「make it clear」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I want to make it clear what is different between those. 例文帳に追加

私はそれらの何が違うのか明確にしたい。 - Weblio Email例文集

He likes to make it clear whether something is right or wrong. 例文帳に追加

彼は白黒はっきりつけることを好む。 - Weblio Email例文集

I will make it clear what those changes mean.例文帳に追加

私はその変容が何を意味しているのかを明らかにする。 - Weblio Email例文集

You must make it clear whether you can come.例文帳に追加

来られるのかどうかはっきりしてくれ。 - Tatoeba例文

I will make it clear that I won't come again.例文帳に追加

もう私は来ない事をはっきりさせておこう。 - Tatoeba例文

to make something clear by investigating it completely 例文帳に追加

究極のところまで調べて明らかにする - EDR日英対訳辞書

to solve the problem to make it clear 例文帳に追加

問題をといて意味などをはっきりさせる - EDR日英対訳辞書

These kinds of procedures make it clear who is responsible.例文帳に追加

この種の手続きは、責任の所在を明確にします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You must make it clear whether you can come. 例文帳に追加

来られるのかどうかはっきりしてくれ。 - Tanaka Corpus

I will make it clear that I won't come again. 例文帳に追加

もう私は来ない事をはっきりさせておこう。 - Tanaka Corpus

Does it make clear the status of such modification? 例文帳に追加

なお、算定方法の変更状況を明確にしているか。 - 金融庁

That doesn't make it clear at all whether you're for it or against it.例文帳に追加

いったい賛成なのか、反対なのか、曖昧模糊とした意見だねえ。 - Tatoeba例文

That doesn't make it clear at all whether you're for it or against it. 例文帳に追加

いったい賛成なのか、反対なのか、曖昧模糊とした意見だねえ。 - Tanaka Corpus

Please make it clear where this facility will be set up. 例文帳に追加

あなたはこの設備はどこに設置されるかを明確にしてください。 - Weblio Email例文集

I want to make it clear that I have not changed my mind.例文帳に追加

私は自分の気持ちが変わっていないことをはっきりさせたい。 - Tatoeba例文

I'd like to make it clear that I will not change my mind.例文帳に追加

私は考えを変えるつもりのないことをはっきりさせておきたい。 - Tatoeba例文

to have a difficult expression explained using simple examples to make it clear 例文帳に追加

聞き手が理解出来るように,難解な内容を噛み砕いて話させる - EDR日英対訳辞書

Some clue will crop up which will make it clear to her.例文帳に追加

それを彼女にはっきりさせる何らかの手掛かりが出てくるだろう - Eゲイト英和辞典

I want to make it clear that I have not change my mind. 例文帳に追加

私は自分の気持ちが変わっていないことをはっきりさせたい。 - Tanaka Corpus

I'd like to make it clear that I will not change my mind. 例文帳に追加

私は考えを変えるつもりのないことをはっきりさせておきたい。 - Tanaka Corpus

To make the display part of a portable information unit to be clear and to miniaturize it.例文帳に追加

携帯情報機器の表示部分を見やすく、かつ小型化する。 - 特許庁

"When Mrs. Turner has brought in the tray I will make it clear to you. 例文帳に追加

「ターナーさん（※30）が皿を並び終えたら、明かそうではないか。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

"When Mrs. Turner has brought in the tray I will make it clear to you. 例文帳に追加

「ターナーさんが盆を持ってきたら君にわかるように説明するよ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

He can be very generous, but he sometimes tries to make you feel obligated to him [to make it clear that you are in his debt]. 例文帳に追加

彼はすごく気前がいいのだがときどき恩に着せようとすることがある. - 研究社 新和英中辞典

To make it clear that it refers to rice, it is called 'beihan,' 'hanmai' or 'kome no meshi.' 例文帳に追加

米である事を明確にする場合は、「米飯」（べいはん）、「飯米」（はんまい）や「米の飯」と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to define a general idea to make clear its essential idea and distinguish it from other ideas 例文帳に追加

概念などを限定し本質的属性を明らかにし,他の概念から区別する - EDR日英対訳辞書

The subject of the mail should be prefixed with '[Patch]' to make it clear you are submitting a patch. 例文帳に追加

メールの件名は、'[Patch]' からはじめて、パッチの投稿であることを判りやすくすると良いでしょう。 - PEAR

As a result, it became futile to attempt to make a clear distinction between works influenced by Japonism and those that are not. 例文帳に追加

これはジャポニズムでこちらはそうではない、と区別することが意味を成さなくなっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the request must make it clear that an amendment of the Register is being requested; and 例文帳に追加

請求は，登録簿の補正が請求されている旨を明瞭にしなければならず，また - 特許庁

Before demonstrating this claim, let me make it clear what I mean by evolution, 例文帳に追加

この主張を立証するまえに、進化って言葉の意味を明確にしておこう。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

