「melatonin」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

AGENT FOR TREATMENT OF MELATONIN-RELATING DISEASE例文帳に追加

メラトニン関与疾患治療剤 - 特許庁

SUPPRESSANT FOR OXIDATIVE DECOMPOSITION OF MELATONIN例文帳に追加

メラトニンの酸化分解抑制剤 - 特許庁

A combination of melatonin or a melatonin analogue with GnRH agonist or GnRH antagonist is provided.例文帳に追加

また、メラトニン又はメラトニン類似体へのＧｎＲＨアゴニスト又はＧｎＲＨアンタゴニストの結合体。 - 特許庁

This analyzing method for melatonin includes the oxidation means comprising oxidizing melatonin of general formula (II) to form melatonin oxide of carbonyl-type structure shown by general formula (I) and the determination means comprising measuring the fluorescence intensity of the above melatonin oxide to quantify melatonin.例文帳に追加

この発明はできるだけ微量の採血でメラトニンの量を分析・測定できるようにした高感度なメラトニンの分析手段を提供すること、ならびに強い蛍光を有するインド−ルオキサイド誘導体を提供することを課題とする。 - 特許庁

PLANT ACTIVATOR COMPRISING MELATONIN AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

メラトニンを有効成分とする植物活性化剤 - 特許庁

a tiny organ in the cerebrum that produces melatonin. 例文帳に追加

メラトニンを分泌している大脳の小さな器官。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide an HPLC system for measuring melatonin.例文帳に追加

メラトニン測定用のＨＰＬＣシステムを提供する。 - 特許庁

abnormally dark skin caused by increased deposits of melatonin 例文帳に追加

増加したメラトニンの沈着による異常に黒ずんだ肌 - 日本語WordNet

To provide an expression enhancer of melatonin receptor capable of sufficiently enhancing the melatonin receptor expression.例文帳に追加

メラトニン受容体の発現を十分に増強することができるメラトニン受容体発現増強剤を提供すること。 - 特許庁

EXPRESSION ENHANCER OF MELATONIN RECEPTOR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

メラトニン受容体発現増強剤及びその製造方法 - 特許庁

To provide a prophylactic or therapeutic agent for diseases related to melatonin activity.例文帳に追加

メラトニンの作用と関連した疾患の予防・治療剤の提供。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING AMYOTROPHIC LATERAL SCLEROSIS USING MELATONIN例文帳に追加

メラトニンを使用する筋萎縮性側索硬化症を治療する方法 - 特許庁

Thereby, secretion of melatonin is never reduced, and the asleep person is never wakened.例文帳に追加

このため、メラトニンの分泌を低減させるがなく、覚醒させることがない。 - 特許庁

To efficiently perform accurate melatonin analysis processing in an appropriate high-speed liquid chromatographic apparatus used for analyzing melatonin.例文帳に追加

本発明はメラトニンの分析に用いて好適な高速液体クロマトグラフィー装置に関し、高精度のメラトニン分析処理を効率よく行なうことを課題とする。 - 特許庁

To provide a medicine which contains a compound having high affinity with a melatonin receptor and is useful for treating diseases related to the melatonin operation system.例文帳に追加

メラトニン受容体に高い親和性を有する化合物を含有する、メラトニン作動系と関連する疾患の処置に有用な医薬を提供する。 - 特許庁

melatonin helps control the body’s sleep cycle, and is an antioxidant. 例文帳に追加

メラトニンは体の睡眠周期の制御を助けたり、酸化を防ぐ働きをする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To promote a good sleep by preventing inhibition of melatonin secretion before sleeping.例文帳に追加

睡眠の前にメラトニン分泌が抑制されるのを防止しスムーズな睡眠を促す。 - 特許庁

To further smoothly lay a living body into an easy-to-sleep state by raising the concentration of melatonin in blood.例文帳に追加

メラトニンの血中濃度を高め、より円滑に生体を眠り就き易い状態にする。 - 特許庁

Melatonin can be selectively determinated, without performing complicated pretreatment.例文帳に追加

煩雑な前処理を行うことなく、選択的にメラトニンを定量することが可能となる。 - 特許庁

To obtain a new cyclic compound having pharmacological action on the receptor for a compound having melatonin-like activity.例文帳に追加

メラトニン作用性受容体に薬理特性を有する新規な環状化合物の提供。 - 特許庁

Thus, a lot of melatonin is secreted and body temperature decline and falling asleep are prompted.例文帳に追加

そのため、メラトニンが多く分泌され、体温低下や入眠を促すことができる。 - 特許庁

To accurately perform melatonin analysis processing in the drive program for an appropriate high-speed liquid chromatography apparatus and a record medium used for the analysis of melatonin.例文帳に追加

本発明はメラトニンの分析に用いて好適な高速液体クロマトグラフィー装置駆動プログラム及び記録媒体に関し、高精度のメラトニン分析処理を高精度に行なうことを課題とする。 - 特許庁

The fowl egg-laying modulating method comprises using the fowl egg-laying modifier or a fowl feed containing melatonin to modulate the blood melatonin concentration of fowl.例文帳に追加

鳥類用産卵性調節剤または鳥類用飼料にメラトニンを含有せしめ、これらを用いて鳥類の血中メラトニン濃度を調節することにより、鳥類の産卵性を調節する。 - 特許庁

Melatonin is a sleep-hormone that can be used to control the alertness of the human subject.例文帳に追加

メラトニンは、人間の被験者の注意力を制御するために使用可能な睡眠ホルモンである。 - 特許庁

To realize a lighting far from inhibiting secretion of melatonin having action to induce sleep at night.例文帳に追加

夜間の睡眠を促す作用などがあるメラトニンの分泌を阻害しにくい照明を実現する。 - 特許庁

The LED 105 emits blue light which exerts influence on the biological rhythm by a melatonin restriction effect.例文帳に追加

ＬＥＤ１０５は、メラトニン抑制の効果により生体リズムに影響を与える青色光を発する。 - 特許庁

Keeping this condition until initial time of sleep prevents inhibition of melatonin secretion before sleeping.例文帳に追加

この状態を入眠時刻まで継続することで睡眠前にメラトニン分泌が抑制されるのを防止する。 - 特許庁

To secure visual information without obstructing sleep by melatonin secretion suppression by light reception at night.例文帳に追加

夜間の受光によるメラトニン分泌抑制によって睡眠を阻害せずに視覚情報の確保を実現する。 - 特許庁

The LED 106 emits the light with a weak melatonin restriction effect, having a wavelength shorter than that of the LED 105.例文帳に追加

ＬＥＤ１０６は、ＬＥＤ１０５より短波長であるためにメラトニン抑制効果の弱い青色光を発する。 - 特許庁

The suitable light radiation being specified by an output fraction of melatonin suppressive radiation (Melatonin Watt/Watt) and light output (lumen/Watt), the output fraction and light output being adjusted to obtain the desired effect on the phase of the cycle.例文帳に追加

適切な光放射は、メラトニン抑制放射の出力比率（メラトニンワット／ワット）及び光出力（ルーメン／ワット）によって指定し、この出力比率及び光出力を調整して、前記サイクルの段階に対する所望の効果を得る。 - 特許庁

The memory disorder inhibitor comprises melatonin, its derivative, its pharmacologically acceptable salt or their solvate.例文帳に追加

メラトニン若しくはその誘導体、その薬学的に許容可能な塩、又はこれらの溶媒和物を含む、記憶障害抑制剤。 - 特許庁

To provide a milking system so as to surely milk to obtain raw milk having a high melatonin content as much as possible for obtaining the high quality raw milk containing the high melatonin concentration, and also making milking works and quality control easy for aiming at the improvement of production efficiency.例文帳に追加

メラトニン含有量のできるだけ多い生乳を確実に搾乳できるようにし、メラトニン濃度が高く高品質の生乳を得ることができるようにするとともに、搾乳作業や品質管理を容易にし生産効率の向上を図る。 - 特許庁

The HPLC system has a specimen introducing means for introducing a biological specimen containing melatonin, a treatment means, having at least a plurality of columns and concentrating and separating the biological specimen to collect a fraction containing melatonin and a detection means for detecting components originating from melatonin, using the fraction by the selective ion detection using a single mass spectrometer.例文帳に追加

本発明は、メラトニンを含む生体試料を導入する試料導入手段；少なくとも複数のカラムを有し、前記生体試料を、濃縮し且つ分離して、前記メラトニンを含む画分を採取する処理手段；及び単一の質量分析器を用いた選択イオン検出により、前記画分を用いて、前記メラトニンに由来する成分を検出する検出手段；を有することを特徴とする。 - 特許庁

In such a manner, the measurement start time of the sleep latent time is accurately detected and lighting control for accelerating melatonin secretion is made possible.例文帳に追加

こうして、睡眠潜時の測定開始時期を正確に検出して、メラトニン分泌を促進する照明制御が可能となる。 - 特許庁

To provide a tricyclic compound having excellent melatonin receptor(ML1) affinity, and to provide a medicinal composition containing the compound.例文帳に追加

優れたメラトニン受容体（ＭＬ_1）親和性を有する三環性化合物およびその化合物を含有する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

The whole store is illuminated by a main light source 13 with the light of a spectral distribution in which the wavelength region having melatonin secretion suppression effect is reduced.例文帳に追加

主光源13により、メラトニン分泌抑制効果のある波長域を低減した分光分布の光で、店内全体を照明する。 - 特許庁

To provide an illuminating device which regulates the amount of light of a wavelength suppressing melatonin secretion emitted to the direction of entering human eyes from light-emitting sections to change the influence degree on suppression of melatonin secretion, and can illuminate suitably corresponding to time and life modes of users.例文帳に追加

発光部から人の目に入る方向に出射されるメラトニン分泌を抑制する波長の光の量を調整して、メラトニン分泌抑制への影響度を変化させることができ、時間又は使用者の生活態様に応じた適切な照明をすることができる照明装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises exposure of a human subject during an exposure period to suitable light radiation without substantially influencing the phase of a melatonin cycle.例文帳に追加

この方法は、露光期間中に人間の被験者を、メラトニンサイクルの段階にほとんど影響することなく、適切な光放射に露光させるステップを具えている。 - 特許庁

To provide a lighting system which controls melatonin secretion of human bodies and suppresses the deterioration of the power efficiency, and to provide a method for controlling the lighting system.例文帳に追加

人体のメラトニン分泌を制御し、且つ電力効率の低下を抑制できる照明装置及び照明装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

LED 14, or a light source, for supplying a wavelength light (an awakening light) suppressing melatonin secretion and stimulating to awake the occupant is disposed inside a casing 12.例文帳に追加

筐体１２の内側に、乗員にメラトニン分泌を抑制して覚醒を促す波長光（覚醒光）を得るための光源となるＬＥＤ１４を配置する。 - 特許庁

To provide an organic electro luminescence element which prevents melatonin secretion from being suppressed due to light and has high energy efficiency and provide an illumination device using this luminescence element.例文帳に追加

光によるメラトニン分泌抑制を防止すると共にエネルギー効率の高い有機エレクトロルミネッセンス素子及びそれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

The goods are illuminated by an auxiliary light source 16 with blue light which supplements the wavelength region having melatonin secretion suppression effect reduced by the main light source 13.例文帳に追加

補助光源16により、主光源13で低減されたメラトニン分泌抑制効果のある波長域を補う青色の光で、商品を照明する。 - 特許庁

The therapeutic agent effective for the night urination, or the prophylactic agent effective for the night urination contains melatonin as an active ingredient.例文帳に追加

本発明により、メラトニンを有効成分とする、夜間頻尿症に有効な治療剤、更には夜間頻尿症に有効な予防剤が与えられた。 - 特許庁

Each of the flaps 5a, 5b is constituted as filters to reduce transmission of a light with the component of a wavelength having function to suppress secretion of melatonin to human bodies.例文帳に追加

各フラップ５ａ、５ｂは、人体に対してメラトニンの分泌を抑制する作用を有する波長成分の光の透過を低減するフィルタに構成されている。 - 特許庁

The medicinal substance exhibiting its action in the brain is a hypnotic sedative, an ataractic, an antidepressant, an Alzheimer disease-treating agent or a compound having a melatonin-receptor agonist activity.例文帳に追加

脳内で作用を発揮する薬物が睡眠鎮静薬、抗不安薬、抗うつ薬またはアルツハイマー治療薬、メラトニン受容体アゴニスト作用を有する化合物である。 - 特許庁