「making method」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes a stage of arranging a passage (220) for making air flow to a bore (216) of a rotor (202) having a plurality of stack wheels.例文帳に追加

本発明の種々の実施形態は、複数のスタックホイールを有するロータ（２２０）のボア（２１６）に空気を流すための通路（２２０）を設ける段階を含む。 - 特許庁

A method for producing the γ-aminobutyric acid-containing food material comprises making lactic acid bacterium having the ability to produce γ-aminobutyric acid act on laver.例文帳に追加

海苔にγ−アミノ酪酸産生能を有する乳酸菌を作用させることを特徴とするγ−アミノ酪酸含有食品素材の製造方法である。 - 特許庁

The method comprises making support (A) bittern (water containing salinity) and (B) one or more boric compounds selected from boric acid, sodium borate and potassium borate.例文帳に追加

（Ａ）にがり（塩分を含んだ水）、（Ｂ）ホウ酸、ホウ酸ナトリウム、ホウ酸カリウムから選らばれるｌ種以上のホウ酸類、を担持させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a game device and a game method using a card capable of making the card owned by himself/herself participate in a game and playing a card game.例文帳に追加

自分の所有するカードをゲームに参加させてカードゲームを行うことのできるカードを用いたゲーム装置及びゲーム方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing the alkylbenzene hydroperoxide is provided by supplying an aqueous solution containing peroxide to an oxidation reaction vessel without making a contact with an aqueous alkaline solution.例文帳に追加

過酸化物を含む水溶液をアルカリ水溶液と接触させることなく酸化反応器へ供給するアルキルベンゼンハイドロパーオキサイドの製造方法。 - 特許庁

To provide a method of making cemented carbide at which powders forming hard constituents and powders forming binder phase are wet milled together with a pressing agent.例文帳に追加

硬質構成物を形成する粉末とバインダ相を形成する粉末とを圧縮剤で互いに湿式混練した超硬合金を製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a device and a method for concentrating a specific gene by making use of a hybridization by a complementary oligonucleotide.例文帳に追加

相補的オリゴヌクレオチドによるハイブリダイゼーションを利用して、特定の遺伝子を濃縮させる遺伝子濃縮装置及びその濃縮方法を提供するを目的とする。 - 特許庁

The food for desserts, which has excellent flavor, texture and nutrition value, is obtained by making pasteurized milk into a gel-like state using a milk-clotting enzyme by a simple production method.例文帳に追加

凝乳酵素を用い、低温殺菌牛乳をゲル状とし、簡便な製造方法により、風味、食感、栄養価も優れた美味なデザート用食品。 - 特許庁

To provide a game machine and its inspection method for making accurate inspection by acquiring correct inspection information in a testing terminal in inspecting the game machine.例文帳に追加

遊技機の検査の際に、試験端子に正確な検査情報を得ることができ、正確な検査ができる遊技機およびその検査方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for advantageously decomposing an organic compound in the soil contaminated with an organic compound by making good use of a soil melting/solidifying process.例文帳に追加

土壌溶融固化法を利用して、有機化合物によって汚染された土壌中の有機化合物を有利に分解処理する方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the drink type of yoghurt suppressed in taking off from the water and having excellent palate feeling comprises making protease D 3 act on solid yoghurt.例文帳に追加

固形状ヨーグルトにプロテアーゼＤ３を作用させることを特徴とする離水が防止されかつ食感が良好なドリンクタイプヨーグルトの製造法。 - 特許庁

To provide a laminated lumber that can secure the rigidity while making the best use of the characteristic of the carbon fiber-reinforced resin and the method of manufacturing the same.例文帳に追加

炭素繊維強化樹脂の特性を充分に生かしつつ、剛性を確保することができる集成材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a heating element made from molybdenum silicide and alloys thereof, and which includes aluminum oxide on its surface.例文帳に追加

本質的にモリブデンケイ化物及びこの基本材料の合金を含有し、そしてその表面にアルミニウムオキシドを形成する加熱エレメント製造方法の提供。 - 特許庁

The treating method comprises making both a thermophilic endoglucanase and a thermophilic amylase to act on cellulosic fibers to simultaneously subject the cellulosic fibers to both a desizing treatment and a bio-washing treatment.例文帳に追加

また、好熱性エンドグルカナーゼ及び好熱性アミラーゼをセルロース系繊維に同時に作用させて、セルロース系繊維の糊抜き処理とバイオウォッシュを同時に行う。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR RETRIEVING NAME, AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR MAKING COMPUTER FUNCTION AS RETRIEVAL SYSTEM FOR NAME例文帳に追加

名前の検索システム、名前の検索方法、名前の検索システムとしてコンピュータを機能させるためのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a solar cell module and the solar cell module, capable of achieving high generating efficiency by making effective use of ultraviolet light.例文帳に追加

紫外光を有効に利用して発電効率を向上させた太陽電池モジュールの製造方法及び太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an epoch-making method of producing porous concrete by which the porous concrete having many pores and having high water permeability and air permeability is simply and surely produced.例文帳に追加

簡単にして、確実に高い通水性，通気性を有する多孔状のポーラスコンクリートを製造できる画期的なポーラスコンクリート製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method for the material for the restoration is characterized by making a zirconia sol solution crystallized after the application of the solution to the base material.例文帳に追加

この発明の硬組織修復材料を製造する方法は、定形の基材にジルコニアゾル溶液をコーティングした後、結晶化させることを特徴とする。 - 特許庁

A sector management method in a file management system includes a step of making usable only a predetermined threshold number of consecutive sectors or more out of unused sectors.例文帳に追加

未使用セクタのうち、所定の閾値以上の連続セクタのみを使用可能とする手順を含むファイル管理システムにおけるセクタ管理方法等、を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a component for orientation of making interstitial cells which are derived from adipose and cultured in vitro differentiate into cells of a cartilage system.例文帳に追加

In vitroで培養した脂肪由来の間質細胞を軟骨系統の細胞に分化させるように方向付ける方法と成分を提供すること。 - 特許庁

To provide aluminum foil for multi-hole machining which is suitable for use in making fine holes at high density by rolling and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ロール加工によって、微細な孔を高い密度で開口するのに適した多孔加工用アルミニウムはくおよびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus to effectively utilize an unused band generated by making a divisional reservation of a circuit band of a receiving side communication apparatus.例文帳に追加

受信側通信装置の回線帯域を分割予約することにより生じうる未使用帯域を有効に利用する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing plastic lens by which the fraction defective is reduced by making flaws in a plastic lens substrate invisible and the production efficiency is enhanced.例文帳に追加

プラスチックレンズ基材に付与された傷を見えなくすることで不良率を低減し、生産効率を向上させるプラスチックレンズの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper-making method to easily and economically form a molded paper article exceeding the direct draw line of the mold in a small- scale workshop or a home.例文帳に追加

小規模な工房や家庭で、型の直接の抜き取り線を越えた紙成形品でも簡単で経済的に出来る抄紙方法及び抄紙装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a flexible multilayer circuit board, which is capable of making electrical connection between layers while suppressing damage to an insulating layer due to heat.例文帳に追加

熱による絶縁層の損傷を抑制して、層間の電気的な接続を行うことができるフレキシブル多層回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin molding method capable of making it hard to damage the thin-walled part of a molded product in spite of a simple structure to demold the molded product.例文帳に追加

簡単な構造であっても成形品の薄肉部に破損を生じにくくして脱型することができる樹脂成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nail enamel containing a film-forming polymer having good durability, and to provide a method for making up or caring the nail by using the nail enamel.例文帳に追加

良好な耐久性を有する被膜形成ポリマーを含むネイルエナメル、および当該ネイルエナメルを用いた爪のメイクアップまたはケア方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a blown vessel provided with a passage suitable for putting the inside of the vessel into communication with the outside thereof and having a mouth on the outside.例文帳に追加

容器の内部をその外部と連通させるのに適していて、外部に口を有する通路を備えた吹込み成形容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a relaying apparatus and an optimum packet length setting method capable of avoiding the occurrence of fragmentation in the case of making communication relayed through a plurality of networks.例文帳に追加

複数のネットワークをリレーして通信するときフラグメントを避けられる中継装置、最適パケット長設定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a greening structure making it possible to achieve greening where plants grow well and are homogeneously supplied with water, and having good workability: and to provide a method for constructing the greening structure.例文帳に追加

植物が良く生育する緑化が可能で、均一な給水を行え、かつ施工性が良好な緑化構造およびその構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the simultaneous switching noises of a semiconductor device with high accuracy while making it possible to take measures against noises, starting from the initial stage of design.例文帳に追加

半導体装置の同時スイッチングノイズを高い精度で評価することを可能とし、設計初期段階からノイズ対策を講じることを可能にする。 - 特許庁

VOLTAGE CONVERSION SYSTEM, RESIDUAL CHARGE CONSUMPTION METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM FOR MAKING COMPUTER CONSUME RESIDUAL CHARGE例文帳に追加

電圧変換システム、残留電荷消費方法および残留電荷の消費をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a cutting data creating device for making cutting a quilting pattern so as to facilitate quilt sewing, and to provide a method for creating cutting data.例文帳に追加

キルティング縫製が容易となるキルティング用の裁断パターンを作成するための裁断データの作成装置とその作成方法に関するものである。 - 特許庁

ACTIVE WATER MAKING APPARATUS, ACTIVE WATER OBTAINED THEREBY AND METHOD FOR REMOVING SCALE, SLIME AND GREEN ALGAE OF COOLING TOWER USING ACTIVE WATER AND PREVENTING ADHESION OF THEM例文帳に追加

活性水の製造装置、これにより得られる活性水、及び該活性水を用いた冷却塔のスケール・スライム・緑藻の除去及び付着防止方法 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for effectively detecting machine readable codes within an image located in a compressed region, and making them fine.例文帳に追加

本発明の課題は、圧縮領域にある画像内の機械可読コードを効果的に検出及び精緻化する方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

PHONE REPLY DEVICE, AND METHOD FOR MAKING PHONE REPLY THROUGH ACQUISITION OF EACH PROCEDURE FILE DESCRIBING VARIOUS KINDS OF REPLY FUNCTIONS REALIZED BY THE PHONE REPLY DEVICE例文帳に追加

電話応答装置、及び電話応答装置で実現する各種の応答機能を記述した各手順ファイルを取得して電話応答する方法 - 特許庁

To prevent damage to flowers even when using such a selling method as allowing customers to select flowers themselves, while also making it possible to freely combine and select flowers.例文帳に追加

客が自分で選択するような販売方法であっても花が傷むのを防止できるとともに、花を自由に組み合わせて選択することも可能にする。 - 特許庁

PROCESS PLAN SUPPORTING SYSTEM, RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM MAKING COMPUTER EXECUTE PROCESSING IN THE SYSTEM AND PROCESS PLANNING METHOD IN THE SYSTEM例文帳に追加

工程計画支援システム及びそのシステムでの処理をコンピュータに行わせるためのプログラムを格納した記録媒体及びそのシステムによる工程計画方法 - 特許庁

Another version of the method for producing unbattered deep fried chicken comprises making both of pineapple ground material and banana ground material adhere to chicken meat followed by frying the chicken meat with oil.例文帳に追加

又、鶏肉に対し、バナナ磨砕物と共にパイナップル磨砕物を付着させた後、油揚げすることを特徴とする鶏唐揚の製造方法。 - 特許庁

To provide a method of processing a wafer capable of accurately dividing a wafer along streets and making the thickness of divided device chips thin.例文帳に追加

ウエーハをストリートに沿って正確に分割するとともに、分割されたデバイスの厚みを薄く形成することができるウエーハの加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wire fixing method and device, making the wire tension constant when the two ends of the wire are fixed and a tension is given to the wire.例文帳に追加

ワイヤの両端を固定して当該ワイヤに張力を与える場合にワイヤの張力を一定にするワイヤの固定方法および装置を提供する。 - 特許庁

To supply a solid electrolyte fuel cell capable of making compatible both the securing of support strength and gas diffusion performance, and its manufacturing method.例文帳に追加

支持体強度の確保とガスの拡散性を両立することができる固体電解質形燃料電池及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing device and a semiconductor manufacturing method that allow to execute process processing while making a set of semiconductor substrates face each other in an erected state.例文帳に追加

一組の半導体基板を立てた状態で対面させて工程処理する半導体製造装置及び半導体製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical fiber preform at a reduced manufacturing cost by making the large-size optical fiber preform without using expensive helium gas.例文帳に追加

大型の光ファイバ母材を高価なヘリウムガスを使用しないで作製し、製造コストの削減を図ることができる光ファイバ母材の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide an authentication server device, an authentication method, and an authentication program which can use a portable phone or a smart phone for authentication without making distinction between them.例文帳に追加

本発明は、携帯電話でもスマートフォンでも区別なく利用可能な認証サーバ装置、認証方法及び認証プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