絡形のものとして、フランジと一方の固定接触子とを貫通した絶縁操作ロッドで開閉駆動させる。 - 特許庁

Each split piece 1'a comprises a plurality of veneer pieces 1a which are made by mutually joining side edges b nearly orthogonal to the fiber direction a; and further gets the other side edges c' of adjacent veneer layers 2'a lined up within laminated cross section.例文帳に追加

各分割小片１′ａは繊維方向ａと略直交する側端ｂ同士を互いに接合させた複数の単板小片１ａからなり、更には積層断面内で隣接する単板層２′ａ同士では各他の側端ｃ′を揃えてなる。 - 特許庁

The main control unit 100 rotates a drum unit 2 in a lined-up manner on the upper side (refer to Fig.112(B)), stops the continuously vibrating red 7-symbols at the center line, and displays the 50 games of the ART add-on game number (refer to Fig.112(C)).例文帳に追加

主制御部１００は、ドラム部２を上方向に揃えて回転させ（図１１２（Ｂ）参照）、振動を続ける赤７図柄を中央一直線に揃えて停止させて、ＡＲＴ上乗せゲーム数の５０ゲームを表示する（図１１２（Ｃ）参照）。 - 特許庁

It is preferable that movement detection images are lined up in time sequence from position corresponding images in which the images corresponding to the extracted sections are displaced by correlating with their positions, and identification images which are processed to identify the sections in the photographed images.例文帳に追加

移動検出画像は、抽出した部分に対応する画像を位置に対応付けて配置した位置対応画像や、撮像画像において前記部分を識別することができるように加工した識別画像を、時刻に従って並べたものでもよい。 - 特許庁