「local composition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SOLID COMPOSITION FOR LOCAL ANESTHESIA例文帳に追加

局所麻酔用固形状組成物 - 特許庁

INTRAOCULAR PRESSURE LOWERING COMPOSITION FOR LOCAL ADMINISTRATION例文帳に追加

局所投与のための眼圧低下組成物 - 特許庁

LIPID A, COMPOSITION CONTAINING THE SAME FOR LOCAL APPLICATION, ESPECIALLY COSMETIC COMPOSITION例文帳に追加

リピドＡ、及びこれを含む局所用、特に化粧品組成物 - 特許庁

SUCRALFATE-CONTAINING PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR LOCAL ADMINISTRATION例文帳に追加

スクラルファート含有局所投与用医薬組成物 - 特許庁

TRANSPARENT TWO-PHASED COMPOSITION FOR LOCAL APPLICATION例文帳に追加

局所適用のための透明な二相組成物 - 特許庁

BENZALDOXIME-CONTAINING COSMETIC COMPOSITION FOR LOCAL PART例文帳に追加

ベンズアルドキシムを含んでなる局所用化粧品組成物 - 特許庁

This local anesthetic composition contains a complex of a local anesthetic with maltosyl-β-cyclodextrine.例文帳に追加

局所麻酔薬とマルトシル-β-シクロデキストリンとの複合体を含有する、局所麻酔剤組成物を提供する。 - 特許庁

The invention provides the local-ophthalmic composition comprising a quinolone carboxylic acid derivative.例文帳に追加

キノロンカルボン酸誘導体を含む局所眼科用組成物が提供される。 - 特許庁

SPRAY DEVICE WHICH CONTAINS COMPOSITION FOR SIMULTANEOUSLY IMPARTING MULTIPLE LOCAL IRRITATION例文帳に追加

複数の局部刺激を同時に与えるための組成物を含む噴霧装置 - 特許庁

This composition of the scalp and the hair contains a local irritant and adenosines.例文帳に追加

局所刺激剤とアデノシン類とを含有する頭皮頭髪用組成物。 - 特許庁

To obtain a long acting local anesthetic composition with little neurotoxicity.例文帳に追加

神経毒性が少なく、作用時間の長い局所麻酔剤組成物を提供する。 - 特許庁

COMPOSITION FOR LOCAL USE COMPRISING CATIONIC STRUCTURING AGENT AND SULFONIC POLYESTER-TYPE GELATINIZER例文帳に追加

カチオン性の構造化剤とスルホンポリエステル型のゲル化剤を含有する局所用組成物 - 特許庁

METHOD FOR TREATING PAIN OF HEADACHE BY USING TOPICAL LOCAL ANESTHETIC COMPOSITION例文帳に追加

局所的局所麻酔薬組成物を用いる頭痛の痛みを処置するための方法 - 特許庁

The wound-protecting and dressing agent comprises the local medicinal composition.例文帳に追加

また、本発明の局所医薬組成物を含む創傷保護ドレッシング剤とすることもできる。 - 特許庁

The medicine composition for local treatment contains moxifloxacin as an active ingredient.例文帳に追加

本願発明は、モキシフロキサシンを有効成分として含有する局所用医薬組成物である。 - 特許庁

To obtain a composition capable of accelerating desquamation, without having unpleasant side effects, and suitable for local application.例文帳に追加

不快な副作用を有さず、落屑を促進させ、局所適用に適切な組成物を提供する。 - 特許庁

The local medicinal composition comprises a macrophage migration inhibitory factor (MIF) and a biodegradable material.例文帳に追加

マクロファージ遊走阻害因子および生分解性材料を含有する局所医薬組成物を用いる。 - 特許庁

This composition of antiphlogistic analgesic for external use contains a nonsteroidal antiphlogistic analgesic and a local anesthetic.例文帳に追加

非ステロイド性消炎鎮痛剤と、局所麻酔剤とを含有する、外用消炎鎮痛剤組成物。 - 特許庁

SPREADABLE COMPOSITION FOR LOCAL USE, IMPROVED PROCESS FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

局所用途のための展着可能組成物、これを作成する改良プロセス、およびこれを用いる方法 - 特許庁

To obtain a stable pharmaceutical composition for local administration containing minocycline as an active ingredient.例文帳に追加

ミノサイクリンを有効成分として含有する安定な局所投与用の医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

MUPIROCIN COMPOSITION FOR LOCAL USE, IMPROVED PROCESS FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

局所用途のためのムピロシン組成物、これを作成する改良プロセス、およびこれを用いる方法 - 特許庁

To provide a new alkyl cyanoacrylate adhesive composition suitable for local application to the skin of a human being.例文帳に追加

人間の皮膚への局所的適用に適した新規なアルキルシアノアクリレート組成物を提供すること。 - 特許庁

To prevent occurrence of odor or smoke due to local heating of the asphalt composition stored in a tank and prevent deterioration of the asphalt composition and eliminate an inflammable risk to the asphalt composition.例文帳に追加

タンク内に収容したアスファルト組成物の局所的加熱による、においや煙の発生、アスファルト組成物の劣化を防止し、かつ、アスファルト組成物への引火の危険性をなくする。 - 特許庁

SEMI-SOLID POST EXPANSION TYPE AGENT-SHAPED COMPOSITION FOR LOCAL MEDICINE/MAKEUP STORED IN POUCH, AND ITS PREPARATION例文帳に追加

パウチ内に収容された局所医薬用／化粧用半固形後発泡式剤形の組成物及びその製造 - 特許庁

To provide a new strong medicine composition for local treatment of infection in an ear or nose.例文帳に追加

耳または鼻等の感染を治療するための強力で新しい局所用医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an intraocular pressure lowering composition for local administration, having excellent intraocular pressure lowering action and exhibiting good stability even when mixed with other medicaments.例文帳に追加

優れた眼圧降下作用を有し、他剤と混合しても安定性が良い、局所投与用組成物の提供。 - 特許庁

This pharmaceutical composition for local administration contains minocycline or a physiologically permissible salt thereof in an oily base.例文帳に追加

油性基剤中にミノサイクリン又は生理学的に許容されるその塩を含む局所投与用医薬組成物。 - 特許庁

POLYETHYLENE RESIN COMPOSITION FOR POLYETHYLENE- INSULATED COMMUNICATION CABLE AND LOCAL AREA NETWORK CABLE COVERED WITH THE SAME例文帳に追加

ポリエチレン絶縁通信ケーブル用ポリエチレン樹脂組成物及びこれを被覆してつくったローカルエリアネットワーク用ケーブル - 特許庁

A moving amount of a display position is calculated 20a in a local area composition part 20, and the moving amount is reflected in the free viewpoint image of a local area.例文帳に追加

これを実現する方法としては、局部領域合成部２０で、表示位置の移動量の算出２０ａを行い、この移動量を局所領域の自由視点画像に反映する。 - 特許庁

To observe occurrence of changes in state and composition such as displacement on a specimen due to temperature gradient and local pressurization.例文帳に追加

温度勾配や局所加圧による変位等の状態変化や組織変化が試料に生じている様子を観察する。 - 特許庁

To obtain a safe local anesthetic composition which has action persistence suitable for dental small operations such as tooth extraction.例文帳に追加

抜歯などの歯科小手術のために好適な作用持続性を有する安全な局所麻酔用組成物を提供する。 - 特許庁

A cosmetic for local use or a pharmaceutical composition is provided, which contains a thiazole derivative, especially 2-amino-4,5-dimethylthiazole or its salt.例文帳に追加

チアゾール誘導体特に２−アミノ−４、５−ジメチルチアゾールまたはその塩を含む局所用化粧品または製薬組成物。 - 特許庁

In addition, the interference of the RF signal to the local signals supplied to the receiving mixers of the receiver can be reduced using a similar composition.例文帳に追加

類似の構成で、受信機の受信ミキサーに供給されるローカル信号へのＲＦ信号による干渉も低減できる。 - 特許庁

This local anesthetic preparation in the form of an aerosol preparation comprises a composition and a propellant; wherein the composition is a foam-forming locally anesthetic composition for application to the oral cavity and comprises (1) a local anesthetic such as lidocaine (2) a nonionic surfactant such as polyoxyethylene hardened castor oil, (3) a thickening agent such as xanthan gum and (4) water.例文帳に追加

口腔内適用のための泡沫形成性の局所麻酔用組成物であって、下記の成分：(1)リドカインなどの局所麻酔剤；(2) ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油などのノニオン界面活性剤；(3)キサンタンガムなどの増粘剤；及び(4)水を含む組成物、及び該組成物と噴射剤とを含むエアゾール剤の形態の局所麻酔剤。 - 特許庁

COMPOSITION FOR LOCAL USE CONTAINING ACETYLENEDIOL AND USE THEREOF FOR CLEANSING OR REMOVING MAKEUP FROM SKIN, MUCOUS MEMBRANE AND HAIR例文帳に追加

アセチレンジオール含有局所的使用組成物、並びに皮膚、粘膜、及び毛髪よりメークアップをクレンジング又は除去するためのその使用 - 特許庁

The composition processing part calculates a global motion vector and a local motion vector based on the movement information and composites the image based on motion vectors.例文帳に追加

合成処理部は、動き情報に基づきグローバル動きベクトル、ローカル動きベクトルを算出し、動きベクトルに基づき画像を合成する。 - 特許庁

The local irritant is exemplified by capsicum tincture, cantharid is tincture and camphor, and 0.001-2.0 wt.% thereof is formulated therewith based on the whole amount of the composition.例文帳に追加

上記局所刺激剤は、トウガラシチンキ、ンタリスチンキ、カンフル等であり、組成物全量に対して０．００１〜２．０質量％配合する。 - 特許庁

The cosmetic composition comprises corneocyte protein or its polypeptide fragment and is suitable for local application to mammalian skin, hair and/or nails.例文帳に追加

角質細胞タンパク質またはそのポリペプチド断片からなる哺乳動物の皮膚、毛および／または爪に対する局所適用に関する。 - 特許庁

To provide a method of containing an antisense oligonucleotide to facilitate oral and local administration to human and other mammals, and a composition.例文帳に追加

ヒトおよび他の哺乳動物の経口または局所投与を容易にするアンチセンスオリゴヌクレオチドを含む、方法および組成物の提供。 - 特許庁

To provide an O/W type emulsion composition having an excellent releasing property of a local anesthetic, lidocaine.例文帳に追加

本発明は、局所麻酔剤であるリドカインの優れた放出性を有するＯ／Ｗ型エマルション組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition capable of preventing a heat-island phenomenon, desertification and a local flood, and a pavement structure using the same.例文帳に追加

ヒートアイランド現象、砂漠化及び局地的な洪水を防止できるエポキシ樹脂組成物及びこれを用いた舗装構造を提供する。 - 特許庁

The daikan (local governor) in Echizen province, Ganmon MAKITA, who highly appreciated his artistic quality, patronized him and supported his composition and the publication of books of traditional Japanese music. 例文帳に追加

彼の芸術性を高く評価した越前国の代官、蒔田雁門がパトロンとなり、作曲や譜本の出版も後押しした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This intraocular pressure lowering composition for local administration contains an angiotensin II antagonist, boric acid or its pharmaceutically equivalent compound, ethylenediaminetetraacetic acid or its pharmaceutically equivalent compound, and a surfactant.例文帳に追加

アンジオテンシンＩＩ拮抗剤、ホウ酸類、エチレンジアミン四酢酸類及び界面活性剤を含有する局所投与用眼圧低下組成物。 - 特許庁

To provide photosensitive resin composition having flexibility, hard to cause plastic deformation to a local load, excellent in elastic recovery.例文帳に追加

柔軟性を持ち、かつ局所的な荷重に対して塑性変形を起こし難く、弾性回復性に優れた感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Also, a makeup method for caring for or making up the skin including local application of such a composition to the skin, is provided.例文帳に追加

また、本発明は、皮膚に対するこのような組成物の局所的適用を含む、皮膚を手入れまたはメークアップする化粧方法に関する。 - 特許庁