「main bridge section」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In construction of the caisson foundation, a caisson main body 11 having a circular cross section is driven into the ground until a front end 11b is embedded in a support layer 8, and a head portion 11a of the main body bears a bridge pier 10.例文帳に追加

ケーソン本体１１の横断面が円形であり、このケーソン本体１１は、先端１１ｂが支持層８まで打ち込まれ、頭部１１ａにおいて橋脚１０を支持する。 - 特許庁

Since the main girders 1 are dynamically connected to the deck plate 4, the deck plate 4 can be formed into the resistance cross section to the whole dead and live loads over the total length of the bridge.例文帳に追加

よって、主桁１とデッキプレート４とが力学的に連結されているから、デッキプレート４を橋梁の全長にわたって全ての死・活荷重に対する抵抗断面にすることができる。 - 特許庁

To provide a bridge with double main girder cross section having wind resisting performance and minimizing an influence of a cross wind on a vehicle traveling on a floor slab.例文帳に追加

耐風性能有するとともに、床板上を走行する車両に対する横風の影響を可及的に排除した二主桁断面を有する橋梁を提供する。 - 特許庁

To provide equipment capable of efficiently removing snow, particularly, from a diagonal member cable near a section to be mounted to a main tower, among diagonal member cables of a cable stayed bridge.例文帳に追加

特に、斜張橋の斜材ケーブルのうち、主塔との取付け部付近の斜材ケーブルの除雪を効率的に行うことができる装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a construction method for a PC bridge which does not need excess main girder section rigidity, can be constructed easily in a short period at a low cost, and allows adoption of a design offering superior view.例文帳に追加

過大な主桁断面剛性を必要とせず、短い工期で低コスト且つ容易に施工可能であり、景観性に優れたデザインを採用し得るＰＣ橋梁の架設方法を提供する。 - 特許庁

The concrete of the under surface of the bridge girder 1 in the first section is chipped off until the main reinforcement is exposed by a jet of high pressure water, and spraying of a mortar layer brings about the restoration of a part in which the concrete is chipped off.例文帳に追加

第１の区画の桁下面のコンクリートを、高圧水噴流によって主鉄筋が露出するまではつり取り、コンクリートをはつり取った部分をモルタル層の吹きつけにより復元する。 - 特許庁

The arched bridge 1 is supported by the arched section 2 which has an arched outer shell section 20 formed by connecting a plurality of form main bodies 21 together; a connecting member 22 arcuately connecting between both ends of the arched outer shell section 20; and a filled section 24 formed of a cement-based mixed material inside each form main body 21.例文帳に追加

アーチ部２によって支持されるアーチ橋１であって、アーチ部２は、複数の型枠本体部２１を接合して形成されるアーチ外殻部２０と、アーチ外殻部２０の端部間を弦状に連結する連結材２２と、型枠本体部２１の内部のセメント系混合材料によって形成される充填部２４とを有している。 - 特許庁

The bridge with double main girder cross section comprises the floor slab 12 on which the vehicle 20 travels, two main girders 10 provided at both sides of the floor plate 12 and erected above the upper face of the floor slab 12, and a center barrier 18 for improving wind resistance.例文帳に追加

二主桁断面を有する橋梁は、車両２０が走行する床板１２と、床板１２の両側方に設けられて床板１２の上面よりも上方に立設された２つの主桁１０と、耐風性を向上させるためのセンターバリア１８とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The bridge is constituted in such a manner that a steel plate floor deck 10 formed by connecting horizontal ribs 30 bridged between steel main girders 1 through connecting brackets 40 and a roadbed section 20 through a large number of binding materials 50 is borne by the steel main girders 1 while the roadbed section 20 is connected to the steel main girders 1 through horizontal-force brackets 60.例文帳に追加

橋梁は、結合ブラケット４０を介して鋼主桁１間に架設された横リブ３０と路床部２０とが多数の結合材５０を介して結合されて成る鋼床版１０が鋼主桁１によって支持されると共に、路床部２０が水平力ブラケット６０を介して鋼主桁１に結合されて構成されている。 - 特許庁

This saddle structure 1 includes the inner tube 10 fixed on a main tower of a bridge, the multicable passing through the inside of the inner tube, and a filler (grout 40) filled into the inner tube, covering a section passing through the inner tube of the multicable 30, and fixing the section passing through the inner tube onto the inner tube 10.例文帳に追加

橋梁の主塔に対して固定される内管10と、内管の内部に貫通されるマルチケーブルと、内管内に充填され、マルチケーブル30の内管貫通箇所を覆って、その貫通箇所を内管10に固定させる充填剤（グラウト40）とを備えるサドル構造体1である。 - 特許庁

A plurality of main reinforcements 34 and 36 are arranged on the top surface of already constructed concrete 32 of a vertical wall section 20A of a bridge pier, and the distribution reinforcements 46 and 48 provided in number for one construction section are mounted on a hanging implement 100 in arrangements almost similar to arrangement at the completion of construction.例文帳に追加

橋脚の鉛直壁部２０Ａの施工済みコンクリート３２の上面に複数の主鉄筋３４、３６を配置する一方、一施工区間分の本数の配力鉄筋４６、４８を、施工完了時の配置と略同様の配置で吊込み治具１００に取り付ける。 - 特許庁

A plurality of main reinforcements 34 and 38 are arranged in two lines near an outer peripheral surface of a top surface of already constructed concrete 32 of an inclined wall section 20B of a bridge pier, and the distribution reinforcements 52 provided in number for one construction section are mounted on a hanging implement 100 in arrangements almost similar to arrangements at the completion of construction.例文帳に追加

橋脚の傾斜壁部２０Ｂの施工済みコンクリート３２の上面における外周面近傍に、複数の主鉄筋３４、３８を２列で配置する一方、一施工区間分の本数の配力鉄筋５２を、施工完了時の配置と略同様の配置で吊込み治具１００に取り付ける。 - 特許庁

A bridge 1 is constituted by supporting the section between the floor slab supports at the space of the cross beams by a girder framing 10 composed of main girders 11 and the cross beam 12 in a synthetic floor slab 20, in which a concrete layer 21 is formed integrally on the upper side of a steel skeleton 30.例文帳に追加

橋梁１は、鋼骨格３０の上側にコンクリート層２１が一体に形成された合成床版２０を、主桁１１と横桁１２とから成る桁組１０によって床版支間を横桁間隔で支持して構成されている。 - 特許庁

In the westward direction, through the section sharing lanes with the Arashiyama Main Line, Keifuku Electric Railroad from Nishioji-dori Street to Kadonoji-dori Street, it turns northwest, merges with Old Nijo-dori Street (Taishimichi (the road that Prince Shotoku took)), runs west again, passes through Uzumasa (Koryujimae) and Katabiranotsuji, merges with Fushihara-dori Street on the left bank of the Katsura-gawa River (Yodo-gawa water system) and leads to Arashiyama (Togetukyo Bridge). 例文帳に追加

西は、西大路通から葛野大路通までの京福電気鉄道嵐山本線併用軌道区間を越えると北西に進み、旧二条通（太子道）と合流すると再び西に向かい、太秦（広隆寺前）、帷子辻を経て、桂川(淀川水系)左岸で罧原通と合流し嵐山（渡月橋）に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This cross beam is a pretension type precast and prestressed concrete hollow girder, which comprises one independent main girder for one railway and a web arranged directly below a rail, is provided with another bolt holes and a bridge-drop regulator coupler mounting section and has a walking corridor and a high hand rail made from steel overhanging members in a side face.例文帳に追加

１軌道ごとに独立の１主桁から構成され、ウエブを軌条直下に配設したプレテンション方式のプレキャストプレストレストコンクリートホロー桁で、アンカーボルト挿入孔及び落橋防止連結具取付部を備え、側面に鋼製張出部材からなる歩廊及び高欄を取付けた桁である。 - 特許庁