「lined-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The means 15 also acts as a rail 16 on which the parts 2 are lined up in such a state that the parts 2 are separated from one another.例文帳に追加

保持手段15は、レール16で、このレール16上に複数の洗浄部品２を互いに離反した状態に整列させる。 - 特許庁

The punch press is provided with a ram mechanism 5 to choose and transfer one of plural tools lined up in one direction.例文帳に追加

このパンチプレスは、一方向に並ぶ複数の工具のうちの一つを選択して移動させるラム機構５を備える。 - 特許庁

Bookstores in London opened late at night and many young people dressed as witches and wizards lined up to buy the book. 例文帳に追加

ロンドンの書店は深夜営業し，魔法使いに扮(ふん)した多くの若者がこの本を買うために列を作った。 - 浜島書店 Catch a Wave

A plurality of wires 3 which are lined up in a band shape given specified tension by a tension device 4 are led to a nozzle 5.例文帳に追加

テンション装置４で所定のテンションを与えられ複数本が帯状に整列したワイヤ３がノズル５に導かれる。 - 特許庁

The lower part (92) is held in the condition where it is lined up with the upper part (76) of the CRD housing (50) in the position.例文帳に追加

下部分（９２）は、その位置においてＣＲＤハウジングの上部分（７６）とほぼ整列した状態に保持される。 - 特許庁

On the basis of a clothing attribute condition, coordinates plans suited to the schedule are extracted and lined up correspondingly to two or more schedules.例文帳に追加

服飾属性条件に基づき、スケジュールに適したコーディネート案が抽出され、複数の日程に対応して並ぶ。 - 特許庁

In a stator core 31, multiple slots 33 extending in the axial direction are formed so that they are lined up at equal intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

固定子コア３１には、軸方向に延びる複数のスロット３３が等間隔で周方向に並んで形成される。 - 特許庁

Then, a large allied force of Hikone Domain, Ogaki Domain, Kuwana Domain, Owari Domain and Inuyama Domain lined up there and was waiting for Tenguto. 例文帳に追加

周辺には彦根藩、大垣藩、桑名藩、尾張藩、犬山藩の大軍が陣を敷き、天狗党を待ち受けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The participants lined up in a circle around a writing written on paper when performing the renga without regard for high or low social status. 例文帳に追加

連歌をおこなうときは、貴賤を問わず参加者は、紙に書き取る執筆を中心に円になって、一座をつくった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a preferable embodiment, currently set parameters are displayed so as to be lined up side by side next to the editable setting items.例文帳に追加

好ましい実施例では、編集可能な設定項目の隣に、現在設定されているパラメータが横並びに表示される。 - 特許庁

In the needle bar case 21, the needle bar case 21 is moved in the lined up direction of the six needle bars 31 by a needle bar case moving mechanism.例文帳に追加

針棒ケース２１は、針棒ケース移動機構によって、６本の針棒３１の並設方向に針棒ケース２１を移動する。 - 特許庁

This step 41a is lined up with an outer surface 3a of the under case 3 when the seal ring 18 is compressed by an appropriate amount.例文帳に追加

この段４１ａはシールリング１８が適正量圧縮されたときに下部ケース３の外表面３ａと整列する。 - 特許庁

Then, after removing the mask 3, many lined-up tiles 10 are disposed by aligning their joints with the connecting resin paste 2.例文帳に追加

次いで、マスク３を除去した後、整列された多数のタイル１０をその目地を連結用樹脂ペースト２に整合させて載置する。 - 特許庁

The start lever 210 and the respective reel stop buttons 211a-211c are disposed so as to be lined up and positioned in the width direction.例文帳に追加

始動レバー２１０と各リール停止ボタン２１１ａ〜２１１ｃとは、左右方向に並んで位置するように配置されている。 - 特許庁

If louvers formed in mirror surfaces only on one side are lined up, a line of sight from the side which is not the mirror surface is intercepted to ensure privacy.例文帳に追加

また、片側のみ鏡面としたルーバーが並んでいれば、鏡面でない側からの視線は遮られ、プライバシーが確保される。 - 特許庁

A plurality of cavities 11 capable of inserting a terminal metal fitting from its back side are arranged on a connector housing 10 lined up in a width direction.例文帳に追加

コネクタハウジング１０には後方から端子金具を挿入可能な複数のキャビティ１１が幅方向に並んで設けられる。 - 特許庁

The single batteries 31-34 form a single battery group 30 wherein longitudinal directions of respective single batteries are bundled by being lined up.例文帳に追加

素電池３１〜３４は、互いの長手方向同士が揃えられた状態で束ねられて素電池群３０を構成している。 - 特許庁

To easily enable positive ascertainment of a vehicle which is a subject of maintenance even at the time when a plurality of vehicles are lined up in a confined area.例文帳に追加

狭い場所に複数台車両が並ぶ場合でも、整備対象車両の確実な把握を容易に可能とする。 - 特許庁

By facing each other, without shifting oblique sides of each part, the first electrodes 151 are lined up on the same straight line.例文帳に追加

各パートの斜辺をずれなく対向させることにより、第１の電極１５１が同一の直線上に並ぶようになる。 - 特許庁

As a result, the oil hose 2 is sequentially reeled in the width direction of the reel 3 while being lined up to prevent a disordered reeling of the hose 2.例文帳に追加

その結果、給油ホース２はホースリール３の幅方向に順次整列状態で巻き取られ、その巻き乱れが防止される。 - 特許庁

The typical floor plan of a merchant house included an earth floor space that ran the entire length of the house on one side and rooms lined up on the other side. 例文帳に追加

表から奥まで「通し土間」という土間を通し、一方に部屋をほぼ一列に並べた間取りが標準的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The crests were lined up vertically and horizontally, and they were not staggered stepwise as the case of ordinary cloth of shozoku. 例文帳に追加

紋の配置は升目状に縦横一列に配して、普通の装束地のように一段ごとに紋の位置をずらすことはしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mainly it appears from under the sea and floats above the sea and some of them are lined up or stay on seashore trees. 例文帳に追加

主に海中より出現するもので、海上に浮かんでいくつもの火が連なったり、海岸の木などに留まるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of the front surface sheet 1 and the upper surface sheet 2 has a tongue 9 extending toward the counterpart, the sheets being lined up side by side.例文帳に追加

この前面シート１と上面シート２には、並べて設けた相手方のシート側に延伸する舌片９が形成されている。 - 特許庁

The power semiconductor module 30 includes a row of terminals 20, 22 lined up with the facing both side in a direction of a row axis line of the terminals.例文帳に追加

パワー半導体モジュール３０は、対向する両側部にそれぞれ端子列軸線方向に並ぶ端子列２０，２２を備える。 - 特許庁

The circumferential electrostatic suction part 62 is made up of two or more rectangular electrostatic suction blocks 66 lined up along the outer circumference of the central electricstatic suction part 60.例文帳に追加

周辺静電吸着部６２は、中心静電吸着部６２の外周に沿って１列に配置された複数個の矩形の静電吸着ブロック６６からなる。 - 特許庁

The printed articles 12 are folded up so that the folding crease encroaches the printing section for inspection 16 and the plurality of sheets are lined up in the same direction and the bundle 18 of the printed articles 12 is formed.例文帳に追加

印刷物１２を検査用印刷部１６に折り目が掛かるように折り畳んで、複数枚を同じ向きに並べて印刷物１２の束１８を形成する。 - 特許庁

The column is constituted by a prop having a reinforced concrete structure which is constructed immediately above the pile, and the pile and the column constitute vertical framework members which are lined up in the up-and-down direction.例文帳に追加

柱は、杭の直上に構築された鉄筋コンクリート構造の立柱からなり、杭及び柱は、上下に整列した垂直軸組部材を構成する。 - 特許庁

The central control section 14 varies a second LED display 23 to start a second variable game in a step S203, determines whether the same numbers are lined up in a step S204, and increases a big win probability in a step S205 to terminate the procedure if the same numbers are lined up.例文帳に追加

中央制御部１４は、ステップＳ２０３で第２ＬＥＤ表示器２３を変動させ第２変動ゲームを開始し、ステップＳ２０４で同一数字で揃ったか否かを判断し、揃っていればステップＳ２０５で大当り確率をアップさせて終了する。 - 特許庁

The island-shaped first light shielding films 11c consisting of a high melting metal lined up in a scanning line direction are respectively electrically connected via contact holes (18) to island-shaped scanning line pats 3a likewise lined up in the scanning line direction, by which one scanning line (300a) is formed.例文帳に追加

走査線方向に並べられた高融点金属からなる島状の第１遮光膜（１１ｃ）が、同じく走査線方向に並べられた島状の走査線部（３ａ）にコンタクトホール（１８）を介して夫々電気的接続されて一本の走査線（３００ａ）とされる。 - 特許庁

The central control section 14 starts a second variation game by varying a second LED display 23 at a step S203, determines whether the same figures are lined up or not at a step S204, and, if the same figures are lined up, the probability for a jackpot is increased to end the procedure.例文帳に追加

中央制御部１４は、ステップＳ２０３で第２ＬＥＤ表示器２３を変動させ第２変動ゲームを開始し、ステップＳ２０４で同一数字で揃ったか否かを判断し、揃っていればステップＳ２０５で大当り確率をアップさせて終了する。 - 特許庁

The central control section 14 starts a second variation game by varying a second LED display 23 at a step S203, determines whether the same figures are lined up or not at a step S204, and, if the same figures are lined up, the probability for a big win is increased to end this procedure.例文帳に追加

中央制御部１４は、ステップＳ２０３で第２ＬＥＤ表示器２３を変動させ第２変動ゲームを開始し、ステップＳ２０４で同一数字で揃ったか否かを判断し、揃っていればステップＳ２０５で大当り確率をアップさせて終了する。 - 特許庁

An auxiliary guide rib 48 of a filter guide 46, a guide rib 47, and an auxiliary guide rib 66 of a unit frame 18 are lined up in a front-to-rear direction.例文帳に追加

フィルタガイド４６の補助ガイドリブ４８と、ガイドリブ４７と、ユニットフレーム１８の補助ガイドリブ６６とが前後方向に並べられる。 - 特許庁

The back face of each booklet can thereby be brought into uniform contact with a back guide 6, and the edges can be vertically lined up and neatly aligned.例文帳に追加

このため、各冊子の背面を等しく背ガイド６に接触させ、小口を縦方向に整列させて美麗に揃えることができる。 - 特許庁

A large number of reinforcing ribs 1 are lined up, and a large number of drain holes 2 are formed between the reinforcing ribs 1 to constitute a body part 3.例文帳に追加

多数の補強リブ１を並列すると共に、各補強リブ１間に多数の水抜き孔２を形成して本体部３を構成する。 - 特許庁

The exit pupils are set to the extent which is slightly larger than the human pupils and are lined up in the vertical direction or lateral direction or in both directions.例文帳に追加

射出瞳は、人の瞳孔よりも少し大きい程度とし、上下方向もしくは左右方向または両方向に並べる。 - 特許庁

The self-synchronizing FIFO memory device 100 has a structure lined up with n pieces of self-synchronizing data transmission lines 111 to 11n in parallel.例文帳に追加

自己同期型ＦＩＦＯメモリ装置１００は、ｎ個の自己同期型データ伝送路１１１〜１１ｎを並列に並べた構造を有する。 - 特許庁

To enhance coil winding workability by enabling the lined-up winding of a coil while simplifying the formability of a bobbin in a rotating electric machine.例文帳に追加

回転電機において、ボビンの成形性を単純化しながら、コイルを整列巻き可能にして、コイル巻付け作業性を向上すること。 - 特許庁

A dry air blowing board 46 is provided with columns of blow-off holes 46a lined up at prescribed intervals in the conveying direction of the photosensitive material.例文帳に追加

乾燥風吹付板４６には吹出孔４６ａの列が感光材料搬送方向に所定間隔で並べられて設けられている。 - 特許庁

The bucket 10c is lined with a porous plate 10d and formed in a double structure, and muddy water is sucked up by evacuation by a suction hose 15.例文帳に追加

バケット１０ｃを多孔板１０ｄで内張りして２重構造にし、サクションホース１５で真空吸引して泥水を吸い取る。 - 特許庁

The respective semiconductor laser arrays 3, and ribbon fiber arrays 5 lined up with a plurality of the ribbon fibers 4 in the shape of grids are optically coupled.例文帳に追加

それぞれの半導体レーザアレイ３とリボンファイバ４を複数本格子状に並べたリボンファイバアレイ５とを光学的に結合する。 - 特許庁

A plurality of semiconductor integrated circuits 101 and a plurality of TEG circuits 103 are lined up on the board 100 of this semiconductor device.例文帳に追加

基板１００上には、複数の半導体集積回路１０１と、複数のＴＥＧ回路１０３とが整列して設けられる。 - 特許庁

A plurality of the press apparatus 1a to 1d are lined up in two rows and a robot 5 for a first conveyance is arranged at the center of the two rows.例文帳に追加

複数のプレス装置１ａ〜ｄは二つの列に並べられ、二つの列の中央に第一の搬送用ロボット５が配置されている。 - 特許庁

This disk changer unit 100 is vertically lined up and arranged with disk racks 11a, 11b, 11c and 11d and pickup units 12a, 12b and 12c.例文帳に追加

このディスクチェンジャー装置１００では、ディスクラック１１ａ，１１ｂ，１１ｃ，１１ｄおよびピックアップユニット１２ａ，１２ｂ，１２ｃが上下方向に並んで配置されている。 - 特許庁

It has the structure where elongated boards are circularly lined up and tied with 'taga' (hoop) which consists of spirally bundled bamboo, and does not use the adhesive. 例文帳に追加

細長い板を円状に並べ、竹などをらせん状に束ねた「たが」で結う結物構造となっており、接着剤等は使用しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス