1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

They make us who we are.例文帳に追加

私達を私達たらしめる ということを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will go and make some tea.例文帳に追加

ここで休んでて お茶を作ってくるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure the street's blocked.例文帳に追加

通りが通行止めになってるか確認しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't worry. I can even make right turns now.例文帳に追加

大丈夫 右折もできるようになったし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

It sure is hard for humans to make miso.例文帳に追加

ハァ... 人間たちの味噌造りも大変だな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

What do you say we pick it up over the weekend? i'll make you dinner.例文帳に追加

週末のことで何て答えます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you still trying to make that arrest?例文帳に追加

まだ逮捕なんて考えているんでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's fine because I like the curry you make.例文帳に追加

(祐司) いいよ たっくんのカレー 好きだもん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're a predisposition but if we make bigger changes例文帳に追加

その変化は単なる習慣ですが、もし、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I make them stand at attention like a soldier.例文帳に追加

兵隊の様に 気を付けの姿勢で立たせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

And you need to make your way to the hospital as soon as possible.例文帳に追加

あなたもなるべく早く 病院へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to make this a long match.例文帳に追加

鬼の攻めだぜ 長い試合にしたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you planning to make me happy, then send me to hell?例文帳に追加

また喜ばせて 地獄に突き落とす気? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was chosen to come into this world to make sure you return.例文帳に追加

君を連れ戻しに この世界に来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words, to make this clearer...例文帳に追加

これらのことを 分かりやすく言い換えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any of these ladies not gonna make it?例文帳に追加

彼女達は 成功させるつもりはないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make what is now the milwaukee flag.例文帳に追加

現在のミルウォーキー市旗を 作ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aa... that means I don't need to make one, then.例文帳に追加

ああ。 じゃあ 俺 準備しなくていいんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know what would make me say that?例文帳に追加

どんな理由で俺が そう言うか分かるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To somehow make my mother happy.例文帳に追加

何とか 母に喜んでもらおうとしました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some people even say 10 planets to make it.例文帳に追加

いや、10個分必要だ、という人もいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To transform the world, to make it a happy place.例文帳に追加

世界を幸せなものに変える機会を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is, how do we make people pay for music?例文帳に追加

「どうやって 音楽にお金を出させるか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All you need is some selfcontrol make yourself a brandnew start例文帳に追加

あんたに必要なもの それは自制心 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It wasn't just to kind of make it cute, because somebody例文帳に追加

単にかわいく見せたいからではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll never make it to the main entrance from here.例文帳に追加

ここから正面入口には行けないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How else'd you make it through winter?例文帳に追加

他にどうやって冬を乗り切ろと言うんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not our choice to make, harold.例文帳に追加

それは私達が 決める事じゃない ハロルド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You betrayed me. but you can make amends.例文帳に追加

あなたは裏切った でもやり直すことも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna try to make this as, uh, simple and easy as possible.例文帳に追加

できるだけ簡潔に済ませますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So there are some pathological liars, but they make up例文帳に追加

中には病的な嘘つきもいますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that did make me feel a little bit better例文帳に追加

それを聞いて 少しだけ安心しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many fingers does it take to make an espresso?例文帳に追加

エスプレッソを作るには 何時間かかるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, while you're trying to make up your mind例文帳に追加

そのため、あなたが決めかねているうちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because he can't make his way on his own.例文帳に追加

一人だと道が 見えなかったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we couldn't make sense of our images例文帳に追加

この写真を理解することができたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And make sure the fbi brings in every relevant agency.例文帳に追加

fbiの関連部署を全部動員しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so we make recommendations on standards to use例文帳に追加

ですから我々は推奨規格を作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's unexpected results like this that make例文帳に追加

しかしこのような予期しない結果こそが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you make my uncle a dead man?例文帳に追加

なぜ 伯父上を 亡き者としたのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure you lock all the windows.例文帳に追加

全部の窓の鍵をかけて 忘れないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make it thinner, thinner little by little例文帳に追加

もっと薄く、少しずつ薄くしていくんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make every greek know what happened here.例文帳に追加

ここで何が起こったか ギリシャ中に知らせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you hope to make progress in this profession例文帳に追加

もしも この職で昇進を望むのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And let me make you a nice salad or an omelet?例文帳に追加

君にサラダとオムレツをつくってあげたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make it look connected to caspere?例文帳に追加

カスパーに繋がっているように 見せるためか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes well enough do not make such a big fuss例文帳に追加

はい- 結構よ そんな大騒ぎしないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tried to make us look financially sound例文帳に追加

少しでも 財務状況 よく見せようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make them feel some independence.例文帳に追加

彼女たちは自立した気持ちになるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

We are doing everything that we can to make your grandfather comfortable.例文帳に追加

君のおじいさんのために 全力を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS