「making method」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for purifying the Hsp70 protein comprises purifying a solution containing the Hsp70 protein by using affinity chromatography making a triazine pigment as a ligand.例文帳に追加

Hsp70タンパク質を含む溶液を、トリアジン色素をリガンドとするアフィニティークロマトグラフィーを用いて精製することを特徴とする、Hsp70タンパク質の精製方法。 - 特許庁

To provide a NOx removal device and its method capable of efficiently making nitrogen oxides in exhaust gas exhausted from an internal combustion engine harmless.例文帳に追加

内燃機関から排出される排気ガス中の窒素酸化物を効率よく無害化することができる脱硝装置及び脱硝方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the glycine comprises making the microorganism belonging to the genus Pseudomonas act on an aqueous solution of glycinonitrile under closed reactional conditions without adjusting pH.例文帳に追加

ｐＨを調整しない閉鎖的反応条件下で、グリシノニトリルの水溶液にシュードモナス属に属する微生物を作用させるグリシンの製造法。 - 特許庁

To provide a recombination method and recombinant substance for making ramoplanin by recombinant DNA technology, relating to a gene involved in ramoplanin biosynthesis.例文帳に追加

ラモプラニンの生合成に関与する遺伝子に関し、組換えＤＮＡ技術によってラモプラニンを作成するための組換え方法及び組換え物質を提供する。 - 特許庁

This method for producing the ω-hydroxycarboxylic acid ester comprises making the ester interchange catalyst coexist, when an α,ω-dicarboxylic acid diester is hydrogenated by using the copper-based catalyst.例文帳に追加

銅系触媒を用いてα，ω−ジカルボン酸ジエステルを水素化させる際に、エステル交換触媒を共存させるω−ヒドロキシカルボン酸エステルの製造法。 - 特許庁

The method comprises making a new serine phosphotransferase act on serine in the presence of a nucleotide, especially ATP (adenosine triphosphate), to produce the objective O-phosphoserine.例文帳に追加

ヌクレオチド、特にＡＴＰの存在下で、セリンに、セリンホスホトランスフェラーゼを作用させて、Ｏ−ホスホセリンを生成させることを特徴とする、Ｏ−ホスホセリンの製造方法。 - 特許庁

The excavation findings showed that the mound on the shrine's premises had been constructed by the hanchiku (A method of making the core of a podium). 例文帳に追加

その後、1884年（明治17年）8月21日に発行された『武蔵野叢誌』第19号という文献に、熊野神社裏手にある塚についての記述があることが発見された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NEW RELATIVE CUTTING METHOD FOR MAKING SINE THEOREM THREE DIMENSIONAL PANTS AND PANTS STOCKING OR CAR SHEET WITH ONE PLANE FABRIC例文帳に追加

一枚平面（ｐｌａｎｅ）布地で正弦定理立体形Ｐａｎｔｓ及びＰａｎｔｓストッキング又はＣａｒシート作る新相対性裁断方法。 - 特許庁

PHYSIOLOGICAL STATE ANALYSIS METHOD, PHYSIOLOGICAL STATE ANALYSIS SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR MAKING COMPUTER SYSTEM EXECUTE PROCESSING FOR PHYSIOLOGICAL STATE ANALYSIS例文帳に追加

生理的状態分析方法、生理的状態分析システム、及びコンピュータシステムに生理的状態を分析するための処理を実行させるコンピュータプログラム - 特許庁

This method for producing the molded pulp product comprises using a forming mold made by attaching a metal plate having punched holes to a papermaking net and making a pulp mold into paper.例文帳に追加

パルプモールドの製造時において、打抜き穴を有する金属板を抄網に付設した抄型を用い、パルプモールドを抄紙するパルプモールド成形体の製造方法。 - 特許庁

The method for feeding gamma-aminobutyric acid comprises making livestock lick a feed block coagulated by mixing molasses with gamma-aminobutyric acid so as to provide the livestock with the gamma-aminobutyric acid together with the molasses.例文帳に追加

糖蜜にγ−アミノ酪酸を混合して固形化した飼料ブロックを家畜に舐食させ、家畜に糖蜜と一緒にγ−アミノ酪酸を供与する。 - 特許庁

To provide a method/control system improved to perform a compatible engine fuel control by a ratio for ramping down engine torque to a value making drive line torque zero.例文帳に追加

エンジントルクがドライブライントルクをゼロする値にランプダウンする率で、適合エンジン燃料制御を行う改良された方法／制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for making material for producing a grain- oriented electrical steel sheet, capable of yielding a good magnetic characteristic by simply improving the operation.例文帳に追加

本発明は、簡単な操業改善で磁気特性を良好にする電磁鋼板製造用素材の溶製方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a driving method for making a liquid crystal layer to be changed to be in bend alignment in a short time in a liquid crystal display device in which liquid crystal having the bend alignment is used.例文帳に追加

ベンド配向を有する液晶を用いた液晶表示装置において、短時間でベンド配向に転移する駆動方法を提供することである。 - 特許庁

This method for producing the soft fiber board is characterized by cooking and disintegrating wood chips, thermally drying the obtained wet pulp to impart a hydrophobic property to the pulp, dispersing the pulp in water, and then making the paper board from the slurry.例文帳に追加

木材チップを蒸煮解繊したウェットパルプを加熱乾燥して、疎水性を付与したパルプを水に分散させてスラリーとし、該スラリーを抄造成形する。 - 特許庁

To provide a novel test writing method for making recording laser power follow a substantially intermediate part of a limit value of cross erasure suppression and a limit value of writing error suppression.例文帳に追加

記録レーザパワーをクロスイレーズ抑制の限界値と書き込みエラー抑制の限界値の中間近傍に追従させる新たなテストライトの手法を提供する。 - 特許庁

To provide a plate making method for a planographic printing plate which is relatively low in pH preferably in terms of the environment and safety and can attain the compatibility of print durability and staining.例文帳に追加

環境、安全上好ましい比較的低いｐＨであり、汚れと耐刷性の両立が可能な平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

To lower the cost of a level sensor by making small-sized a photodetection diode used for the level sensor and to provide the attitude control method which is suitable for the case.例文帳に追加

水準センサに使用する受光ダイオードを小型にして水準センサのコストを下げ、さらに、その場合の好適な姿勢制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication method which shortens switching time between a telephone call and data communication, by making the data communication contain data representing the state of a telephone device 5.例文帳に追加

電話機５の状態を示すデータをデータ通信に含ませることで、通話とデータ通信の切替時間を短縮する通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gaming machine capable of making the tendency of a character during a competition race game be visually recognized in a form preferred by a player and its gaming machine control method.例文帳に追加

競走型のレースゲーム中におけるキャラクタの動向をプレーヤの好みの態様で視認させることが可能なゲーミングマシンとその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide both a nutritional food consisting essentially of epoch- making germinated brown rice having ultrahigh merchandise value and a method for producing the nutritional food.例文帳に追加

本発明は、極めて商品価値の高い画期的な発芽玄米を主成分とした栄養食品及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for impregnating a base material capable of making an enough amount of a varnish soak not only into interstices among yarns but also into interstices among glass fibers.例文帳に追加

ヤーン間の空隙だけではなくガラス繊維間の空隙にも十分な量のワニスを浸透させることができる基材への含浸方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making stepwise multilayer thin films having a small number of processes and no defect, such as deterioration of a heat resistance and a reliability.例文帳に追加

少ない工程数で済み、しかも耐熱性や信頼性が劣化する事が起こるという欠点のない階段状多層薄膜の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display input method of a mobile phone for facilitating input of information by making a display part large to improve operability of information input.例文帳に追加

表示部を大きくして情報入力の操作性を良くして情報の入力を容易にした携帯電話機の表示入力方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of displaying a defect on a substrate in a relatively short time on an output unit, without making mistake of defect positions.例文帳に追加

基板上の欠陥を相対的に短い時間で、かつ欠陥箇所を誤ることなく出力装置に表示することのできる技術を提供する。 - 特許庁

The electronic metronome is improved in operability, by making the method of setting the tempos to be only tap input, and so as to be grasped by hand to operate a tap switch 5 by a thumb.例文帳に追加

テンポの設定方法をタップ入力のみにし、手で握って親指でタップスイッチ５を操作できるようにすることで操作性を向上させた。 - 特許庁

The method for making sheet-shaped material comprises spraying an interlayer adhesive which contains starch having a degree of swelling of 1.2-20, on at least one side of a sheet-shaped material of fiber.例文帳に追加

膨潤度１．２〜２０の澱粉を含む層間接着剤を繊維シート状物の少なくとも一面にスプレーする繊維シート状物の抄紙方法。 - 特許庁

To provide a cement milk pressure-feeding method capable of surely supplying the fixed amount of cement milk by pressure-feeding the concrete milk without making air bitten therein when pressure-feeding the cement milk downward by a pump.例文帳に追加

セメントミルクをポンプで下方に向けて圧送する際、エアを咬ますことなく圧送して、確実にセメントミルクを定量供給できるようにする。 - 特許庁

To provide a parameter constituting method capable of providing a communication service without making a user newly perform setting after network equipment is introduced.例文帳に追加

ネットワーク機器を導入後、ユーザが改めて設定を行わなくとも通信サービスを提供することができるパラメータ構成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate material improved in development speed on a printer, and a method for making a printing plate.例文帳に追加

本発明の目的は、印刷機上での現像速度を向上させた平版印刷版材料及び印刷版の作製方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a plate management method capable of easily managing the form of an end member without making a mistake about the correspondence between an actual end member and stored information.例文帳に追加

実物の端材と記憶情報との対応誤りを生じることなく、端材の形状が簡単に管理できる板材管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and equipment for liquid treatment by which the consumption of a treating liquid can be reduced significantly by making control easier and surer.例文帳に追加

制御を容易かつ確実にして処理液の消費量の大幅な低減を具現化する液処理方法及び液処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an adjusting method which is capable of setting the point and angle of incidence of a deflection beam on a wafer at designed values and making the deflection beam pass through the center of a contrast aperture.例文帳に追加

偏光ビームがコントラストアパーチャの中心を通り、ウエハ面上の入射位置、入射角も設計値に合わせるような調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light guide plate capable of controlling the generation of a bright line in an exit surface and a method for making a light diffusing dot pattern for the light guide plate.例文帳に追加

出射面における輝線の発生を抑制できる導光板とその導光板の光拡散ドットパターンの作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an installation method to attempt substantial cost reduction of duct installation on a construction site of a building by hanging an air conditioner and a ventilation duct on every floor while making pipes.例文帳に追加

建築物構築現場で、各フロア毎に空調・換気ダクトを製筒しながら吊り込むことにより、ダクト施工の大幅なコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide an electroplating method making it possible to obtain an aperture grill which has high fineness and is uniform in electronic beam transmittance to directly affect image quality within the plane.例文帳に追加

高精細で、かつ画質に直接影響をおよぼす電子ビーム透過率が面内において均一なアパチャーグリルが得られる電気めっき法の提供。 - 特許庁

To provide a method of detecting damaged material by which the damaged state of a material can be grasped by making the defect density distribution in the material measurable.例文帳に追加

欠陥密度分布を計測可能にすることで材料の損傷状態を把握することのできる材料損傷検出方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for making a Fe-Cr-Co-based sintered magnet which is hard to be plastically formed, without lowering the characteristics by a sintering process.例文帳に追加

塑性加工が困難なＦｅ−Ｃｒ−Ｃｏ系合金磁石を、焼結法により特性を低下させないで作製する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating for making fine a pattern that corresponds to recent further miniaturization of a semiconductor device, and to provide a method of forming a fine pattern that uses the coating.例文帳に追加

近年の半導体デバイスのさらなる微細化に対応し得るパターン微細化用被覆剤、及びそれを用いた微細パターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device and a setting item display method capable of displaying the setting items of inside functions by making them easy for a user to understand.例文帳に追加

内部機能の設定項目をユーザに分かりやすく表示することが可能な通信端末装置および設定項目表示方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and a system which are actualized only by a network and carry out computerized commerce while sufficiently making good use of characteristics of the network.例文帳に追加

ネットワークでのみ可能となると共に、ネットワークの特質を十分に生かしたコンピュータ化された商業取引を遂行する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a drawing control method for a liquid drop delivery apparatus capable of making frequency of usage of a function liquid drop delivery head uniform.例文帳に追加

本発明は、機能液滴吐出ヘッドの使用頻度を均一化することができる液滴吐出装置の描画制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a design method of a large span roof making an optimal design adapted to actual vibration and reducing construction cost.例文帳に追加

実際の振動に適合した最適な設計をすることができて、建築コストの低減化を図ることができる大スパン屋根の設計方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for mending weld joints of piping in a core spray line inside a boiling water reactor or making replacement for them.例文帳に追加

沸騰水型原子炉内の炉心スプレーラインの溶接継手を補修する、またはそれと置き換わるための装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To disclose a method and device for making use of different error correction code algorithm to code and decode contents of a block in a nonvolatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリ内ブロックのコンテンツを符号化および復号化するために、異なるエラー訂正コードアルゴリズムを利用するための方法および装置が開示される。 - 特許庁