「low salary」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

My salary is low. 例文帳に追加

私の給料は低いです。 - Weblio Email例文集

I don't mind working for a low salary. 例文帳に追加

私は低賃金で働いてもよい。 - Weblio Email例文集

a person of low salary and low social rank 例文帳に追加

身分が低く給与も少額の人 - EDR日英対訳辞書

of a person, the state of having a low salary and low social rank 例文帳に追加

身分が低く給与も少ないこと - EDR日英対訳辞書

He is always complaining about the low salary.例文帳に追加

彼は給料が少ないといつも不平を言っています。 - Weblio Email例文集

This low salary takes away my will to work. 例文帳に追加

こんな安月給では勤労意欲がそがれる. - 研究社 新和英中辞典

She complained about my low salary.例文帳に追加

彼女は私の給料が安いとぶつぶつ言った。 - Tatoeba例文

She complained that my salary was low.例文帳に追加

彼女は私の給料が安いとぶつぶつ言った。 - Tatoeba例文

He is always complaining about his low salary.例文帳に追加

彼は給料が低いとこぼしてばかりいる。 - Tatoeba例文

His salary is too low to support his family.例文帳に追加

彼は給料が安すぎて家族を養っていけない。 - Tatoeba例文

His salary is too low to support his family on.例文帳に追加

彼は給料が安すぎて家族を養っていけない。 - Tatoeba例文

He is always complaining about his low salary.例文帳に追加

彼はいつも給料が安いとこぼしている。 - Tatoeba例文

His salary is too low to support his family.例文帳に追加

彼の給料は安すぎて一家を支えていけない。 - Tatoeba例文

His low salary prevents him from buying the house.例文帳に追加

給料が安いため、彼はその家を買うことが出来ない。 - Tatoeba例文

She complained that my salary was low.例文帳に追加

彼女は私の給料が安いと文句を言った。 - Tatoeba例文

My salary is low, so I can afford few luxuries.例文帳に追加

給料が安いのであまりぜいたくはできない - Eゲイト英和辞典

He is always complaining about his low salary. 例文帳に追加

彼は給料が低いとこぼしてばかりいる。 - Tanaka Corpus

His salary is too low to support his family. 例文帳に追加

彼は給料が安すぎて家族を養っていけない。 - Tanaka Corpus

He is always complaining about his low salary. 例文帳に追加

彼はいつも給料が安いとこぼしている。 - Tanaka Corpus

His salary is too low to support his family. 例文帳に追加

彼の給料は安すぎて一家を支えていけない。 - Tanaka Corpus

His low salary prevents him from buying the house. 例文帳に追加

給料が安いため、彼はその家を買うことが出来ない。 - Tanaka Corpus

His salary is low so he has to do odd jobs.例文帳に追加

彼は給料が少ないので、アルバイトをしなければならない。 - Tatoeba例文

His low salary prevents him from buying the house.例文帳に追加

彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。 - Tatoeba例文

Because his salary is low, he can't buy that house.例文帳に追加

彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。 - Tatoeba例文

He quit the job on the grounds that his salary was too low.例文帳に追加

給料が安すぎるという理由で彼はその仕事をやめた - Eゲイト英和辞典

His low salary prevents him from buying the house. 例文帳に追加

彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。 - Tanaka Corpus

I retired from the company that I worked for previously because the salary was low.例文帳に追加

私は以前働いていた会社を給料が低いことを理由に退職しました。 - Weblio Email例文集

I retired from the company that I worked for previously because the salary was low.例文帳に追加

私は給料が低いことを理由に以前働いていた会社を退職しました。 - Weblio Email例文集

Even though her salary is low, she works hard for that company.例文帳に追加

彼女は安い給料にもかかわらずその会社で一生懸命働いている。 - Tatoeba例文

Shikibu-sho (the Ministry of Ceremonial) appointed low ranking local governmental officials whose salary was one bu, such as Shisho (a person doing miscellaneous duties about documents), Kunihakase (political advisor), and Kuniishi (local governmental doctor). 例文帳に追加

式部省が諸国の史生、国博士、国医師などの一分の官を任命する除目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 1, 761 (old calendar), the kani soto was revised to Jusanmi, since the salary was low despite heavy responsibilities. 例文帳に追加

天平宝字5年（761年）2月1日(旧暦)、重責にも関わらず、季禄が少ないということで官位相当を従三位に改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is due to the fact that along with the process of the monetary economy, the price of rice, which was used as a standard in pricing various commodities, kept falling (the general price rice in spite of the low price of rice), and it became obvious that shogunate direct retainers (hatamoto) and low-level vassal, whose salary was determined based on rice price, were hard up financially. 例文帳に追加

貨幣経済の進展にともない、諸物価の基準であった米価は下落を続け（米価安の諸色高）、それを俸禄の単位としていた旗本・御家人の困窮が顕著なものとなったからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The graduated commission system is a type of pay-for-performance wage system in which salary is progressively increased according to sales, but the base fixed wage is very low in general characteristics of taxi companies. 例文帳に追加

累進歩合制給与とは、売上高に応じて累進的に給与が加算される能力給制給与の一種であるが、ベースとなる固定給が極めて低いのがタクシー業界の一般的特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The concept of 'Kenka Ryoseibai' was widely used to deal with disputes among people of low rank with little salary in order to cut down on time and effort on the investigations. 例文帳に追加

「喧嘩両成敗」の概念は要するに捜査の価値もない禄高の低い軽輩者の喧嘩をおさめ、捜査の手間暇を省くために適用されることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prepare a document such as a salary detailed statement whose sealing is necessary only by an electrophotographic device at a low cost and high efficiency without using specific post-processing unit.例文帳に追加

給与明細書等の密封が必要な書類を特殊な後処理装置を使用せずに、低コスト、高効率で電子写真装置のみにより作成する。 - 特許庁

In addition, based on the transition in the number of employees and the amount of salaries for major industries after 1990, industries with low salary levels, such as the service and wholesale/retail industries, expanded employment until the mid 2000s, but industries with high salary levels such as the manufacturing and, construction industries, have maintained or downsized employment. Such facts show failure in the progress of wage equalization (Figure 2-1-3-15).例文帳に追加

また、1990年以降の主要産業の従業員数と給与の推移を見ると、2000年代半ばまで、我が国ではサービス業や卸・小売業のように賃金水準が低い業種が雇用を拡大する一方、製造業や建設業等賃金水準の高かった産業は雇用を維持・縮小しており、賃金の平準化は進展していない（第2-1-3-15図）。 - 経済産業省

A system constituting the infrastructure of an Internet-based software provider that enables SMEs to easily make their business operations efficient at low cost and applications software for financial accounting and salary calculations that operate on the system were developed.例文帳に追加

中小・小規模企業でも安価かつ容易に業務効率化を行える、インターネットを活用したソフトウェア提供サービス(Ｊ-ＳａａＳ)の基盤となるシステムや、その上で稼働する財務会計、給与計算等のアプリケーションを開発した。 - 経済産業省

A system constituting the infrastructure of an Internet-based software provider that enables SMEs to easily make their business operations efficient at low cost and applications software for financial accounting and salary calculations that operate on the system were developed.例文帳に追加

中小・小規模企業でも安価かつ容易に業務効率化を行える、インターネットを活用したソフトウェア提供サービス（Ｊ－ＳａａＳ）の基盤となるシステムや、その上で稼働する財務会計、給与計算等のアプリケーションを開発した。 - 経済産業省