To make it possible to speed up serial data communication designed and configured by the PLC, and in addition, to make it possible to clear a jitter allowable range of reception data.例文帳に追加

ＰＬＣで設計・構成するシリアル・データ通信の高速化を図ることができ、しかも受信データのジッタ許容範囲を明確にできる。 - 特許庁

If it has not been clear whether the absentee is dead or alive for seven years, the family court may make an adjudication of disappearance at the request of any interested party.例文帳に追加

不在者の生死が7年間明らかでないときは、家庭裁判所は、利害関係人の請求により、失踪宣告をすることができる。 - Weblio英語基本例文集

In order to make it clear that the SQL script indeed creates a new table, you can delete the already created COLLEAGUES table now.例文帳に追加

SQL スクリプトによって本当に新しい表が作成されることが明確に分かるよう、ここでは、すでに作成した COLLEAGUES 表を削除します。 - NetBeans

Where PEAR DB calls the column "id" PEAR MDB2 instead calls it "sequence" to make its purpose more clear. 例文帳に追加

PEAR DB では "id" という名前のカラムを使用していましたが、PEAR MDB2ではその代わりに "sequence" を使用するようにし、その目的をより明確にしています。 - PEAR

It was to make clear that the acts and laws were the fundamental laws; (the violator of the laws were severely punished by death penalty or other severe penalties for his/her 'great crime of the realm') 例文帳に追加

基本法である事を明示する（違反者は「天下の大罪」であるとして、違反者は死罪などの重い刑に処せられることが多かった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In my statement, I made it clear that Japan is determined to make further contributions to its neighbors. 例文帳に追加

また私は、本日、日本が近隣諸国に対し、一層の貢献をを果たしていく決意があることを披露致しました。 - 財務省

To provide a game machine with which a player can grasp his/her game skill sensibly and easily make the game machine clear by investigating it.例文帳に追加

自己の遊技技量を感覚的に掴み取ることができると共に、遊技機の見極めを容易にすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

For those who say such things make it clear that they are seeking a country of their own. 例文帳に追加

というのは，このように言う人たちは，自分たちが故郷を探し求めていることを明らかにしているからです。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 11:14』

To make it possible to obtain a clear aperture of a desired size by preventing the reduction of the clear aperture of an optical isolator laminated with a polarizer and a Faraday rotator.例文帳に追加

偏光子とファラデー回転子が積層される光アイソレータのクリアアパーチャの低減を防止して、所望の大きさのクリアアパーチャを得られるようにする。 - 特許庁

To provide a charge clearing system and a charge clearing method which make it possible to use all facilities without any cash, can improve the security, and make it possible to clear all expenses together.例文帳に追加

この発明は、キャッシュレスで全ての施設を利用でき、セキュリティーを向上させることができ、全ての費用をまとめて清算できる料金清算システム、および料金清算方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Accordingly, when there is information on the LCD, it is clear that it is under automatic flushing mode, and since it is found out that the user can surely make flushing, so that the user can use at his or her ease without anxiety whether automatic flushing is carried out.例文帳に追加

報知がある場合は、自動洗浄モードであることが明らかになり、使用者は確実に洗浄することがわかるため、自動洗浄しないのではないかという不安に襲われることなく安心して使用することが可能となる。 - 特許庁

the radiation that it gives off as it decays (breaks down) helps make clear pictures of tumors during positron emission tomography (pet) scans. 例文帳に追加

陽電子放射断層撮影（petスキャン）により、この物質が崩壊する際に放出される放射線を利用して鮮明な腫瘍の画像を作成することができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It is not known who created the Heian period statues, but over 200 of the Kamakura revival era statues bear the inscriptions of their makers, which include Tankei as well as sculptors of renowned schools of Buddhist statuary such as the Keiha school, Impa school and Empa school, and make it clear that the most prominent Buddhist statue artisans of the era participated in their creation. 例文帳に追加

平安時代の像は作者不明だが、鎌倉復興像は二百数十躯に作者銘があり、湛慶をはじめ慶派、院派、円派など、当時の主要な仏師たちが総出で造像にあたったことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After it has reached a conclusion on this issue, METI should provide proper explanations so as to make clear that its decision does not run counter to the policy of promoting investment and that it is not seeking to have Japan closed to the outside world. 例文帳に追加

今回の経済産業省の結論がきちんと出た段階で、経済産業省はこれが投資促進に反するものではない、鎖国をするものではない、という説明をきちんとすべきだと思います。 - 金融庁

In addition, because the reasons for refusal should be notified along with the decision of the dismissal of the amendment, the examiner should make it clear that it is the reasons for refusal for the application before the amendment in the notice of reasons for refusal. 例文帳に追加

また、補正の却下の決定とともに拒絶理由を通知することになるので、拒絶理由の起案にあたっては、補正前の出願についての拒絶理由であることを明確にしなければならない。 - 特許庁