「lined-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a slip issuing machine which has a plurality of printing heads lined up in a row, carries out paper feeding, and facilitates determination of abnormality of the printing heads.例文帳に追加

本発明は複数の印字ヘッドが一列に整列され、紙送りと共に印字を行う複数の印字ヘッドの異常判定を容易に行えることを課題とする。 - 特許庁

A large number of thin computers 10 are arranged so as to be lined up in a sub-rack 8 whose bottom part and upper part are open so that their wide side faces are vertical to the floor face.例文帳に追加

底部と上部が開放されたサブラック８に多数の薄型のコンピュータ１０がそれらの広い側面が床面に対して垂直となるように並べて配置される。 - 特許庁

Springs 54a, 54b, are arranged between the first plate 56 and the second plate 57 in the first plate 56 and the second plate 57 in the first window 60 and are lined up in series in the direction of rotation.例文帳に追加

スプリング５４ａ，５４ｂは、第１プレート５６と第２プレート５７との間で第１窓部６０内に配置され、回転方向に直列に並べられている。 - 特許庁

Parts 2 are lined up in the tray 11 by a holding means 15 arranged in the tray 11 so that the parts 2 are separated from one another and then cleaned.例文帳に追加

洗浄用トレー11に、この洗浄用トレー11に設けられる保持手段15で複数の洗浄部品２を互いに離反した状態に整列させ、洗浄処理する。 - 特許庁

To easily and surely perform sealing between respective head modules, when a plurality of head modules are lined up to constitute a long size head and to allow the respective head modules to be easily replaced.例文帳に追加

複数のヘッドモジュールを並べて長尺ヘッドを構成する際、各ヘッドモジュール間の封止を容易に確実に行うとともに、各ヘッドモジュールを容易に交換可能とする。 - 特許庁

The PE control signal generator 3 is disposed between the PE 255 and the PE 256 that are the center of the processor element group wherein 512 pieces of the processor elements are lined up.例文帳に追加

５１２個のプロセッサエレメントが１列に並んだプロセッサエレメント群の中心であるＰＥ２５５とＰＥ２５６との間にＰＥ制御信号発生器３を配置する。 - 特許庁

In the water supply and discharge groove M of each row along the inclining direction of the water supply tray 8, at least the adjacent water supply and discharge grooves M are not lined up.例文帳に追加

給水トレー８の傾斜方向に沿う各列の給排水溝Ｍにおいて、少なくとも隣接する各給排水溝Ｍの配置をずらして形成する。 - 特許庁

A plurality of outdoor machines 31 which are lined up to form an outdoor machine unit U are conveyed to a setting place by a crane or the like using a conveying tool 41.例文帳に追加

複数の室外機３１が整列した状態でユニット化された室外機ユニットＵを，搬入用治具４１を用いて設置場所へクレーン等で搬入する。 - 特許庁

In this array antenna, a plurality of electromagnetic horn elements 1 whose one edge parts have openings opened like a horn are arrayed so that the openings 1a can be lined up like a plane.例文帳に追加

一端部がラッパ状に開口した開口面を有する複数個の電磁ホーン素子１が、その開口面１ａが平面状に並ぶように配列されている。 - 特許庁

A sliding bearing part 6 whose inner peripheral surface contacts with a spindle 5 and a rotation sensor part 15 for detecting rotation of the spindle 5 are integrally provided in a manner to be lined up in an axis direction.例文帳に追加

内周面が軸５に対して接する滑り軸受部６、および軸５の回転を検出する回転センサ部１５を軸方向に並べて一体に設ける。 - 特許庁

By the above, when the normal retainer 33 of which, each position of locking parts 37a, 37b is lined up, is used, respective terminal fittings can be locked all at once.例文帳に追加

これによって、リテーナ３３は係止部３７ａ，ｂの位置が揃った通常の構成のものを用いれば、各端子金具を一斉に係止させることができる。 - 特許庁

A powder feeder includes a feeder box 11 and partitioning plates 20 for partitioning the internal space of the feeder box 11 into a plurality of partitioning chambers 17, which are lined up in the advancing/retreating direction of the feeder box 11.例文帳に追加

フィーダボックス１１と、フィーダボックス１１の内部空間を進退方向に並ぶ複数の隔室１７に仕切る仕切板２０とを備える粉末フィーダである。 - 特許庁

To avoid a situation in which mutually resembling coordinates plans are lined up by making coordinates plans suited to a schedule to be presented, in a coordinates support method applied to an apparel field.例文帳に追加

