「method for utilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

EQUIPMENT, METHOD AND PROGRAM FOR MEASURING OPTICAL CHARACTERISTIC UTILIZING QUANTUM INTERFERENCE, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

量子干渉を利用した光特性測定装置、方法、プログラムおよび該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a system and a method for producing and utilizing a gas in relation to a lab-on-a-chip technique.例文帳に追加

ラボオンチップ技術に関連して気体を生成して利用するためのシステムおよび方法の実現。 - 特許庁

VIEWING SUPPORT SYSTEM AND METHOD EFFECTIVELY UTILIZING RECOMMENDED PROGRAM INFORMATION FOR MOBILE TERMINAL, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

モバイル端末向け推奨番組情報活用型視聴支援システムおよび方法ならびにそのプログラム - 特許庁

SELF ORGANIZATION FILM-FORMING METHOD TO MEASUREMENT CHIP USED FOR MEASURING APPARATUS UTILIZING TOTAL REFLECTION ATTENUATION例文帳に追加

全反射減衰を利用した測定装置に用いられる測定チップへの自己組織化膜形成方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING FITTING IMAGE, DEVICE AND METHOD FOR GENERATING FITTING IMAGE, TERMINAL AND METHOD FOR UTILIZING FITTING IMAGE, STORAGE MEDIUM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

試着画像提供システム及び試着画像提供方法、試着画像生成装置及び試着画像生成方法、試着画像利用端末及び試着画像利用方法、記憶媒体、並びに、コンピュータ・プログラム - 特許庁

To utilize a heat insulation material for preventing a high temperature in a device for the hydroponic culture of a plant and also as a medium for growing the plant as a method for utilizing the heat insulation material.例文帳に追加

断熱材の利用方法において、断熱材を植物養液栽培装置内部の高温化の防止と、植物を育てる培地として利用する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR TRANSFERRING MAIL, PROGRAM FOR UTILIZING COMPUTER AS SYSTEM FOR TRANSFERRING MAIL, AND COMPUTER READABLE MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

メール転送システム、メール転送方法、コンピュータをメール転送システムとして機能させるためのプログラム、および同プログラムが記録されたコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a method for preparing biomass feedstock originated from waste for utilizing waste, for example, as starting material for manufacturing bioethanol by saccharifying fermentation.例文帳に追加

廃棄物を、例えば糖化発酵によるバイオエタノールの製造用原料として利用するための廃棄物由来バイオマス原料の調製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring an object, having a long-range height by utilizing the principle of low-coherence interference method.例文帳に追加

本発明は、低コヒーレンス干渉法の原理を利用して長レンジの高さを持つ対象を測定する方法を提供する。 - 特許庁

RESERVE FILTER FOR DUST COLLECTOR, METHOD OF USING THE SAME, DUST COLLECTOR USING RESERVE FILTER, AND COLLECTION METHOD UTILIZING DUST COLLECTOR例文帳に追加

集塵機用予備フィルタとその使用方法、及びその予備フィルタを使用した集塵機とその集塵機を利用した捕集方法 - 特許庁

WAVE ABSORBER MARKING TAPE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND METHOD FOR CONTROLLING TRAFFIC UTILIZING ENCODING OF THE TAPE例文帳に追加

電波吸収体マーキング・テープ及びその製造方法、電波吸収体マーキング・テープの符号化を利用した交通制御方法 - 特許庁

METHOD FOR BROADCASTING INFORMATION TO TERMINALS, WITHIN RADIOCOMMUNICATION NETWORK, AND TERMINAL UTILIZING THE METHOD例文帳に追加

無線通信ネットワーク内で端末装置に情報をブロードキャストするための方法、およびそのような方法を利用する端末装置 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing an effective insect-proof light source which is an insect-proofing method utilizing phototaxis of insects.例文帳に追加

昆虫の走光性を利用した防虫方法で、効率的防虫用光源を簡易に作製する方法を提供する。 - 特許庁

CALCIUM SILICATE BASED RAW MATERIAL UTILIZING ALC SCRAP WOOD, PRODUCTION METHOD THEREFOR AND METHOD FOR PRODUCING ALC USING THE SAME RAW MATERIAL例文帳に追加

