1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(292ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

We should leave her or we're not gonna make it.例文帳に追加

彼女を置いて逃げないと 助からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the question is, can we make it?例文帳に追加

問題は 我々はやり遂げられるかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He can make anything you ask for.例文帳に追加

何でも作れるから 言って。 何にしますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure to clean it then put it on. yeah.例文帳に追加

ちゃんと消毒してから貼りなよ。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Can we make it work?例文帳に追加

よしよしよし こいつ 使えるようにできるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Small actions can make a big difference.例文帳に追加

小さな行為が 大きな違いを生むのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then make sure he didn't die for nothing.例文帳に追加

彼の死が無駄でないことを確かにして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So let's say you wanted to make detergent.例文帳に追加

例えば 洗剤を作りたいとしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can make big bucks if you winter over, can't you?例文帳に追加

越冬すると 結構いい金なんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I see. I have one request to make though.例文帳に追加

分かりました 1つ お願いがあるんですが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Being cheerful will make the food better?例文帳に追加

気合 入れたら おいしい料理が出来るん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't make the elder suffer any more.例文帳に追加

これ以上 長老を 苦しめるんじゃねえ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'll make the president's wish come true.例文帳に追加

総長の願い 必ず叶えてくれますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I won't make a move until I can bring down the boss.例文帳に追加

ボスを倒すまで 下手に動けないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, how dare you make a girl say that?例文帳に追加

おい 女子に何を言わせる この変態め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can I make those sound waves visible?例文帳に追加

どうやったら音の波を 可視化できるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think i'm going to be able make it there例文帳に追加

ああ... たぶん そこには行けないと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell me, barry allen, did I make the right choice?例文帳に追加

教えてバリー・アレン 正しい選択かしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And combine in threes to make the protons and neutrons例文帳に追加

三つで 陽子と中性子を作ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guys in the front might make it.例文帳に追加

前席の奴らは回復するかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You finally make a friend, and now he's about to die.例文帳に追加

やっと仲間ができても、もうすぐ死ぬ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We take our children, we make them shut their brains down例文帳に追加

子どもたちの 脳の機能を止めさせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But do not make a flower arrangement without a license例文帳に追加

許可なしで フラワーアレンジメントはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you suddenly make the song?例文帳に追加

なあ 何で 急に 曲 作る気になったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand. but first, we make sure the hostages are safe.例文帳に追加

了解 先ずは人質の安全確保を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please make sure whether we can do the emergency surgery or not例文帳に追加

緊急手術できるか確認して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll be safe enough once we make the jump to hyperspace.例文帳に追加

ハイパースペースに ジャンプしちまえば安全だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If yu're sick, I thought this might make yu feel better.例文帳に追加

もし病気なら これできっと良くなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'd say, leyla, how do I make it technically efficient?例文帳に追加

「レイラ 技術的にどう改良するんだ?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally, to make these things really functional例文帳に追加

最後に これらを 機能的にするためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Check through them to make sure that there's no mistakes.例文帳に追加

誤りがないか 素早くチェックできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it would make very good into our diet.例文帳に追加

我々の食生活にも適しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, it's all right. we all make mistakes.例文帳に追加

いいんだ 誰でも間違いは犯すものだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Relax your fingers and make your elbow the pivot point.例文帳に追加

指の力を抜いて ひじを支点にしろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then you too, have you been able to make it?例文帳に追加

あ~ それより そっちこそ出来たんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The instruments of evil, yamu and spopovitch, make their move例文帳に追加

〈悪の手先 ヤムーと スポポビッチが動きだし➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some people would make apple pie out of it.例文帳に追加

アップルパイを作る人もいるんでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I make deliveries on a scooter once in a while.例文帳に追加

時々私もスクーターで配達に行くの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm sure you'll make the right choice.例文帳に追加

だが、正しい選択をすると思ってるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought for a second you were gonna make me chase you.例文帳に追加

一瞬 追わせるつもりかと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You used mukai to make the phone call.例文帳に追加

向井さんを利用して 電話をかけさせた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just as they make perfect sense of what they're doing例文帳に追加

彼らがしていることも 理解できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How are you going to make up for this?例文帳に追加

この落とし前 どうつけてくれるつもり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We make a school newspaper on the computer.例文帳に追加

私たちはネットで学校新聞を作るの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My daughter can only make good tea例文帳に追加

ウチの娘は お茶いれるだけは うまいねん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That allows him to make tools or to have mathematics.例文帳に追加

道具を作ったり 計算ができること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've never thought that a man could make love like that.例文帳に追加

男性が愛し合うとは 知らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, she's trying to make herself feel better.例文帳に追加

Look, 彼女は自分が 気分よくしたいだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make conventional nuclear power stations例文帳に追加

通常の原子力発電所を作るには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

You are to make sure that he does.例文帳に追加

あなたは彼に確実に実行させること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS