「liquid flows」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A gaseous fluid containing liquid flows in the piping 90.例文帳に追加

配管９０内を液体を含む気体流体が流れる。 - 特許庁

The cooling liquid flows through the heat receiving part 25.例文帳に追加

受熱部25には冷却液が流通する。 - 特許庁

Through the flow path, a liquid containing cells flows.例文帳に追加

流路は、細胞を含む流体が流れる。 - 特許庁

The chemical decontamination liquid flows each step once through.例文帳に追加

化学除染液は各工程をワンススルーで流通する。 - 特許庁

The refrigerant in liquid form flows through the second passage from the gas-liquid separator 40.例文帳に追加

第二通路には、気液分離器４０から液状の冷媒が流れる。 - 特許庁

Through the cooling liquid channel, cooling liquid for cooling the heat generation part flows.例文帳に追加

冷却液流路には、発熱部品を冷却する冷却液が流れる。 - 特許庁

The liquid pipe 12 is structured so that a liquid refrigerant flows therein.例文帳に追加

液管１２は、液冷媒が流通するように構成されている。 - 特許庁

A 2nd flow passage 11 in which a 2nd liquid phase (b) flows is joined to a slit 10 in which a 1st liquid phase (a) such as a liquid resin flows at a prescribed angle.例文帳に追加

液体樹脂等の第１液相ａを流すスリット１０に対して第２液相ｂを流す第二流路１１を所定角度で接合させる。 - 特許庁

Thus, liquid preferentially flows between the pressure receiving liquid chamber 36 and a sub-liquid chamber 63.例文帳に追加

これにより、受圧液室３６と副液室６３との間で優先的に液体が流動する。 - 特許庁

The second liquid flows through the liquid mixing portion to be mixed with the first liquid.例文帳に追加

そして、第２の液体は、液体混合部に流入し、第１の液体と混合される。 - 特許庁

The casing is a tubular member having an inlet into which liquid flows and an outlet from which the liquid flows out.例文帳に追加

ケーシングは、液体が流入する入口と、液体が流出する出口とを有する管状の部材である。 - 特許庁

The liquid refrigerant flows out from the liquid outflow pipe 30, flows into a refrigerating heat exchanger through a main expansion valve, and sucked into a low stage-side compressor.例文帳に追加

液冷媒は液流出管（30）から流出し、主膨張弁を介して冷凍熱交換器を流れ、低段側圧縮機に吸入される。 - 特許庁

The liquid coolant separated by the gas-liquid separator 18 flows into a receiver tank 22, and then it flows into the outdoor heat exchanger 24.例文帳に追加

気液分離器１８で分離された液冷媒は、レシーバタンク２２に流入した後に室外熱交換器２４に流入する。 - 特許庁

the starchy liquid that flows from an iron kettle when the rice that is being cooked within the kettle starts to boil up 例文帳に追加

飯をたくとき,煮え立って釜の外にあふれ出たねばねばした汁 - EDR日英対訳辞書

a liquid that flows in the body of an animal, carrying nutrition 例文帳に追加

動物の血管内を流れ栄養などをを供給し老廃物を運び去る液 - EDR日英対訳辞書

A cooling liquid flows at the radiator 40 in a motorcycle width direction.例文帳に追加

ラジエター４０では、冷却液は車幅方向に流れる。 - 特許庁

A measuring container 10 includes a channel 10a in which the liquid sample flows.例文帳に追加

計測容器１０は液体試料が流れる流路１０ａを有する。 - 特許庁

To sense the flow velocity of a liquid which flows in a tube.例文帳に追加

チューブの中を流れる液体の流速を感知すること。 - 特許庁

A flow passage through which the liquid drop flows is arranged on an upper face of a substrate 11.例文帳に追加

基板１１上面には、液滴が流れる流路が配設される。 - 特許庁

The cleaning liquid flows not only in the forward direction but also reversely.例文帳に追加

洗浄液は順方向のみならず逆方向にも流れるようにしている。 - 特許庁

The plate type heat exchanger is configured so that: liquid flow passages where liquid flows and oil flow passages where oil mixed in the liquid flows are provided between the heat transfer plates 2, 3; and an liquid outlet hole from which the liquids flows out and an oil outlet hole from which the oil flows out are separately formed.例文帳に追加

各伝熱プレート２，３の間に、流体を流す流体流路と、流体に混入した油を流す流油流路とを形成し、流体を流出させる流出孔と、油を流出させる油出孔とをそれぞれ別に形成する。 - 特許庁

A cooling passage 45 through which a liquid coolant flows is formed in the pressing roller part.例文帳に追加

押圧ローラ部には、冷却液が通る冷却通路４５が形成されている。 - 特許庁

The cooling liquid flowing out of the heat receiving part 25 flows through the heat radiation part 26.例文帳に追加

放熱部26には受熱部25から流出する冷却液が流通する。 - 特許庁

When the channel is clogged, an insufficient quantity of liquid flows and is measured.例文帳に追加

チャネルが詰っていると、不十分な量の液体が流れ、かつ、測定される。 - 特許庁

To easily adjust the width of a slot through which a coating liquid flows.例文帳に追加

塗布液が流通するスロットの幅を容易に調整する。 - 特許庁

As the meniscus is displaced, the processing liquid R flows to be developed.例文帳に追加

