「make right」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I was just trying to make it right.例文帳に追加

正しい事をしようとしただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna try to make it right.例文帳に追加

俺は正しいことをしようと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You two! make a contract with me right now!!例文帳に追加

二人とも 今すぐ僕と契約を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought you wanted me to make a good impression, right?例文帳に追加

印象を 良くしたいんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm gonna make you two promises right now例文帳に追加

これから二つの 約束をしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does not make what was wrong right.例文帳に追加

間違いを正すことではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is not enough to make a difference, right?例文帳に追加

これで十分ではありませんね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm doing this all for her. doesn't make it right.例文帳に追加

これは全て彼女のためなんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make a right at the end of the road.例文帳に追加

道の突き当たりを右折しなさい - Eゲイト英和辞典

I'll do whatever it takes to... make it right.例文帳に追加

間違いを正すために なんでもする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tomas is trying to make this right.例文帳に追加

トマスはこれを 正当化しようとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I swear to you, i'm gonna make things right.例文帳に追加

誓って 俺は正しいことをするよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You managed to make these 5 cakes, right?例文帳に追加

この5つのケーキは 出来たんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't make me debate this. all right, stay in the truck.例文帳に追加

議論させないで いい、ここにいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, they don't make songs like this anymore, right?例文帳に追加

こんな曲は もう作られないよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to do anything right now, okay? don't make me do例文帳に追加

何もやりたくない やらせるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to make sure that everything was all right.例文帳に追加

すべて満足できると 思いたいが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I have a plan to make things right.例文帳に追加

しかし 上手く収める計画がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll make any wish come true, right?例文帳に追加

本当に どんな願いでも叶うんだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are... that wouldn't make it right with them.例文帳に追加

それは... 彼らにとって好ましくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, now I got an announcement to make.例文帳に追加

よし それでは 知らせたいことがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Coulson will make this right when he gets back.例文帳に追加

クールソンが戻れば、元通りになるさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there's nothing I can do to make that right.例文帳に追加

俺に正せる事は 何も無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, we'll make it, right kindaichi?例文帳に追加

でも 何とか なるっしょだよな? 金田一。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure this place is sealed off. all right.例文帳に追加

ここが封鎖されてるか 確認して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right, right. so when I notice it, I try to make sure to turn it off.例文帳に追加

そうそう だから気付いたら消すようにしてるんだ―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure you did it right.例文帳に追加

貴方が正しく行ったか確かめなさい。 - Weblio Email例文集

All right, if it'll make you feel better, who?例文帳に追加

まあいい 気がすむんなら 誰が撃った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make sure that I was making the right decision.例文帳に追加

なんとか正しい判断をしたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I die anytime soon, make sure they bury me right.例文帳に追加

私が死んだら 適切に埋めてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I make this right now, it's all gonna work out for me.例文帳に追加

これを決めたら 全てうまくいく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People of this country you want to make them smile... right!?例文帳に追加

この国の一人一人を 笑顔に... か。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you talk in the right way, you make it very clear例文帳に追加

正しい方法で対話を行えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right. let's make this a paradise for neets.例文帳に追加

いいよ。ここをニートの楽園にしようぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when you make them light in the right way例文帳に追加

正しいやり方で車を軽くすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's make sure it goes the right way.例文帳に追加

確実に正しい方向に 向かわせよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not going to make a claim about who's right例文帳に追加

誰が正しいかと言うわけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, the point here is to make money, right?例文帳に追加

つまり 目的は 金を稼ぐことだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And make them so they look like the shape on the right.例文帳に追加

右の形のように作ることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can now make right turns in a car, and例文帳に追加

車の右折 できるようになったのも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're like, they're not gonna make any money though, right?例文帳に追加

けど、これでお金を 稼がないでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am giving you an opportunity to make this right例文帳に追加

正当化するチャンスを与えてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't make yourself uneasy, for things are sure to come right. 例文帳に追加

きっとどうかなるから心配するな - 斎藤和英大辞典

to make a clear distinction―draw a sharp line of demarcation―between right and wrong 例文帳に追加

（正邪などを）劃然と区別する - 斎藤和英大辞典

Let's make clear which is right and which is wrong.例文帳に追加

白黒はっきりさせようじゃないの。 - Tatoeba例文