「mare」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Hotel Mare Takata 例文帳に追加

ホテル・マーレたかた - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“Money makes the mare to go.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

多銭よく買う - 斎藤和英大辞典

A stallion covers a mare. 例文帳に追加

牡馬が牝馬と番う - 斎藤和英大辞典

I am not some brood mare.例文帳に追加

私は雌馬ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the mare foaled 例文帳に追加

その雌馬は出産した - 日本語WordNet

Stole a mare, looks like.例文帳に追加

雌馬を盗んだようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“The gray mare is the better horse.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

嬶の方が偉い - 斎藤和英大辞典

“The gray mare is the better horse”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

牝鶏晨を司る - 斎藤和英大辞典

“Money makes the mare to go”. 例文帳に追加

浮世のことは金次第 - 斎藤和英大辞典

“Money makes the mare to go.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

世の中は金次第 - 斎藤和英大辞典

The horse covers the mare 例文帳に追加

馬が雌馬と交尾をする - 日本語WordNet

What did you get on, mare!例文帳に追加

何 仕掛けたんだ てめえら! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“The gray mare is the better horse.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

かかあの方が偉い - 斎藤和英大辞典

to serve a mare with a stallion 例文帳に追加

牡馬を牝馬と番わせる - 斎藤和英大辞典

“Money makes the mare to go.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

浮世のことは金次第 - 斎藤和英大辞典

“Money makes the mare to go.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

銭ある時は鬼も使う - 斎藤和英大辞典

I traveled on shank's mare 例文帳に追加

私は自分の足で旅行した - 日本語WordNet

“Money makes the mare to go.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

人間万事金の世の中 - 斎藤和英大辞典

I am subject to fits of night mare. 例文帳に追加

僕は時々怖い夢を見る - 斎藤和英大辞典

“Money makes the mare to go.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

銭ある時は鬼をも使う - 斎藤和英大辞典

A mare, soon after giving birth例文帳に追加

雌馬が産後すぐに 子馬を無視し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if I use mare ring?例文帳に追加

マーレリングを使い出したら どうしよう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“The gray mare is the better horse.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

あの夫婦は細君の方が勝っている - 斎藤和英大辞典

The girl liked to drive the young mare 例文帳に追加

少女は、若い雌馬に乗るのが好きだった - 日本語WordNet

Loras knew his mare was in heat.例文帳に追加

ロラスは彼の雌馬が 発情中と知っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

he loved the mare and all her mates 例文帳に追加

彼はその女と彼女の仲間全員を愛した - 日本語WordNet

It is suitable for holding a mare ring running around the world.例文帳に追加

世界を駆ける マーレリングの 保持者にふさわしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An animal brings forth its young―litters―whelps―A dog pups―A cat kittens―A mare foals―A cow calves―drops a calf―A sheep yeans―lambs―drops a lamb―A goat yeans―kids―drops a kid―A stag fawns―A tiger, a lion, a bear, or a wolf cubs―A fish spawns―spends spawn. 例文帳に追加

動物が子を生む - 斎藤和英大辞典

The prancing chestnut mare whinnied as she tried to get rid of the rider.例文帳に追加

棹立ちした栗毛の牝馬は嘶き、騎手を落とそうとした。 - Tatoeba例文

That would destroy the value of the foal born to his mare.例文帳に追加

それをしたら 彼の雌馬が産んだ 子馬の価値が無くなってしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His father was MINAMOTO no Mare, who was Chunagon (Middle Counselor), and Hitoshi was a great-grandson of the Emperor Saga. 例文帳に追加

父は中納言源希で、等は嵯峨天皇の曾孫にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoritomo also supported an orphaned child of Mareyoshi, MINAMOTO no Mare, and gave him Kiraso (present day Haruno-cho, Kochi City, Kochi Prefecture). 例文帳に追加

さらに希義の遺児・源希望を取り立てて吉良荘（現高知県高知市春野町）を下賜。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

so intent on this fantastic...narrative that she hardly stirred- Walter de la Mare 例文帳に追加

彼女が身動きすらほとんどしないほど、あまりに熱中しているこの・・・空想話。−ウォルター・デ・ラ・メア - 日本語WordNet

In 1942, during World War II, Yamamoto directed "Hawai Mare oki kaisen" (The War at Sea from Hawaii to Malay) at Toho Co., Ltd. (film studio) with Eiji TSUBURAYA as his special effects director. 例文帳に追加

第二次世界大戦中の1942年、円谷英二が特技監督を務めた『ハワイ・マレー沖海戦』を東宝で制作する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the spring of 1928, the mare version of the united race, united races for homebred mares, was founded and conducted until the autumn of 1937. 例文帳に追加

1928年春季には連合競走の牝馬版である各内国産牝馬連合競走が創設され1937年秋季まで施行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Kojiki," he offered a stallion and a mare, tachi (sword), and Okagami (The Great Mirror) to Emperor Ojin (Hondawake-no-mikoto) as mitsugimono (tribute) from Seuko-o (Geunchogo-wang), and introduced Sinology. 例文帳に追加

『古事記』では照古王（近肖古王）からの貢物として雄馬雌馬各1、横刀と大鏡を応神天皇（誉田別命）へ奉り、漢学を伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the coup, Michizane and Yoshi (who was demoted to vice-governor of Izumo Province) were purged from the government, and immediately after the coup MINAMOTO no Mare, who had managed to avoid any demotion or other penalty, died of illness, while in the same vein, FUJIWARA no Tadahira was--in truth if not in name--ousted from his vital role at the center of government, meaning the coup ended in a decisive political victory for Emperor Daigo and FUJIWARA no Tokihira's faction. 例文帳に追加

この政変で道真・善（出雲国権守に左遷）を排斥、変の直後に連座を免れた源希も病死、同じく藤原忠平も政治の中枢から事実上追われることになり、醍醐天皇・藤原時平派の政治的勝利に終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after Retired Emperor Uda (who soon after became Cloistered Emperor Uta) abdicated the throne to Emperor Daigo, he went far beyond merely his written injunction, the Kanpyo goyuikai--which advised the new emperor on how to prepare himself to rule--and actively planned to continue his leadership role in the new emperor's government by surrounding Emperor Daigo with the group of his closest aides and ministers who had been the driving force behind the administration of the Kanpyo era, notably Michizane but also including MINAMOTO no Yoshi, the Chunagon (vice-councilor of state) MINAMOTO no Mare, the Kuroudo no kami (Majordomo of the palace) TAIRA no Suenaga, and the Jiju (Chamberlain) FUJIWARA no Tadahira. 例文帳に追加

宇多上皇（程なく宇多法皇になる）は醍醐天皇に譲位した後も、『寛平御遺誡』という君主の心構えを新帝に説くばかりでなく、道真を始め源善・中納言源希・蔵人頭平季長・侍従藤原忠平といったいわゆる「寛平の治」の推進役だった一種の側近集団を新帝の周囲に配置して新帝の政策を主導しようと図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス