makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
So, what is it then? I wanted to make sure...例文帳に追加
じゃあ 何? 確認しときたいと思って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because I can't make anything else except curry.例文帳に追加
私は まだ カレーしか作れないんだからさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listen, listen. it's gonna be all right. i'm just gonna go make a call.例文帳に追加
聞け、大丈夫だ 電話をしてくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But this house... this house will make you a believer.例文帳に追加
でも この家... あなたの信者になってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You already booked the hotel, already practiced the sounds you're going to make when you and tommy make love.例文帳に追加
すでにホテルを予約し 準備してきたでしょ トミーと結ばれることだけ考えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know I promised we'd talk today, but something came up and I can't make it.例文帳に追加
今日 話すって約束したけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Um, if you'd like, we could make up for it later on...例文帳に追加
あの~ よろしければ 後日 やり直しを...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I think that I do make you happy.例文帳に追加
でも 思ったの あなたを幸せにすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, it's hard to make out, but it looks like a cowboy.例文帳に追加
よく見えないけど たぶん カウボーイです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I had a family and I lived in a home, that might make me nervous.例文帳に追加
俺に家族がいたら 心配だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long till you make an arrest in your investigation of lutin adams?例文帳に追加
ルチン・アダムスの逮捕は いつ頃になる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You make many small mistakes and get even more annoyed, don't you?例文帳に追加
小さなミス多くて余計イライラしない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In any way try and make her understand!例文帳に追加
どんな方法でも 気づかせてあげなきゃ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's right. don't make such a fuss over an amount of $24 million.例文帳に追加
そうよ たかが20億円で騒がないの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get under way when ready, make turns for 30 knots.例文帳に追加
準備が出来たら 30ノットで旋回させて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make me into the main character of a soap opera?例文帳に追加
私をメロドラマの主人公にさせるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)