「meeting rail」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Accordingly, even when large torque is applied to the meeting style as seen in a case when a movable fitting section having a large weight connected to the meeting style 40 is folded energetically, the folding door can resist the torque surely because the guide rollers 82 are brought into contact with the guide rail 15.例文帳に追加

このため、召合せ框４０に連結された大重量の障子を勢いよく折り畳んだ場合など、召合せ框に大きな回転力が加わっても、この回転力に対しては、ガイドローラ８２がガイドレール１５に接触することで確実に対抗できる。 - 特許庁

To prevent the outside air flowing from a clearance between an upper surface of a lower frame and a lower surface of an outer paper sliding screen from being brought into contact with metallic indoor members such as a lower rail, a door end stile, a meeting stile of the outer paper sliding screen and heat insulating materials.例文帳に追加

外障子の下框、戸当り框、召合わせ框の金属製室内側部材と断熱材に、下枠上面と外障子下面の間の隙間から流れ込んだ外気が触れないようにする。 - 特許庁

To provide a roof rail capable of coping with purchaser's demands, that is, meeting the demands relating to aerodynamics and stylistic possibilities.例文帳に追加

購買者の要求に対応しうる、つまりエアロダイナミクス及びスタイリスティックな可能性に関する要望を満たすことのできるルーフレールを提供する。 - 特許庁

A sash sheave device 80 with the sash sheave 42 and guide rollers 82A and 82B capable of being brought into contact with the indoor- outdoor surfaces 15A and 15B of the guide rail 15 is installed on the lower side of the meeting style 40 of the folding door.例文帳に追加

折戸の召合せ框４０の下部側に、戸車４２と、ガイドレール１５の室内外面１５Ａ，１５Ｂに接触可能なガイドローラ８２Ａ，８２Ｂとを備えた戸車装置８０を設けた。 - 特許庁

The combined oil ring 1 contains a seal member 14 comprising a wire material of a rectangular cross section for sealing the meeting gap of the oil ring 2 and capable of making contact with the upper rail 6 in an outer circumferential groove 12 formed by the web 8 and the upper and lower rails 6, 7.例文帳に追加

組合せオイルリング１は、オイルリング２の合口隙間を塞ぐ矩形断面の線材からなる遮断部材１４を、上下レール６，７とウェブ８で形成される外周溝１２内に上レール６と接触可能に有する。 - 特許庁

Metallic outdoor members 52a such as a lower rail 52, a door end stile and a meeting stile of an outer paper sliding screen 50 are projected downward of metallic indoor members 52b and heat insulating materials 52c, and indoor side surfaces (a) of the metallic outdoor member 52a are continuously flush with each other.例文帳に追加

外障子５０の下框５２、戸当り框、召合わせ框の金属製室外側部材５２ａを金属製室内側部材５２ｂ、断熱材５２ｃよりも下方に突出し、その各金属製室外側部材５２ａの室内側面ａを面一に連続させる。 - 特許庁

In the ninth section of Kanatehon, Chushingura (a program of Kabuki - Japanese classical drama titled "The treasury of Loyal Retainers"), there is a description that says; 'KO no Moronao, known as a prudent person, all shoji and fusuma of the residence had shirizashi (a kind of key for fitting, a wedge knocked in under rail) and amado (shutters) had aisen-aikuro (locked with the meeting edges made with a tongue and groove or with a lap joint), of which locks couldn't be broken open, and tearing them down with sledge hammers would make a sound and there wouldn't be time to say; how was it...' 例文帳に追加

歌舞伎の仮名手本忠臣蔵の九段目に、「用心厳しき高師直、障子・襖は皆尻ざし（建具の一種の錠で、框の下に楔を打ち込んだもの）、雨戸に合栓合框（錠の一種）、こじて外れず、大槌にて毀（こわ）たば音して用意せんか、それいかが・・・」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス