「materialized」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Their proposal has not materialized yet. 例文帳に追加

先方の相談にはまだ目鼻が付かない - 斎藤和英大辞典

Nothing materialized from his suggestion. 例文帳に追加

彼の提案からは何も実現しなかった. - 研究社 新英和中辞典

Consequently, low cost can be materialized.例文帳に追加

このため、低コストに実現することができる。 - 特許庁

It seems you materialized out of nowhere.例文帳に追加

あなたはどこからともなく現れたようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And people just materialized immediately into the street.例文帳に追加

街路に突如として 人々が現れたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many of which haven't materialized and never will例文帳に追加

その多くは 実現されることがないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It simply materialized in the recipient's inbox.例文帳に追加

それは単に受取り人の 受信トレイに現れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His boyhood dream finally materialized [came true, became (a) reality]. 例文帳に追加

ついに彼の少年時代の夢が実現した. - 研究社 新和英中辞典

A black car materialized out of the mist. 例文帳に追加

黒い自動車が霧の中からぬっと現われた. - 研究社 新英和中辞典

Thereby, a variance cause system is materialized.例文帳に追加

これによりバリアンス発生原因システムを実現する。 - 特許庁

The exhaust emission control system can be easily materialized.例文帳に追加

排ガス浄化システムを容易に実現することができる。 - 特許庁

As a result, superior arc start can be materialized.例文帳に追加

この結果、良好なアークスタートを実現することができる。 - 特許庁

Thereby, the sufficient thinning can be materialized.例文帳に追加

これにより、十分な薄型化を実現することができる。 - 特許庁

As a result, a uniformity of luminance can be materialized.例文帳に追加

このため、輝度の均一化を実現することができる。 - 特許庁

Accordingly, smooth multi-line cable laying can be materialized.例文帳に追加

従ってスムーズな多条ケーブル布設を実現することができる。 - 特許庁

The protector is materialized by a resistor 12 and a photocoupler 13.例文帳に追加

保護装置は、抵抗１２およびフォトカプラ１３によって実現される。 - 特許庁

Thereby, the high-speed printing with the same color can be materialized.例文帳に追加

これにより、同色による高速印刷を実現することができる。 - 特許庁

His long‐cherished wish has materialized, and he has been sent to study abroad. 例文帳に追加

彼は多年の宿望がかなって海外留学を命じられた. - 研究社 新和英中辞典

Accordingly, a high-speed bipolar transistor can be materialized, and by using this, an electronic circuit device or a system capable of high-speed operation can be materialized.例文帳に追加

従って、高速なバイポーラトランジスタを実現でき、これを用いることにより高速動作が可能な電子回路装置やシステムが実現できる。 - 特許庁

The patch antenna A1 can be materialized without boring a window glass, or the like.例文帳に追加

窓ガラス等に穴をあけること無く、パッチアンテナＡ１が実現され得る。 - 特許庁

As a result, the stable measurement of the film thickness of the substrate 9 is materialized.例文帳に追加

その結果、安定した基板９の膜厚測定が実現される。 - 特許庁

However, researchers are divided whether or not her decisions materialized. 例文帳に追加

しかし、この実現については研究者のあいだでも理解が分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When I materialized, first thing I did was lose my lunch.例文帳に追加

私が転送後、最初にしたこをは 昼食を取りそこなったことだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This can dispense with a fiber-implanted base material, so that reduction in cost can be materialized.例文帳に追加

繊維を植毛した素材が不要であり、低コスト化が実現できる。 - 特許庁

The short-range wireless communication function can be materialized by a wireless LAN or the Bluetooth.例文帳に追加

近距離無線通信機能を無線ＬＡＮ又はBluetoothによって実現できる。 - 特許庁

The connecting means is materialized as an optical fiber terminal connector.例文帳に追加

その接続手段は、光ファイバー端末コネクターとして具体化することができる。 - 特許庁

Containing the embossed gloss layer enables various patterns and gloss to be materialized.例文帳に追加

前記のエンボス光沢層を含むことで様々なパターンと光沢を具現できる。 - 特許庁

The system stabilizing controller is materialized, using this load characteristic estimator.例文帳に追加

この負荷特性推定装置を用いて系統安定化制御装置を実現する。 - 特許庁

The number of projects that have been actually materialized as shown above is currently limited.例文帳に追加

もっとも、このように具体的に実現した例は現状では限られている。 - 経済産業省

To have a function of protecting incorporeal property materialized in data on a recording medium.例文帳に追加

記録媒体上のデータに成立する無体財産権を保護する機能を備える。 - 特許庁

By the above described constitution, a golf club which can raise gear effect and accelerate backspin velocity is materialized.例文帳に追加

これらの構成でギヤ効果を高めスピンを加速させるゴルフクラブを実現した。 - 特許庁

This suction jig easily attached to/detached from the robot arm can be thus materialized.例文帳に追加

これにより、ロボットアーム１２に容易に着脱できる吸着ジグが実現される。 - 特許庁

Additionally, a UDT fragment can be evaluated without being completely materialized.例文帳に追加

さらに、ＵＤＴフラグメントを完全に具体化することなく評価することができる。 - 特許庁

It is to be desired that the thrust bearing 6 should be materialized with a teflon thin plate 6a.例文帳に追加

スラストベアリング６としては、テフロン薄板６ａで実現することが好ましい。 - 特許庁

In addition, since the LED 2 is used together with the cold cathode-tube, the planar light source device having high luminance can be materialized.例文帳に追加

また、ＬＥＤ２を併用しているので、より高輝度化を実現することができる。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display device with which power consumption is reduced and a color display is materialized.例文帳に追加

消費電力を削減してカラー表示を実現する液晶表示装置を得る。 - 特許庁

According to this operation device 1, the occupation space is small and the miniaturization of the device can be materialized.例文帳に追加

本操作装置１によると、占有スペ−スが少なく、装置の小型化が実現できる。 - 特許庁

Through the exchange of message, the cooperation among agents through the virtual communication path is materialized.例文帳に追加

メッセージのやり取りを通じて仮想通信路を介したエージェント間の連携を実現する。 - 特許庁

To increase a chance where an agreement is materialized within a range desired by an investor.例文帳に追加

投資家が希望する範囲内において、約定が成立する機会を増大させる。 - 特許庁

To provide a cushioning material for package wherewith reduction of labor is materialized for works for fabrication and packing while ensuring sufficient strength and protection under buffering for a roll type product having a paper tube is materialized.例文帳に追加

十分な強度を有し組み立て作業及び梱包作業を省力化できる、紙管を有するロール状製品を緩衝保護する包装用緩衝材を提供すること。 - 特許庁

To obtain an array substrate for a liquid crystal display device, with which no wavy noise occurs and high picture quality is materialized.例文帳に追加

波状ノイズが発生せず高画質を実現する液晶表示装置用アレイ基板を得る。 - 特許庁

Consequently, both of securing satisfactory steering operability and protection of the actuator 20 can be compatibly materialized.例文帳に追加

したがって、良好な操舵操作性の確保とアクチュエータ２０の保護とを両立することができる。 - 特許庁

Thereby, the start of power-generation in the low revolution range up to high is materialized bringing a favorable SN ratio.例文帳に追加

このようにすれば、低回転域からの発電開始をＳＮ比良く実現することができる。 - 特許庁

To provide an interface circuit which is materialized through simple design without increasing a circuit size.例文帳に追加

回路が大規模にならず、簡易な設計で実現することが可能なインターフェース回路を提供する。 - 特許庁

When the remaining amount of the paper feeding > the amount of initial override is materialized, it is made to be "no paper" condition (S7).例文帳に追加

紙送り残量＞初期オーバライド量が成立した場合は、「紙なし」状態とされる（S7）。 - 特許庁