「materialized」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, sufficiently high mass-productivity is materialized since the article 11 is simply punched out.例文帳に追加

しかも、物品１１は簡単に打ち抜かれることから、十分に高い量産性が実現される。 - 特許庁

As risks have materialized, this has placed enormous pressures back on the balance sheets of banks.例文帳に追加

リスクが現実化するにつれ、それが巨大な圧力となって銀行のバランスシートに跳ね返っている。 - 経済産業省

By utilizing the third supplementary budget, the above is planned to be materialized and prioritized by autumn.例文帳に追加

３次補正予算等を活用しつつ、秋を目処にこれらの具体化と重点化を行う予定。 - 経済産業省

Therefore, tactile sense sharing control which have been materialized only in a system wherein the master and the slave exist in a ratio of one to one so far, can be now materialized by two or more masters 1, 2 and one or more slave 5.例文帳に追加

そのため、それまでマスタとスレーブが１対１のシステムでしか実現し得なかった触角共有制御を、２台以上のマスタ１，２と１台以上のスレーブ５とにより実現できる。 - 特許庁

In this way, photo-fabrication which enables fine structure fabrication by the two photon absorption photo-fabrication method can be materialized while high speed treatment by the ultraviolet irradiation photo-fabrication method is materialized.例文帳に追加

これにより、紫外線照射光造形法による高速処理を実現しつつ２光子吸収光造形法による微細構造造形を可能とする光造形を実現することができる。 - 特許庁

Ignition delay in the following cylinder can be prevented and compression self ignition in the preceding cylinder is materialized and compression self ignition operation in the heavy load side is materialized.例文帳に追加

後続気筒での着火遅れを防止でき、低負荷運転領域において、先行気筒での圧縮自己着火を実現するとともに、高負荷側での圧縮自己着火運転を実現することができる。 - 特許庁

Consequently only by adjusting the corresponding angle, most suited distances between the light source images are materialized in accordance with required luminance characteristics, and luminance uniformization is more simply materialized.例文帳に追加

従って、当該角度を調整するだけで、要求される輝度特性に応じた最適な光源イメージ間距離を実現することができ、輝度均一化をより簡単に実現することが可能となる。 - 特許庁

According to the invention, an electronic device having a high breakdown voltage characteristics and a high environment resistance characteristics is materialized.例文帳に追加

本発明によれば、高耐圧特性および高耐環境特性を有する電子デバイスが実現できる。 - 特許庁

To provide an AV amplifier which can be materialized using fewer resources and can be operated in an easier and simpler manner.例文帳に追加

より少ないリソースで実現することができるとともに、より容易に、またより簡単に操作する。 - 特許庁

During the super big bonus, the kind of a flag that has materialized is displayed in a liquid crystal display section 19 one by one.例文帳に追加

スーパービッグボーナス中は、成立フラグの種類が液晶表示部１９に逐一表示される。 - 特許庁

Thereby, the unevenness of gloss in the image is suppressed, then the uniform feeling of gloss over the whole image is materialized.例文帳に追加

これにより、画像内の光沢ムラを抑制し、画像全体にわたって均一な光沢感を実現する。 - 特許庁

To provide a reclining seat assuring excellent usability and comfort and being materialized at relatively low cost.例文帳に追加

優れた使用性及び快適性を保証し、比較的低コストで実現可能なリクライニングシートを提供する。 - 特許庁

Thereby, radio wave absorbing characteristics of at least 10 dB or more can be materialized at least in a frequency range of 6-18 GHz.例文帳に追加

これにより少なくとも周波数6〜18GHzにおいて10dB以上の電波吸収特性を実現する。 - 特許庁

Therefore, a speed indicator 100 with a novel appearance can be materialized while suppressing cost rise.例文帳に追加

これにより、コスト上昇を抑制しつつ、斬新な見映えの速度計１００を実現することができる。 - 特許庁

Thereby, the creation state of the table is properly managed, and reuse of the table name is materialized.例文帳に追加

これにより、テーブルの作成状態を適切に管理するとともに、テーブル名の再利用を実現する。 - 特許庁

The simulated operation of the motor is materialized by the control of the amplitude and phase of the output voltage of the inverter 2.例文帳に追加

インバータ２の出力電圧の振幅・位相の制御により、モータの模擬的な運転を実現する。 - 特許庁

High efficiency and a long life can be materialized by setting the pressure of xenon at 8.3 kPa or more.例文帳に追加

キセノンの圧力を８．３kPa 以上とすることにより、高効率化および長寿命化を実現できる。 - 特許庁

To provide an optical transceiver in which shield in the bandwidth ≥10 GHz is materialized with an inexpensive structure.例文帳に追加

１０ＧＨｚ以上の帯域でのシールドを安価な構成で実現する光トランシーバを提供する。 - 特許庁

When a prescribed condition is materialized, an additional game condition occurs incidentally to the special game condition.例文帳に追加

また、所定条件が成立した場合には、前記特別遊技状態に付随して付加遊技状態が発生する。 - 特許庁

This XPS (XML Paper Specification) file generation program 12 is executed by a processor 2, so that processing parts 22-25 are materialized.例文帳に追加

ＸＰＳファイル生成プログラム１２がプロセッサ２により実行されることにより処理部２２〜２５が実現される。 - 特許庁

Hereby, a rotary electric machine and a magnetic flux quantity control method, which facilitate the control of the quantity of magnetic flux, are materialized.例文帳に追加

これにより磁束量制御を容易とする回転電機システム，磁束量制御方法が実現される。 - 特許庁

Through these structures, the induced power-transmission device can be materialized with simple structure and excellent efficiency for power transmission.例文帳に追加

これにより、簡素な構成で送電効率が優れた車両用誘導送電装置を実現することができる。 - 特許庁

Consequently the resistance values of plural resistors 53 are uniformed and the D/A converter having a low distortion ratio can be materialized.例文帳に追加

そのため、複数の分圧抵抗５３の抵抗値が均一となり、歪み率の低いＤ／Ａコンバータが実現できる。 - 特許庁

Since the tip seal stably rises, the highly efficient scroll compressor of high sealing performance can be materialized.例文帳に追加

これにより、チップシールが安定して浮上するため、シール性が高く高効率のスクロールール圧縮機が実現できる。 - 特許庁

Hereby, the downsizing of the rotary electric machine can be materialized by reducing the diametrical length of the stator core 1.例文帳に追加

これにより、ステータコア１の径方向長を縮小して、回転電機の小型軽量化を実現することができる。 - 特許庁

By the above, as plural kinds of pressure welding terminals are not used, the pressure welding joint connector can be materialized at low cost.例文帳に追加

このため、複数種類の圧接端子を用いることがないため、低コストな圧接ジョイントコネクタが実現できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that has a simple structure and has materialized a high cooling efficiency for a semiconductor device chip.例文帳に追加

簡単な構造で且つ、半導体素子チップの高い冷却効率を実現した半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nominal off or enhanced mode FET device materialized by using a group III nitride material system.例文帳に追加

III族窒化物材料系で実現された公称オフ又はエンハンスモードＦＥＴ装置を提供することである。 - 特許庁

This invention is materialized as a method for assembling a piston including piston rings to a cylinder block including a cylinder bore.例文帳に追加

本発明はシリンダボアを有するシリンダブロックにピストンリングを有するピストンを組み付ける方法として具現化される。 - 特許庁

To provide a gear device such as a reduction gear whereby a low noise and a low driving loss during operation are simultaneously materialized.例文帳に追加

運転時における低騒音と低駆動ロスを同時に実現した減速機などの歯車装置を提供する。 - 特許庁

Since the vacuum bulkhead is not necessary, a device construction become compact and desired device specifications can be materialized more easily.例文帳に追加

また、真空隔壁が不要であると、装置構成がコンパクトになり、所望の装置仕様を実現し易くなる。 - 特許庁

For this reason, the normalizing process can be omitted and an increase of the speed of the Viterbi decoder can be materialized.例文帳に追加

そのため、正規化処理を省略することができ、ビタビ復号化の高速化を実現することができる。 - 特許庁

Preferably, the platy base material is Fe-Ni alloy, and hydrophobing is materialized by a BN carrying out surface segregation.例文帳に追加

好ましくは、板状基材はＦｅ−Ｎｉ合金であり、表面偏析したＢＮにより疎水化を実現する。 - 特許庁

Although he planned to install similar equipments across the domain, his plan was not materialized as he suddenly died in 1858. 例文帳に追加

藩内各地において同様の装置を設置する構想も立てていたが、翌年の急逝で構想は流れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The phase difference (delay time) is set between the correction factors so that a phase of a cylinder air-fuel ratio materialized by injection of the liquid fuel coincides with that materialized by injection of the gas fuel.例文帳に追加

そして、液体燃料の噴射によって実現される筒内空燃比の位相と、気体燃料の噴射によって実現される筒内空燃比の位相とが一致するように、両補正係数間に位相差（遅れ時間）を設定する。 - 特許庁

The color display can be materialized without a plurality of light sources and color filters at each color, resulting in saving cost of material.例文帳に追加

各色ごとの複数の光源やカラーフィルタを設けなくともカラー表示の実現が可能となり、部材コストが低減する。 - 特許庁

This vehicular communication operating system 10 is materialized between an inner view mirror 12, a center console 14, and a remote controller 16.例文帳に追加

車両用通信・作動システム１０は、インナビューミラー１２、センタコンソール１４、リモコン１６の三者間において成立している。 - 特許庁

To provide an optical switch in which influence of aberration is eliminated by effectively converging optical signals and in which cost reduction is materialized.例文帳に追加

光信号を効果的に集光して収差の影響を無くし、コストの低減を実現した光スイッチを提供する。 - 特許庁

To shorten time required to display an electronic store on a screen, in an electronic store system materialized on the Internet.例文帳に追加

インターネット上で実現される電子商店システムにおいて、電子商店の画面の表示に要する時間を短縮する。 - 特許庁

This invention is materialized as the Stirling cycle engine having an inside space divided by a piston filled with working medium.例文帳に追加

本発明はピストンによって区画された内部空間に作動ガスが充填されたスターリングサイクル機関として具現化される。 - 特許庁

Hereby, a segments-sequentially-joined stator coil type rotary electric machine with its head-side coil end downsized can be materialized.例文帳に追加

これにより、頭部側コイルエンドを小型化したセグメント順次接合ステータコイル型回転電機を実現することができる。 - 特許庁

Chosen Tsushinshi came to Japan three times in the Muromachi period, and plans of sending it in 1459 and 1479 were not materialized. 例文帳に追加

室町時代には3度来日し、1459年（長禄3年）や1479年（文明(日本)11年）にも派遣計画があったが来日しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The code images 104-1, 104-2 each are materialized by a two-dimensional such as a QR code, a bar code or the like, for example.例文帳に追加

符号画像１０４−１，１０４−２は、例えば、ＱＲコード等の２次元コード、バーコード等により実現される。 - 特許庁

Thereby, heat transfer to the plate fins 1 from the sheath heater 4 is surely performed, and highly efficient heat exchange can be materialized.例文帳に追加

これにより、シーズヒータ４からプレートフィン１への熱移動が確実となり、高効率熱交換を実現できることとなる。 - 特許庁

High-speed transient response to the change of the output voltage VOUT is materialized according to the maximum response properties.例文帳に追加

最大の応答特性に応じて出力電圧ＶＯＵＴの変動に対する高速過渡応答が実現される。 - 特許庁