このメニスカスの変位により、処理液Ｒが流動して展開される。 - 特許庁

As the meniscus is displaced, the processing liquid R flows to be agitated.例文帳に追加

このメニスカスの変位により、処理液Ｒが流動して撹拌される。 - 特許庁

Each different liquid fed from respective feed ports 3, 4 flows in fine flow passages 6a, 6b, flows-in to a mixing area 9, further flows in a fine flow passage 7 and flows out from a flow out port 5.例文帳に追加

各供給口３，４から供給された各々異なる液体が、微小流路６ａ，６ｂを流れて混合エリア９へ流入され、更に微小流路７を流れて流出口５から流出されるようにする。 - 特許庁

Moreover, a receptacle is provided so as to receive liquid from the layer when the liquid flows from the substrate.例文帳に追加

また、液体が基板から流れるときに層からの液体を受け取るようにレセプタクルが設けられる。 - 特許庁

The pressure liquid flows in one way from the valve seat through a liquid passage 40 formed between a plurality of the legs.例文帳に追加

圧液は複数の脚部間に形成された液通路４０を通って弁座から一方向に流れる。 - 特許庁

The flow cell 14 has a sample flow channel 52 through which the sample liquid 22 enveloped in a sheath liquid 28 flows.例文帳に追加

フローセル１４は、シース液２８に包まれた試料液２２が流れる試料流路５２を有する。 - 特許庁

To separate liquid from fuel mixture before the liquid flows into an outlet fluid port.例文帳に追加

出口流体ボートの中に流入する前に当該液体を当該燃料混合物から分離させること。 - 特許庁

The first liquid which has passed through the flow meter 5 flows through a liquid mixing portion.例文帳に追加

この流量計５を通過した第１の液体は、液体混合部に流入する。 - 特許庁

The waste ink flows sequentially into the second waste liquid chamber 83b and a third waste liquid chamber 83c.例文帳に追加

順次第二廃液室８３ｂ、第三廃液室８３廃インクが流入する。 - 特許庁

A state wherein the liquid flows in a container 2 or a state wherein the liquid is stored in the container 2 is required therefor.例文帳に追加

液体が容器２内を流れる状態、或いは、容器２内に貯蔵された状態に有ればよい。 - 特許庁

The drink liquid E infiltrating from a defroster blow-out port 74 into the casing 2 flows down to the liquid reservoir 6.例文帳に追加

デフロスタ吹出口７４からケーシング２に浸入した飲料液Ｅは液溜め部６に流下する。 - 特許庁

Thus, fluid pressure in the pressure receiving liquid chamber 36 periodically changes, and the liquid preferentially flows between the pressure receiving liquid chamber 36 and the sub-liquid chamber 53.例文帳に追加

これにより、受圧液室３６内の液圧が周期的に変化し、受圧液室３６と副液室５３との間で優先的に液体が流動する。 - 特許庁

As accompanying with the rotation, the liquid flows from the liquid-holding part at the rotation center side to the reaction liquid-holding part at the peripheral side through the liquid passage.例文帳に追加

回転と共に、液体は、回転中心側の反応液体保持部より液体流路を経由して、周辺側の反応液体保持部へと流れる。 - 特許庁

The gas and liquid of the mixed fluid of liquid drops and steam are separated in the gas-liquid separator 3 and only steam separated from the liquid flows in the suction means 2.例文帳に追加

気液分離器３で液滴と湯気の混合流体の気液が分離され、吸引手段２へは液体の分離された湯気だけが流入する。 - 特許庁

The liquid containing small bubbles flows out of the mixer, and flows into the tank enclosure to form vortex.例文帳に追加

小さな気泡を含んだ液体が混合器から流れ出て、次にタンクエンクロージャに流れ込みそしてその中で渦を形成する。 - 特許庁

Although part of the gas in the form of bubbles flows in the direction 112, it flows upwardly by buoyancy after the collision against a liquid seal 19.例文帳に追加

気体の一部は液体中に気泡として１１２方向に流れるが、液封１９に突入後、浮力により上方に逆流する。 - 特許庁

Refrigerant liquid 40 flows down from a refrigerant flow down port 37 through a refrigerant flow down pipe 26 and flows in the evaporator 20.例文帳に追加

冷媒液４０は、冷媒流下口３７から冷媒流下管２６を流下して蒸発器２０に流入する。 - 特許庁

First material air-flows (10, 64) are introduced in a high-pressure tower (11) to separate the flows into a first oxygen-rich liquid and a first nitrogen overhead-gas.例文帳に追加

第１原料空気流（１０，６４）を高圧塔（１１）に導入して第１酸素富化液と第１窒素塔頂ガスに分離する。 - 特許庁

The discharged refrigerant flows through the first liquid injection auxiliary pipe 16 and flows into the suction pipe to be again sucked in the compression mechanism 11.例文帳に追加

吐出冷媒は第１液インジェクション副管（16）を流れて吸入配管に流入し、圧縮機構（11）に再び吸入される。 - 特許庁

The gas-liquid separator 8 has the upper part out of which refrigerant vapor flows and the lower part out of which rich solution flows.例文帳に追加

気液分離器８は、冷媒蒸気を上部から流出し、濃溶液を下部から流出するものである。 - 特許庁