アパレル分野に適用されるコーディネート支援方法において、スケジュールに適したコーディネート案を提示させ、相互に類似するコーディネート案が並ぶ事態を避ける。 - 特許庁

A recessed groove 31 is formed on the outer periphery surface of a slide pipe 7 on whose upper end a fan body is provided and plural engaging recessed parts 32 are formed while being lined up vertically in this recessed groove 31.例文帳に追加

送風体を上端部に設けたスライドパイプ７の外周面に凹溝31を形成し、この凹溝31内に複数の係合凹部32を上下に並べて形成する。 - 特許庁

The Naramachi Shiryokan is a privately-run museum located in a corner of Naramachi area, where Machiya (merchant house) built from the early-modern to modern times were lined up in Nara City, Nara Prefecture. 例文帳に追加

奈良町資料館（ならまちしりょうかん）は、奈良県奈良市の近世から近代にかけて建てられた町屋(商家)が並ぶ地区、ならまちの一角にある私設資料館。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since significantly finer wires 30 than a normal cylinder diameter are lined up in the wire feeding mechanism, its basic size itself becomes more compact than the conventional ones.例文帳に追加

電線送り機構部には通常のシリンダ径より格段に細いワイヤ３０が並ぶだけであるので、その基本的な大きさ自体も従来より小型なものとなる。 - 特許庁

The plurality of laser beams focused on the optical modulator 304 are divided into seven laser beams which become spot light sources lined up in the subscanning direction with the optical modulator 304.例文帳に追加

光学変調器３０４によって、光学変調器３０４上に結像した複数のレーザ光は、副走査方向に７本の点光源となるレーザ光に分割される。 - 特許庁

To provide a punch press capable of choosing and transferring one of plural tools lined up in one direction regardless of the number of tools and the distance among tools.例文帳に追加

工具の数や工具間の距離に関係なく、一方向に並ぶ複数の工具のうちの一つを短時間で選択して移動させることのできるパンチプレスを提供する。 - 特許庁

Music such as 'Kisen' and 'Karigane' named several tea brands lined up in the order of four seasons, and it produced a calm atmosphere with the idea to walk around in the four seasons of Uji, a famous tea production area. 例文帳に追加

「喜撰」「雁が音」など、多数の茶の銘を詠み込み四季の順に配列しつつ、春夏秋冬の茶の名産地宇治を巡り歩くという風流な趣向の曲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The form bodies 1, 1 lined up at a space D_1 are connected by connecting members 29, 30 laid in positions of the stepboard supporting parts 4, 4, to constitute a staircase form 35.例文帳に追加

間隔Ｄ_１で並列した型枠本体１、１を、踏板支持部４、４の位置に架設される連結材２９、３０で連結して、階段用型枠３５を構成する。 - 特許庁

In the concept time-series data producing part 5, concept time-series data where the key concepts are lined up according to time-series produced based on the extracted key concept and the time information.例文帳に追加

概念時系列データ生成部５は、抽出されたキー概念と時間情報に基づいて、キー概念を時系列的に並べた概念時系列データを生成する。 - 特許庁

To provide an optical fiber array capable of holding plural optical fibers lined up and moreover capable of easily and surely connecting various optical devices to respective optical fibers.例文帳に追加

複数の光ファイバを整列して保持することができ、しかも、各光ファイバに種々の光学素子を容易かつ確実に接続することが可能な光ファイバアレイを提供する。 - 特許庁

The printer 1 further includes temperature control parts 120, 130 controlling the temperature of ink in the lined-up ink chambers 1114-1164 so that the temperature of ink in the center ink chambers 1134, 1144 out of the lined-up ink chambers 1114-1164 is higher than that of ink in the ink chambers 1114, 1164 at the ends.例文帳に追加

印刷装置１は、さらに、並んで配されるインク室１１１４〜１１６４のうち、中央のインク室１１３４，１１４４内のインクの温度が、端のインク室１１１４，１１６４内のインクの温度よりも高くなるように、並んで配されるインク室１１１４〜１１６４のインクの温度を制御する温度制御部１２０，１３０を備える。 - 特許庁

This stainless steel sheet has many pleat-like projections which are lined up in one direction at least on one side of surfaces and these pleat-like projections have projection height of ≤ 2.0 μm and the average interval measured in the direction in which the pleat-like projections having projection height of 0.5-2.0 μm are lined up is taken as 10-100 μm.例文帳に追加

