例文 (263件) |
love onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 263件
Dojin (literary group (coterie)), Yaoi (comics on the theme of male homosexual love), boys' love, girls' love, and Kosupure (costume play, dressing up as a favorite character) 例文帳に追加
同人、やおい、ボーイズラブ、ガールズラブ、コスプレ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Never give up on love.例文帳に追加
絶対に愛を諦めないで。 - Tatoeba例文
Never give up on love.例文帳に追加
決して愛を諦めないで。 - Tatoeba例文
Volume one contains poetries on the four seasons and love, and volume two contains poetries on the four seasons, love, and partinia (flower) (although some editions don't include the part of partinia). 例文帳に追加
上巻は四季、恋、下巻は四季、恋、女郎花(女郎花は載せない本がある)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I love your products and would absolutely love to feature them on our website.例文帳に追加
そちらの商品が大好きなので、ぜひとも私たちのサイトで特集させて頂きたいです。 - Weblio Email例文集
On the other hand, Kansuke was in unrequited love with Princess Yu, the daughter of Suwa, and lived with his love kept in secret. 例文帳に追加
しかし、その姫・由布姫に心を奪われた勘助は、その気持ちを秘めたまま日々を過ごす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My love is like a letter written on the feather, nobody knows my love until transferring it to something (Kinyo wakashu) 例文帳に追加
わが恋は烏羽にかく言の葉のうつさぬほどはしる人もなし(金葉和歌集) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The thing that I love to do on the weekends in baseball. 例文帳に追加
私は週末にする大好きなことは、野球です。 - Weblio Email例文集
He cheated on me with my best friend even though I love him. 例文帳に追加
彼を愛していたのに、彼は私の親友と浮気をした。 - Weblio Email例文集
He had a love-struck look on his face. 例文帳に追加
彼はでれでれした顔つきをしていた。 - Weblio英語基本例文集
I would love to attend an event that provide information on Ukraine.例文帳に追加
ウクライナを知るイベントがあればいいな。 - 時事英語例文集
I am thinking of confessing my love on Valentine's Day. Root for me!例文帳に追加
バレンタインに告白しようと思っています。応援して! - 時事英語例文集
(不幸な人に対してなら)to take pity on the unfortunate―take compassion on the unfortunate―(罪人に対してなら)―have mercy on a sinner―(男女間なら)―love a man or a woman. 例文帳に追加
情けをかける - 斎藤和英大辞典
(男が女になら)He falls in love with her―loses his heart to her―takes a fancy to her―(女が男になら)―She fixes her affections on him. 例文帳に追加
思いを寄せる - 斎藤和英大辞典
You ought to know what it is to love among strangers―to depend on strangers. 例文帳に追加
少しは他人の飯を食ってみるがよい - 斎藤和英大辞典
(男女間なら) to love one―(不幸な人に対してなら)―take pity on one―take compassion on one―(罪人に対してなら)―have mercy on one 例文帳に追加
情けをかける - 斎藤和英大辞典
(男が女になら)to fall in love with a woman―lose one's heart to a girl―take a fancy to a girl―be enamoured of a woman―(女が男になら)―fix her affections on a man. 例文帳に追加
思いを寄せる、思いを掛ける - 斎藤和英大辞典
Disappointment in love sometimes has an evil effect on one's whole life―blights one's life―blasts one's life. 例文帳に追加
失恋は人の生涯に累を及ぼすことがある - 斎藤和英大辞典
Disappointment in love sometimes leaves an evil effect on one's whole life―blights one's life. 例文帳に追加
失恋は生涯に累を及ぼすことがある - 斎藤和英大辞典
I love strawberries on Christmas cake.例文帳に追加
私はクリスマスケーキの苺が好きです。 - Tatoeba例文
Let's discuss your love problems on the way back from school.例文帳に追加
君の恋愛問題は学校から帰る道々話しましょう。 - Tatoeba例文
例文 (263件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A Little Cloud” 邦題:『小さな雲』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |