「mail protocol」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In a system for remote monitoring, a network monitoring workstation 100 collects status information and constitution information of the equipment on a network 101 by a SNMP(simple network management protocol) and transmits e-mails bearing the information to a mail server 115 by a SMTP(simple mail transfer protocol).例文帳に追加

ネットワーク監視ワークステーション１００はＳＮＭＰ(simplenetwork management protocol)によりネットワーク１０１上の装置のステータス情報及び構成情報を収集し、その情報を乗せた電子メールをＳＭＴＰ(simple mail transfer protocol）によりメールサーバー１１５へ送信する。 - 特許庁

A mail receiving part 4 receives a mail transmitted from a transmitter-side cellular phone 1 based on SMTP (simple mail transfer protocol).例文帳に追加

メール受信部４は、送信側携帯電話機１から送信されてくるメールをＳＭＴＰに基づいて受信する。 - 特許庁

When the mail transmission terminal 1 transmits electronic mail, a mail text is transmitted to an SMTP(simple mail transfer protocol) server 3 and the attached file is transmitted to a data server 4.例文帳に追加

メール送信端末１が電子メールを送信すると、メール本文はＳＭＴＰサーバ３へ、添付ファイルはデータサーバ４へ送信される。 - 特許庁

When an SMTP (Simple Mail Transfer Protocol)server processes the mail arriving at the alternative mail address for management, the mail is reflected on a state of a corresponding transmitted mail and is not delivered to the reception box.例文帳に追加

この管理用代替メールアドレス宛に届いたメールをＳＭＴＰサーバで処理する際、対応する送信済みメールの状態に反映し、受信箱へは配達しない。 - 特許庁

The mail transmission notice is given by using the facsimile communication protocol.例文帳に追加

メール送信通知はファクシミリ通信プロトコルを利用して行われる。 - 特許庁

The mail receiving part 25 is provided with an SMTP (simple mail transfer protocol) data receiving part 25a for receiving mail data based on SMTP, and a POP (post office protocol) data receiving part 25b for receiving mail data based on POP.例文帳に追加

このメール受信部２５はＳＭＴＰプロトコルによるメールデータを受信するＳＭＴＰデータ受信部２５ａとＰＯＰプロトコルによるメールデータを受信するＰＯＰデータ受信部２５ｂとを備える。 - 特許庁

To share mail data with systems using a mail server providing only POP3 protocol, similarly to systems using IMAP4 protocol.例文帳に追加

ＰＯＰ３プロトコルしか提供していないメールサーバを使うシステムにおいても、ＩＭＡＰ４プロトコルを使うシステムにおいてと同様、メールデータを共有する。 - 特許庁

When a multifunction machine receives a first type electronic mail through a POP (Post Office Protocol) server (S18), the multifunction machine transmits the confirmation mail through an SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) server with a mail address designated as a transmission destination of the confirmation mail inside the first type electronic mail as the transmission destination (S38).例文帳に追加

多機能機は、ＰＯＰサーバを介して、第１種の電子メールを受信する（Ｓ１８）場合に、第１種の電子メール内で確認メールの送信先として指定されているメールアドレスを送信先として、ＳＭＴＰサーバを介して、確認メールを送信する（Ｓ３８）。 - 特許庁

The identifier of the mail is acquired by a mail reception protocol like POP3 or IMAP4 from a mail server 150 by the mobile equipment 100.例文帳に追加

移動機１００にメールサーバ１５０からメールの識別子をＰＯＰ３またはＩＭＡＰ４のようなメール受信プロトコルで取得する。 - 特許庁

A client unit 11 described a destination facsimile number and a destination mail address in a mail text and transmits the mail with image data attached thereto as an attached file in compliance with a mail protocol.例文帳に追加

クライアント装置１１がメール本文中に相手先のファクシミリ番号や宛先のメールアドレスを記述し、送信する画データを添付ファイルとしてメールプロトコルにより送信する。 - 特許庁

The mail server 2 for the advertiser resets the mail address of the mail receiver set as the title of the received mail, as the destination and transmits the mail to a mail receiver (a user of a portable terminal 3) using the prescribed mail transfer protocol through the network.例文帳に追加

また、広告主用メールサーバ２は、受信したメールのタイトルに設定されていたメール受信者のメールアドレスを宛先に再設定し、ネットワークを介して所定のメール転送プロトコルを用いてメール受信者宛（携帯端末３の利用者）に送信する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of transmitting/receiving a file by converting an e-mail protocol into an NGN protocol.例文帳に追加

電子メール用のプロトコルをＮＧＮ用のプロトコルに変換してファイルの送受信を行うことができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of operating an electronic mail system even in the absence of a DNS server and needing no protocol other than a transfer protocol of electronic mail.例文帳に追加

ＤＮＳサーバが無くても電子メールシステムを運用することができるとともに、電子メールの転送プロトコル以外にプロトコルを要しない通信装置を提供する。 - 特許庁

The gateway 3 converts the protocol and transfers the mail to the FAX 7.例文帳に追加

ゲートウェイ装置３では、プロトコルの変換を行ってメールをＦＡＸ７へと転送する。 - 特許庁

To provide a method and a device for acquiring data resources on the Internet by using an electronic mail client and an electronic mail protocol.例文帳に追加

電子メールクライアントや電子メールプロトコルを用いてインターネット上のデータリソースを取得する方法や装置を提供する。 - 特許庁

To construct a system capable of receiving mail even when a mail receiving terminal is in sleep state while the mail receiving side maintains conventional POP protocol.例文帳に追加

メール受信側は従来からのプロトコルであるＰＯＰを保ちつつ、メール受信端末がスリープ中でもメール受信できるシステムを構築することを目的とする。 - 特許庁

A setting information storage part 5 stores setting information constituted by combining a mail server name for a connection to a mail server, mail reception protocol, user ID, password and mail box name.例文帳に追加

設定情報格納部５は、メールサーバに接続するためのメールサーバ名、メール受信プロトコル、ユーザＩＤ、パスワード及びメールボックス名の組合せから構成された設定情報を記憶する。 - 特許庁

A portable terminal 1 transmits mail with the mail address of a mail receiver set as a title and with the previously specified mail address of an advertiser as a destination, using prescribed mail transfer protocol through a network.例文帳に追加

携帯端末１は、メール受信者のメールアドレスをタイトルに設定し、予め指定されている広告主のメールアドレスを宛先に設定したメールを、ネットワークを介して所定のメール転送プロトコルを用いて送信する。 - 特許庁

POP3 is a client-server protocol in which e-mail is received and held by Internet server. 例文帳に追加

POP3は,電子メールがインターネットサーバによって受信され,保持されるクライアントサーバプロトコルである． - コンピューター用語辞典

To provide an e-mail relay system, an e-mail relay server and an e-mail relay program capable of relaying e-mail accumulated in a particular receiving mail server to a terminal device while using a general purpose transmission and reception protocol of the e-mail.例文帳に追加

汎用的な電子メールの送受信プロトコルを用いつつ、特定の受信メールサーバに蓄積されている電子メールを端末装置に中継することができる電子メール中継システム、電子メール中継サーバ及び電子メール中継プログラムを提供する。 - 特許庁

The network facsimile terminal 24 receives the destination address and facsimile data in compliance with the facsimile protocol and transmits received facsimile data to the mail address corresponding to the destination address in compliance with the mail protocol.例文帳に追加

ネットワークファクシミリ装置２４は、宛先アドレスとファクシミリデータをファクシミリプロトコルで受信し、宛先アドレスに対応するメールアドレスへ、受信したファクシミリデータをメールプロトコルにより送信する。 - 特許庁

A system for detecting and eliminating viruses on a computer network includes a File Transfer Protocol (FTP) proxy server, for controlling the transfer of files and a Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) proxy server for controlling the transfer of mail messages through the system.例文帳に追加

ファイル転送を制御するＦＴＰプロキシサーバと、メールメッセージの転送を制御するＳＭＴＰプロキシサーバとを備えた、コンピュータネットワーク上でウイルスを検出・除去するシステム。 - 特許庁

To provide a technique for evaluating electronic mail (e-mail) transmission safety, which can quickly and simply confirm transmission of e-mail and can be applied regardless of the kind of a communication protocol between a mailer and a mail server.例文帳に追加

迅速かつ簡易に電子メールの送信確認を行うことができ、メーラーとメールサーバ間の通信プロトコルの種類によらずに適用できる電子メール送信安全性評価技術を提供する。 - 特許庁

The mail inquiry system (100) comprises a mail server (10) for storing Internet mail exchanged according to the Internet communication protocol, and a portable telephone network (102) communicably connected with the mail server over the Internet (103).例文帳に追加

メール照会システム（100）は、インターネット通信プロトコルに従って交信されるインターネットメールを蓄積するメールサーバ（10）と、該メールサーバにインターネット（103）を介して通信可能に接続された携帯電話ネットワーク（102）とを備える。 - 特許庁

Then, the prepared e-mail is transmitted to the client terminal 23 of the transmission destination registered in the distribution destination information table by an SMTP(Simple Mail Transfer Protocol) through a mail server 22 on the LAN.例文帳に追加

次いで、作成した電子メールをSMTPにより、LAN上のメールサーバ２２を介して配信先情報テーブルに登録されている送信先のクラアント端末２３に送信する。 - 特許庁

When a prescribed description is present in the mail header (step S6) and an SMTP(simple mail transfer protocol)/POP(post office protocol) server is connected with a satellite channel (step S7), the reception informing mail is transmitted through the satellite channel to a transmission/reception client (step S10).例文帳に追加

メールヘッダに所定の記述があり（ステップＳ６）、かつ、ＳＭＴＰ／ＰＯＰサーバが衛星回線と接続されているときは（ステップＳ７）、受取通知メールを衛星回線を介して送受信クライアントに送信する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile machine that can register mail addresses of its own machine domain for reception addresses of the SMTP(Simple Mail Transfer Protocol).例文帳に追加

ＳＭＴＰの受信アドレスとして、自機ドメインの複数のメールアドレスを登録することが可能なネットワークファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, the image data are encoded to a format matching the protocol of electronic mail and the encoded data are sent out to a mail server in sequence.例文帳に追加

好適には、電子メールのプロトコルに適合する形式に画像データを符号化し、符号化されたデータを順次メールサーバに送出する。 - 特許庁

Sometimes it's nice to run your own Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) server on the router.例文帳に追加

自分のシンプルメール転送プロトコル(SMTP)サーバをルータ上で動かすといいことがあるかもしれません。 - Gentoo Linux

Calling to the server and the transmission of data are executed by an electronic mail or DNS(domain name system) protocol communication.例文帳に追加

サーバの呼び出しやデータの送信は電子メールやＤＮＳプロトコル通信により行われる。 - 特許庁

A service provider 1 receives mail addressed to the domain of a service-contract user 3 from the Internet 2, decides whether the received mail is spam mail, and narrows the band for SMTP protocol used to transfer mail to a mail server of the service-contract user 3 when deciding that the received mail is spam mail.例文帳に追加

サービスプロバイダ１は、インターネット２からサービス契約ユーザ３のドメイン宛のメールを受信し、受信したメールがスパムメールであるかどうかを判定し、受信したメールがスパムメールであると判定した場合、サービス契約ユーザ３のメールサーバにメールを転送するために使用するＳＭＴＰプロトコル用の帯域を絞る。 - 特許庁

When transmitting image-attached html mail, a mobile terminal 1 configures a destination address of the mail and a flag indicating that it is an image-attached html mail in a protocol message on a call control signal plane, and then transmits the mail.例文帳に追加

携帯端末１から画像付きｈｔｍｌメールを送信する際に、該メールの宛先アドレスと、画像付きｈｔｍｌメールであることを示すフラグとを、呼制御信号プレーンのプロトコルメッセージ上に設定して送信する。 - 特許庁

MAIL TRANSFER PROTOCOL CONVERSION SYSTEM, CONVERSION SYSTEM MANAGEMENT SERVER, CONVERSION SYSTEM CONTROL PROGRAM, STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN, MAIL USING EQUIPMENT, MAIL USING EQUIPMENT CONTROL PROGRAM例文帳に追加

メール転送プロトコル変換システム、変換システム管理用サーバ、変換システム制御用プログラム及びこのプログラムの記憶された記憶媒体、並びに、メール利用機器、メール利用機器制御用プログラム - 特許庁

A server device 200 encrypts a protocol 110 and a one-time password 120, and transmits it as e-mail.例文帳に追加

サーバ装置２００は調書１１０とワンタイムパスワード１２０を暗号化して電子メールで送信する。 - 特許庁

ESMTP is a mechanism by which extensions to "traditional" (RFC 821) SMTP can be negotiated by client and server. 例文帳に追加

ESMTP(extended simple mail transfer protocol)は,「伝統的」(RFC 821)SMTPへの拡張を, クライアントとサーバーとの交渉によって可能にするメカニズムである． - コンピューター用語辞典

Electronic mail 40 to which the image data 41 and the output condition data 42 are attached is transmitted to a facsimile apparatus 2 by direct SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) communication.例文帳に追加

画像データ４１と出力条件データ４２が添付された電子メール４０が、ダイレクトＳＭＴＰ通信によりファクシミリ装置２に送信される。 - 特許庁

A chat mail preparation section 105 prepares chat mail based on the personal data transformed into the vCard format and an IP (Internet Protocol) address informed from a server.例文帳に追加

チャットメール作成部１０５は、ｖＣａｒｄ形式に変換された個人データとサーバから通知されたＩＰアドレスに基づいてチャットメールを作成する。 - 特許庁

To provide a system where an operating manager of an SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) server can execute no tapping nor character string searching on contents of transmission mail.例文帳に追加

ＳＭＴＰサーバの運用管理者が、送信するメールの内容に対し、盗聴も文字列検索も実行することができなくなるようにする。 - 特許庁

To provide a facsimile server that can inform a notice destination about a facsimile transfer result in compliance with a protocol desired by a mail server.例文帳に追加

メールサーバの希望するプロトコルや通知先にファックス転送結果を通知し得るファクシミリサーバを提供する。 - 特許庁

Each user PC 16 in the customer domain 10 can receive e-mails to the user PC from the customer side mail server 14 on the basis of a protocol such as a POP (post office protocol) 3.例文帳に追加

顧客ドメイン１０内の各ユーザＰＣ１６は、ＰＯＰ３などのプロトコルにより顧客側メールサーバ１４から自分宛の電子メールを受け取ることができる。 - 特許庁

There are a large number of advantages which exceeds the other password authentication protocol and further, the SAS protocol can be used for a large number of applications such as enciphering of mail or small sum payment system.例文帳に追加

他のパスワード認証プロトコルを凌ぐ数多くの長所があるほか、ＳＡＳプロトコルはメールの暗号化や小額支払システム等、多くのアプリケーションで使用可能である。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that is connected to a LAN and a public network and capable of transmission with the FTP/SMTP(File Transfer Protocol/Simple Mail Transfer Protocol) so as to prevent mis-operation at line selection.例文帳に追加

ＬＡＮ及び公衆網に接続され、ＦＴＰ／ＳＭＴＰ送信可能であって、回線選択時の誤操作を防止することが可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The communication device includes a first transmission part for transmitting data whose transmission destination is specified by a telephone number on the basis of an SIP (Session Initiation Protocol), and a second transmission part for transmitting e-mail whose transmission destination is specified by a mail address.例文帳に追加

本発明の通信装置は、電話番号により送信先を指定したデータをＳＩＰ（Session Initiation Protocol）に基づいて送信する第一送信部と、メールアドレスにより送信先を指定した電子メールを送信する第二送信部とを備えている。 - 特許庁

Received data through any of a facsimile server 1, an Internet mail server 2 and an in-company mail server 3 is made to correspond to a communication protocol and stored in a storing part.例文帳に追加

ファクシミリサーバ１、インターネットメールサーバ２及び社内メールサーバ３のいずれを介した受信データであっても、受信データと通信プロトコルとを対応させて記憶部に記憶する。 - 特許庁

The preserved document is distributed to terminal equipment through the use of an E-mail or the protocol of HTTP or FTP.例文帳に追加

保存した文書は電子メールまたはＨＴＴＰまたはＦＴＰのプロトコルを利用して端末装置へ配信される。 - 特許庁