少なくとも一側表面に、一方向に並んだ多数のひだ状突起を有し、このひだ状突起は、突起高さが２．０μｍ 以下でかつ突起高さが０．５〜２．０μｍ であるひだ状突起同士の並んだ方向に測った平均間隔が１０〜１００μｍ とされているステンレス鋼板およびその製造方法並びにそのプレス加工方法。 - 特許庁

This device is provided with plural wiping rolls which are lined up in the conveying direction L of the steel strip 2 and plural back-up rolls 5 which are faced to the surface of the steel strip across those wiping rolls and with which the wiping rolls are pressed to the surface of the steel strip 2.例文帳に追加

鋼帯２の搬送方向Ｌに並ぶ複数のワイピングロールと、そのワイピングロールを挟んで鋼帯表面に対向し当該ワイピングロールを鋼帯２表面に押し付けるための複数のバックアップロール５とを備える。 - 特許庁

The line head module comprises a line head in which a plurality of EL elements are lined up and arranged and GLA 31 in which three or more lens elements 31a to make light from the line head form an image are arranged along the lining up direction of the EL elements.例文帳に追加

複数のＥＬ素子を整列配置したラインヘッドと、ラインヘッドからの光を結像させるレンズ素子３１ａを、ＥＬ素子の整列方向に沿って３個以上配列してなるＧＬＡ３１とを備えたラインヘッドモジュールである。 - 特許庁

An image positioning part 407 positions an image so that the positions of page numbers displayed in respective pages can be lined up at a reference position designated through a reference position designating part 406.例文帳に追加

画像位置合わせ部４０７は、基準位置指定部４０６を介して指定された基準位置において、各ページに表示されたページ番号の位置が揃うように画像の位置合わせを行う。 - 特許庁

To provide a uniform dispersing feeder for agricultural products capable of obtaining stable dispersing operation in the width direction of conveyance to uniformly feed the agricultural products to a plurality of lined-up conveyors.例文帳に追加

搬送巾方向の分散作用を安定して得ることができ、複数の列化コンベアに対し均等に農産物を供給できる農産物の均等分散供給装置を提供する。 - 特許庁

This embedded form 21 is a long panel provided with a plurality of ribs lined up in the push-out direction to form projecting parts 22 and groove parts 23 alternately in parallel.例文帳に追加

埋設型枠２１は、押出方向に複数条のリブを列設し交互に凸部２２と溝部２３を平行に形成する長尺パネルであって、溝部２３の底面には、円形の穴２４を穿設する。 - 特許庁

A part of the slot has a width wide enough for only one optical fiber to pass, and has a depth just deep enough for plural multi-pitch optical fibers to be lined up in a linear array of a uniform pitch.例文帳に追加

スロットの一部分は一本の光ファイバのみが通過可能な長さの幅を有し、複数のマルチピッチ光ファイバを均一ピッチの線形アレイに整列させるための深さを有する。 - 特許庁

Then, the frame members 80a and 80b of the plate frame 80 in the coupling direction of each functional module 4, 5a... are constituted by coupling a plurality of frame pieces 83 lined up in the coupling direction.例文帳に追加

各機能モジュール４，５ａ…の連結方向に沿うプレート枠８０の枠部材８０ａ，８０ｂは、連結方向に沿って並べた複数の枠片８３を連結して構成してある。 - 特許庁

To set stimulable phosphor sheets in predetermined positions and superposition manner when plural sheets of the stimulable phosphor sheet are lined up and are housed into a long-sized cassette for films/screens.例文帳に追加

フィルム／スクリーン用長尺カセッテに複数枚の蓄積性蛍光体シートを並べて収容する場合に、予め定められた位置、重ね方で蓄積性蛍光体シートをセットする。 - 特許庁

On September 21 at 4 p.m., the Government army carried out an all-out attack, about 40 commanders include Saigo, Kirino, Hisatake KATSURA, Ikeda, Ikegami, Beppu and Jurouta HENMI lined up in front of the cove and attacked Iwasaki-guchi. 例文帳に追加

9月24日、午前4時、政府軍が城山を総攻撃したとき、西郷・桐野・桂久武・村田・池上・別府・辺見十郎太ら将士40余名は洞前に整列し、岩崎口に進撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the the Battle of Sekigahara which occurred in September 1600, he sided with the East squad led by Ieyasu TOKUGAWA, lined up around Mt. Nangu and diverted the West squad such as Hidemoto MORI and Masaie NAGATSUKA. 例文帳に追加

慶長5年（1600年）9月の関ヶ原の戦いでは徳川家康率いる東軍に属し、南宮山付近に布陣して毛利秀元、長束正家などの西軍勢を牽制した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Portions 131, 132 respectively corresponding to a plus electrode and minus electrode of the battery are formed by being lined up in the direction (in a direction of a key list) parallel to the stopper body 11 and key support 12.例文帳に追加

電池のプラス電極とマイナス電極とにそれぞれ対応する１３１，１３２を、ストッパ体１１及び鍵支持部１２と平行な方向（鍵並び方向）に並べて形成する。 - 特許庁

The plurality of through holes 40 are arranged so as to constitute plural rows, and are shaped to be long in a direction along the rows, with two or more of the through holes 40 lined up in each row.例文帳に追加

複数の貫通穴４０は、複数の列をなすように配列され、列に沿った方向に長くなる形状を有し、各列で２つ以上の貫通穴４０が並んでいる。 - 特許庁

The addition of the error correcting information and the decode of encoding using the interleaving method are executed in parallel, and the data having smaller redundancy outputted in parallel are lined up on a buffer memory 11.例文帳に追加

エラー訂正情報の付加及び、インターリーブ手法を用いた符号化の復号を並列に行い、並列に出力された冗長度の少ないデータをバッファメモリ上で整列させる。 - 特許庁

When the object whose motion is detected in the image in each region is vertically lined up, an obstacle candidate detecting part 140 selects them as object candidates.例文帳に追加

障害物候補検出部１４０は、各々の領域内の画像中で運動が検出された物体が画像の上下方向に並んだ場合に、それらを障害物候補として選択する。 - 特許庁

A white background area 21 and a black background area 22 are arranged at a position where a sprocket hole 17 of the component packaging tape 12 passes while being lined up in the pitch feed direction of the component packaging tape 12.例文帳に追加

部品包装テープ１２のスプロケット孔１７が通過する位置に、白色の背景エリア２１と黒色の背景エリア２２を部品包装テープ１２のピッチ送り方向に並べて配置する。 - 特許庁

A gas sensor to detect a contamination degree of indoor air and a contamination degree display portion to display the contamination degree of the indoor air are provided in the side portion of an air outlet 6 so as to be lined up each other.例文帳に追加

吹出し口６の側方部位に室内空気の汚れ度合を検知するガスセンサと、室内空気の汚れ度を表示する汚れ度表示部を互いに並んで設ける。 - 特許庁

Voltages obtained by superimposing stepwise differentiated direct-current voltages with a common high-frequency voltage are applied respectively on lens electrodes 321-325 (311-315) lined up in the optical axis C direction.例文帳に追加

光軸Ｃ方向に並ぶレンズ電極３２１〜３２５（３１１〜３１５）には、それぞれ階段状に相違する直流電圧と共通の高周波電圧とを重畳した電圧が印加される。 - 特許庁

The semiconductor chip 3 and the respective connecting terminals 4 are lined up in the longitudinal direction of the protruding section 1a, by which the projecting size L of the protruding section 1a is made smaller.例文帳に追加

前記半導体チップ３と、各接続用端子電極４とを、前記はみ出し部１ａの長手方向に並べることにより、前記はみ出し部１ａの突出寸法Ｌを小さくする。 - 特許庁

Basically, the structure is divided into two parts: 'Annual' where annual events per month were lined up from January to December and 'Temporary' where descriptions are given about the events that took place on a temporary basis. 例文帳に追加

基本的な構造としては、毎年の恒例行事を1月から12月まで月ごとに配列した「恒例」と臨時に発生する行事について記した「臨時」に分けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the prime minister subsequent to Aritomo YAMAGATA (the First YAMAGATA Cabinet), such as Hirobumi ITO, Tsugumichi SAIGO and Akiyoshi YAMADA were lined up, but the imperial command for organizing the Cabinet was given to Masayoshi MATSUKATA on May 2. 例文帳に追加

山縣有朋（第1次山縣内閣）の後継総理として伊藤博文や西郷従道、山田顕義などの名前も挙げられたが、5月2日に松方正義に組閣の大命が下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Large tumuli, from 200 meters to 300 meters, were lined up, and it is said that the Imperial mausoleums of the 10th Emperor Sujin (Andonyama-kofun Tumulus) and the 12th Emperor Keiko (Shibutani Mukoyama-kofun Tumulus) were among them. 例文帳に追加

200から300メートルの大きな古墳が並び、そのうちには第10代の崇神天皇（行灯山古墳）、第12代の景行天皇（渋谷向山古墳）の天皇陵があるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス