「maintaining security」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processing device and a security method for maintaining security strength without deteriorating convenience.例文帳に追加

利便性を損なうことなくセキュリティ強度を保持することの可能な情報処理装置およびセキュリティ方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a security wireless communication method and a high security wireless communication apparatus enhancing the secrecy while maintaining a normal communication state.例文帳に追加

正常な通信状態を維持しながら秘匿性を向上することができるセキュリティ無線通信方法及び高セキュリティ無線通信装置を得る。 - 特許庁

Principal having administrative rights to the security zone assign additional principals to one of the security zones while maintaining all administrative rights to the other zone.例文帳に追加

セキュリティゾーンに対する管理権限をもつプリンシパルはセキュリティゾーンの１つに追加プリンシパルを割り当て、他のゾーンに対する全ての管理権限を保持する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of maintaining security without spoiling user's ease of use.例文帳に追加

ユーザの使い勝手が損なわれることなく、セキュリティを維持することができる画像形成装置の提供。 - 特許庁

To reduce power consumption even while maintaining a security level in a portable terminal with a handsfree function.例文帳に追加

ハンズフリー機能を有する携帯端末で、セキュリティレベルを維持しつつも消費電力の低減を図る。 - 特許庁

To provide a printing system capable of improving a degree of freedom of correction while maintaining security.例文帳に追加

セキュリティを確保しつつ、修正の自由度を向上させることが可能な印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of maintaining a function for security free from a burden on user's operation.例文帳に追加

ユーザ操作の負担にならずにセキュリティ機能を維持することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game system and the like that can appropriately raise the degree of freedom of a player while maintaining security.例文帳に追加

セキュリティを維持しつつ、プレイヤの自由度を適切に高めることのできるゲームシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic document management device for distributing necessary document information while maintaining security protection.例文帳に追加

機密保持を保ちつつ必要な文書情報を流通させる電子文書管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a server management system eliminating the necessity of key management, while maintaining the security of a server to be managed.例文帳に追加

管理対象となるサーバのセキュリティ性を維持しつつ鍵管理等を不要にするサーバ管理システムを提供する。 - 特許庁

To register biological information while maintaining security even without a special device such as a camera.例文帳に追加

カメラなどの特別な装置がなくとも、セキュリティを保ったままで生体情報を登録することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing system for allowing a server device to check the usage state of an application, while maintaining security.例文帳に追加

セキュリティを保ちつつ、アプリケーションの利用状況を、サーバ装置で確認できる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To shorten the time from the request of contents on the client side till the display of the contents while maintaining security.例文帳に追加

セキュリティを維持しつつ、クライアント側のコンテンツのリクエストから該コンテンツ表示までの時間を短縮すること。 - 特許庁

To preferably perform biometric authentication via human body communication while maintaining security and usability of biological information.例文帳に追加

生体情報のセキュリティーとユーザビリティーを保ちながら、人体通信を介して好適に生体認証を行なう。 - 特許庁

To transmit data stored in each of a plurality of data processing devices to another device while maintaining security.例文帳に追加

複数のデータ処理装置それぞれに記憶されているデータを、セキュリティを維持しつつ別の装置に送信すること。 - 特許庁

To realize a ticket issuing device and a ticket issuing system which do not take time for issuing a ticket while maintaining high security.例文帳に追加

高いセキュリティを保持しつつ、発券に時間を取られない発券装置及び発券システムを実現する。 - 特許庁

To permit use of a use-permitted folder without applying a load factor a network while maintaining security.例文帳に追加

セキュリティを保ちながら、ネットワークに負荷を掛けることなく、利用を許可したフォルダを利用させることを目的とする。 - 特許庁

Also, as the government that was supposed to take the duties of maintaining security had become useless, distributors also had to be armed themselves. 例文帳に追加

また治安維持を担う政府が形骸化していたために流通業者も武装しなければならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve usability of a memory card while maintaining firm security related to personal data or the like on the memory card.例文帳に追加

メモリカード上の個人データ等に関して強固なセキュリティを維持しつつメモリカードの使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To provide an electronized information distribution system capable of maintaining high security even though a normal user of content accesses and uses content without being conscious of security.例文帳に追加

コンテンツの正規の利用者がセキュリティを意識することなくコンテンツにアクセスして利用しても、高度なセキュリティを維持できる電子化情報配布システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for maintaining high security for houses including a nearby area by coordinating home security systems separately introduced in the houses.例文帳に追加

各家屋に個別に導入されているホームセキュリティシステムを連携させることで、周辺地域を含めてより高いセキュリティを維持する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an IC card, a portable terminal and a communication system which can add an application to the IC card while maintaining security.例文帳に追加

セキュリティを保ちつつ、ＩＣカードにアプリケーションを追加可能なＩＣカード、携帯端末および通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system obtaining a sure output of an original for a bookbinding finished product while maintaining security.例文帳に追加

セキュリティを維持しつつ、製本完成品のオリジナルの確実な出力を実現する画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic commerce system capable of maintaining high security for company information and individual information.例文帳に追加

企業情報、個人情報に関して高い安全性を維持可能な電子商取引システムを提供することにある。 - 特許庁

To update a program while maintaining high security for an LSI executing a program encrypted by a unique key.例文帳に追加

固有鍵で暗号化されたプログラムを実行可能なＬＳＩについて、高いセキュリティを保ちつつ、プログラムを更新可能にする。 - 特許庁

To provide a radio communication system capable of enhancing convenience as a system, while maintaining high security performance.例文帳に追加

セキュリティ性を高く維持しながらも、システムとしての利便性を向上させることのできる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal that facilitates switching of a main terminal and secondary terminal while maintaining security.例文帳に追加

セキュリティを維持しつつ、メイン端末とサブ端末の切り替えを容易に行なうことのできる通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for sharing display information between devices while maintaining the security of display information.例文帳に追加

装置間における表示情報の共有を、表示情報のセキュリティを保ったまま行うための技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an authentication method convenient for an authentication object while maintaining the security of authentication processing.例文帳に追加

認証処理の安全性を維持しつつ、認証対象者にとっての利便性の高い認証方法を提供する。 - 特許庁

To acquire distributed stored information from each distributed storage server while maintaining security with a simple authentication operation.例文帳に追加

簡単な認証操作で、セキュリティを維持したまま、各分散ストレージサーバからそれぞれ分散した保存情報を取得する。 - 特許庁

To provide a vehicle antitheft device which concurrently prevents a person from being trapped inside a vehicle, while maintaining security of the vehicle during parking.例文帳に追加

駐車中の車両のセキュリティ性を維持しつつ人の閉じ込め防止を両立させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal making the user easy to find out, and other persons easy to pick up, while maintaining security.例文帳に追加

セキュリティを維持しつつ、ユーザにとっては見つけ易く、他人にとっては拾い易い携帯型通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide the security system of an image forming apparatus for improving the convenience of a user while maintaining secrecy and its program.例文帳に追加

機密性を保持しながらもユーザの使い勝手の良い画像形成装置のセキュリティシステムとそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal that reduces resources of wireless communication terminals, such as RFID, while maintaining security.例文帳に追加

セキュリティを維持しつつ、RFIDなどの無線通信端末のリソースを低減することができる無線通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide an image-forming device having a document box for allowing a stored document to be searched easily while maintaining security.例文帳に追加

セキュリティを保持しながら格納された文書の検索が容易な文書ボックスを有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and image forming device terminal for constantly maintaining a security level of a document.例文帳に追加

ドキュメントのセキュリティ・レベルを一定に維持することが可能な画像形成装置、および、画像形成装置端末装置。 - 特許庁

To enable high-speed handover while maintaining the level of security required for authentication in the case of movement between ARs of an MN.例文帳に追加

ＭＮのＡＲ間の移動の際に、認証に必要なセキュリティのレベルを維持しつつ、高速ハンドオーバーを実現する。 - 特許庁

To provide a variable display item database device for easily changing a display item for each user while maintaining security.例文帳に追加

セキュリティを保ちつつ、ユーザ毎に表示項目を容易に変更できる可変表示項目データベース装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the failure analysis of the HDD by keeping secret the content of the user data (while maintaining security).例文帳に追加

これにより、ユーザ・データの内容を秘匿しつつ（セキュリティを維持しつつ）、ＨＤＤのより正確な不良解析を実現する。 - 特許庁

To provide a technique capable of semipermanently maintaining the security of a data file keeping its contents secret by encryption.例文帳に追加

暗号化により内容の秘匿されるデータファイルのセキュリティを半永久的に保持することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a transaction terminal device which has high versatility and expendability while maintaining security and whose cost is relatively inexpensive.例文帳に追加

セキュリティを確保しつつ、汎用性、拡張性が高く、また、比較的コストの安い取引端末装置を提供する。 - 特許庁

To easily print out even a document file having a security attribute of "printing non-permitted" while maintaining security of the document file, without imposing complicated work on a user.例文帳に追加

「印刷不許可」のセキュリティ上の属性を持つ文書ファイルであっても、当該文書ファイルのセキュリティを保持しつつ、ユーザに煩雑な作業を課すことなく容易に印刷出力させる。 - 特許庁

To provide a technology for presenting information required at the location of an automatic teller machine while maintaining security.例文帳に追加

セキュリティを維持しつつ、現金自動取引装置の設置場所において要求される情報を提示する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal which transmits/receives information in a short period of time while maintaining high security.例文帳に追加

セキュリティを高く維持しつつ、短時間で情報の送受信を行うことができる携帯通信端末を提供することにある。 - 特許庁

To connect a processor refused by a verification server, to a network while maintaining a security level.例文帳に追加

セキュリティレベルを維持しつつ検証サーバによりネットワークへの接続が許可されない不許可処理装置をネットワークに接続すること。 - 特許庁