| 例文 |
lower-temperatureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8226件
to lower the temperature 例文帳に追加
熱を下げる - 斎藤和英大辞典
The temperature is lower. 例文帳に追加
体温が下がった - 斎藤和英大辞典
In order to lower the temperature. 例文帳に追加
温度を下げるために。 - Weblio Email例文集
to lower the temperature―(熱病の熱なら)―allay the fever―bring down the fever 例文帳に追加
熱を下げる - 斎藤和英大辞典
the condition of having a body temperature that is lower than normal 例文帳に追加
体温が低いさま - EDR日英対訳辞書
We cannot lower the temperature any lower than this. 例文帳に追加
これ以上温度を下げる事はできない。 - Weblio Email例文集
Lower your water heating temperature.例文帳に追加
水の加熱温度を下げて下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Keep it at a lower temperature. 例文帳に追加
それはもっと低温で保存しなさい。 - Tanaka Corpus
Keep it at a lower temperature.例文帳に追加
それはもっと低温で保存しなさい。 - Tatoeba例文
The infusion fluid 32 includes a temperature-responsive material which exhibits low viscosity at a temperature lower than the body temperature and exhibits higher viscosity at the body temperature than that at the temperature lower than the body temperature.例文帳に追加
注入液32は、体温以下では粘度が低く、体温では体温以下のときよりも粘度が高い特性をもつ温度応答性材料を含む。 - 特許庁
Press-molding is performed at a temperature of the upper limit press temperature or lower.例文帳に追加
この上限プレス温度以下の温度でプレス成形する。 - 特許庁
This temperature TR is a lower temperature.例文帳に追加
この温度T_R は従来のローラよりもはるかに低温である。 - 特許庁
The first temperature is lower than the melting temperature of the phase-change substance.例文帳に追加
第1温度は、相変化物質の溶融温度より低い。 - 特許庁
The lower limit temperature in the heat-treatment temperature range is higher than the temperature 300°C lower than the distortion point of the glass material and the upper limit temperature is less than the temperature 150°C lower than the distortion point of the glass material.例文帳に追加
熱処理温度域の下限温度は、ガラス材の歪点より300℃低い温度以上で、上限温度は、ガラス材の歪点より150℃低い温度未満である。 - 特許庁
To effectively keep a temperature inside a refrigerator such as a chamber temperature at a specified temperature or lower.例文帳に追加
庫内温度等の室内温度を効果的に所定温度以下に保つ。 - 特許庁
The set temperature of the upper part of the matching oil is made lower than the set temperature of the lower part.例文帳に追加
このマッチングオイルの上部の設定温度を下部の設定温度よりも低くする。 - 特許庁
Temperature of the base material 1 is set lower than temperature of the varnish 2.例文帳に追加
基材1の温度をワニス2の温度よりも低く設定する。 - 特許庁
The kneading step is performed at a kneading temperature lower than the vulcanization temperature.例文帳に追加
混練工程は、加硫温度よりも低い混練温度で行なわれる。 - 特許庁
The temperature control section 623 cools DIW at a temperature lower than a usual temperature.例文帳に追加
温度調整部623は、DIWを常温より低い温度に冷却する。 - 特許庁
The heating temperature of the cholesteric liquid crystal 30 is specified to be a temperature higher than the room temperature and lower than the isotropic temperature, preferably a little lower than the isotropic temperature.例文帳に追加
コレステリック液晶30の加熱温度は、室温より高く、アイソ化温度より低い温度とするが、アイソ化温度より幾分低い温度が好適である。 - 特許庁
The polymer is hydrophilic at a temperature lower than a prescribed temperature T which is lower than a living body temperature and is hydrophobic at a temperature higher than the prescribed temperature T.例文帳に追加
該ポリマーは、生体温度よりも低温の所定温度(T)よりも低い温度では親水性であり、該所定温度(T)よりも高い温度では疎水性である。 - 特許庁
The temperature was about 3 degrees lower than the day before. 例文帳に追加
前日より三度ほど気温が低かった - 京大-NICT 日英中基本文データ
The temperature T1 and temperature T2 are set at the temperature lower than the Curie temperature of the reproducing layer 2 and the Curie temperature of the recording layer 5.例文帳に追加
温度T1及び温度T2は再生層2のキュリー温度及び記録層5のキュリー温度よりも低い温度とされている。 - 特許庁
To easily make the temperature of parts having a low allowable temperature lower than the allowable temperature, by further suppressing the temperature rise of the parts.例文帳に追加
低許容温度部品の温度上昇をより抑えて容易に低許容温度以下にする。 - 特許庁
A temperature is set lower than the post baking temperature of the previous step.例文帳に追加
温度は前の工程で行ったポストベーク温度よりも低くする。 - 特許庁
Power generation is conducted at a temperature lower than the prescribed temperature, and at the prescribed temperature or higher, power generation stops.例文帳に追加
所定温度未満では発電し、所定温度以上になると発電が停止する。 - 特許庁
Alternatively, the driving side electrode is formed at a film forming temperature between room temperature and a temperature lower than 300 °C.例文帳に追加
或いは駆動側電極が、室温〜300℃未満の成膜温度で形成される。 - 特許庁
This internal combustion engine controls compression end temperature to temperature being lower than self-ignition temperature.例文帳に追加
この内燃機関は、圧縮端温度を自着火温度より低い温度に制御する。 - 特許庁
That can lower the temperature of the room. 例文帳に追加
それは、室内の温度を下げることができます。 - Weblio Email例文集
And the evaporation temperature of the upper story 10 evaporator 12 is set lower than the evaporation temperature of the lower story 11 evaporator 13 and the upper part of the flower tub 3 is made lower temperature than the lower part.例文帳に追加
そして、上層10の蒸発器12の方が下層11の蒸発器13より蒸発温度を低く設定し、花桶3の上部を下部より低温にする。 - 特許庁
Pre drying is conducted at a temperature lower than the softening temperature of the organic binder.例文帳に追加
また、予備乾燥を有機バインダの軟化温度以下の温度で行う。 - 特許庁
In the winter time, the set temperature is changed slightly to the lower temperature side.例文帳に追加
また、冬期であれば、設定温度を若干低温側に変更する。 - 特許庁
Before a hypovolemic shock occurs, lower the temperature.例文帳に追加
外傷性ショックが起こる前に体温を下げて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should lower your body temperature before you die.例文帳に追加
死ぬ前はね 体は なるべく 冷やしとくもんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before hypovolemic shock, i'll lower her body temperature例文帳に追加
外傷性ショックが起こる前に体温を下げて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The CPU 28 is set with a pan bottom temperature corresponding to frying temperature, an upper limit temperature higher than the set pan bottom temperature and a lower limit temperature lower than the set pan bottom temperature and makes a switch to a low heating level when a decision is made that a specified temperature lower than the lower limit temperature is reached based on a detection signal from the temperature sensor 32.例文帳に追加
更に、ガスバーナによる加熱が開始された後の特定期間における温度上昇勾配が通常より大きい場合には、上述のようにON/OFF制御が開始される前段階に弱火に切り替えることなく、上限温度TS+αになったら、そのままON/OFF制御を開始させる。 - 特許庁
Preferably, the lowest temperature in the second temperature range is lower than the lowest temperature in a first temperature range.例文帳に追加
好ましくは、第二の温度範囲における最低温度は第一の温度範囲における最低温度よりも低い。 - 特許庁
The determination is performed when a reference temperature is set lower by a specified temperature than the atmospheric temperature and the temperature of the air heat exchanger 28 is lowered to the reference temperature or lower.例文帳に追加
この判断は、外気温度よりも所定温度だけ低い基準温度を設定し、空気熱交換器28の温度が基準温度以下となったときに行う。 - 特許庁
The polymer material is hydrophilic at a temperature lower than the prescribed temperature (T) lower than the living body temperature and is hydrophobic at a temperature higher than the prescribed temperature (T).例文帳に追加
該ポリマー材料は、生体温度よりも低温の所定温度(T)よりも低い温度では親水性であり、該所定温度(T)よりも高い温度では疎水性である。 - 特許庁
The polymer is water soluble at a temperature lower than a prescribed temperature (T) lower than a living body temperature and is poorly water soluble at a temperature higher than the prescribed temperature (T).例文帳に追加
該ポリマーは、生体温度よりも低温の所定温度(T)よりも低い温度では水溶性であり、該所定温度(T)よりも高い温度では水難溶性である。 - 特許庁
This temperature regulation method is provided with a high-temperature heat storage tank and a low-temperature heat storage tank for storing the high-temperature medium heated preliminarily to a temperature higher than the set temperature and the low-temperature medium cooled lower than it preliminarily.例文帳に追加
又、温度の大きく変化した媒体を瞬時に設定温度まで調整する為に、加熱能力と冷却能力を大きく備える必要がある。 - 特許庁
The ambient temperature detecting means 14 detects that the ambient temperature is lower than a prescribed temperature.例文帳に追加
周囲温度検出手段14は、周囲温度が所定温度以下であることを検出する。 - 特許庁
A threshold temperature is set to a temperature which is lower than the tolerable temperature of a cable used for a load circuit.例文帳に追加
負荷回路に用いられる電線の許容温度よりも低い温度に閾値温度を設定する。 - 特許庁
The threshold temperature is set to a temperature which is lower than an allowable temperature of the electric wire used for the load circuit.例文帳に追加
負荷回路に用いられる電線の許容温度よりも低い温度に閾値温度を設定する。 - 特許庁
To lower a cooling water outlet temperature (that is, use-side temperature), and to lower an exhaust heat temperature in a generator.例文帳に追加
冷水出口温度(即ち、利用側温度)の低下を可能とするとともに、発生器での排熱温度を低下させ得るようにする。 - 特許庁
Or when the temperature in the image forming apparatus is determined to be lower than the usable lower limit temperature, the temperature in the apparatus is gradually increased.例文帳に追加
また、使用可能下限温度より低いと判断した場合には、画像形成装置の機内温度を徐々に上昇させる。 - 特許庁
| 例文 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)