ＡＬＣ廃材を利用した珪酸カルシウム系原料とその製造方法及びその原料を用いたＡＬＣの製造方法 - 特許庁

METHOD OF CREATING PATTERN FOR CALIBRATION OF LENS, PATTERN FOR CALIBRATION OF LENS, METHOD AND DEVICE FOR CALIBRATING LENS UTILIZING PATTERN FOR CALIBRATION, AND METHOD AND DEVICE FOR CALIBRATING IMAGING APPARATUS例文帳に追加

レンズのキャリブレーション用パターン作成方法、レンズのキャリブレーション用パターン、キャリブレーション用パターンを利用したレンズのキャリブレーション方法、レンズのキャリブレーション装置、撮像装置のキャリブレーション方法、および撮像装置のキャリブレーション装置 - 特許庁

To provide a manufacturing method for levee soil for manufacturing the levee soil by utilizing bottom mud soildeposited in a pond, sand and gravel, and sediment by supply on the spot and to provide a dam body repair method for a fill dam for repairing the dam body of the fill dam by utilizing this levee soil.例文帳に追加

池内に堆積した底泥土や砂礫土砂などを活用して築堤土を現地調達で製造し、この築堤土を用いてフィルダムの堤体を改修できる築堤土の製造方法及びフィルダム堤体改修方法を提供する。 - 特許庁

This method for utilizing the bamboo sheath comprises opening the bamboo sheath 10, taking out the bamboo fibers 20 and utilizing the bamboo fibers 20 as Japanese paper, yarns, fiber woven fabrics, board materials, reinforcing fibers for building materials such as inorganic building boards or earth walls, etc., or a filler for pillows.例文帳に追加

竹の皮１０を解繊して竹繊維２０を取り出し、それを和紙、糸、繊維織物、板材、無機質系の建築板や土壁等の建材用の補強繊維、枕の充填材として利用する。 - 特許庁

In the ground heat utilizing system operation method, the plurality of ground heat insulating wall structures for the ground heat utilizing system are provided for periodic heat storage in the ground heat insulating wall structures.例文帳に追加

地中熱利用システムにおける地中断熱壁構造を複数設け、それぞれの地中断熱壁構造に分けて期間蓄熱する地中熱利用システム運転方法としている。 - 特許庁

To provide a phase change memory device driving circuit utilizing measurement for controlling current and a method for adjusting the driving current of the phase change memory device utilizing measurement.例文帳に追加

電流を制御するために測定を利用する相変化メモリ装置駆動回路及び測定を利用して相変化メモリ装置の駆動電流を調節する方法を提供する。 - 特許庁

DRINK BOTTLE CONTAINER ASSEMBLING DOLL-CUM-STANDING FLOATER STORING CONTAINER FOR DRINK BOTTLE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND SELLING AND POPULARIZATION METHOD FOR DRINK AND CONTAINER UTILIZING THE SAME例文帳に追加

飲料ボトル容器組立て人形兼飲料ボトル用立位フローター収納容器とその製造方法及び、それらを活用した飲料及び該容器の販売、普及方法 - 特許庁

To obtain both HFIAO41 polypeptide and a polynucleotide, to provide a method for producing the HFIAO41 polypeptide by a recombinant technique, and a method for utilizing the HFIAO41 polypeptide and the polynucleotide for a treatment of diseases and diagnostic assays.例文帳に追加

HFIAO41ポリペプチドおよびポリヌクレオチド、HFIAO41ポリペプチドの組換え法による生産方法、並びに疾病の治療と診断アッセイにおけるそれらの使用を提供する。 - 特許庁

To provide a polypeptide having an activity for synthesizing a hyaluronic acid oligomer, to provide a method for producing the polypeptide and to provide a method for producing the hyaluronic acid oligomer utilizing the polypeptide.例文帳に追加

ヒアルロン酸オリゴマー合成活性を有するポリペプチド、該ポリペプチドの製造方法および該ポリペプチドを利用したヒアルロン酸オリゴマーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain EB13 polypeptide and a polynucleotide, to provide a method for producing the EB13 polypeptide by a recombinant technique and a method for utilizing the EB13 polypeptide and the polynucleotide for a treatment of diseases and diagnostic assays.例文帳に追加

EBI3ポリペプチドおよびポリヌクレオチド、EBI3ポリペプチドの組換え法による生産方法、並びに疾病の治療と診断アッセイにおけるそれらの使用を提供する。 - 特許庁

To provide a disease marker reflecting Alzheimer's disease and to provide a method for detecting the Alzheimer's disease utilizing the disease marker and a method for screening a drug useful for ameliorating the disease.例文帳に追加

アルツハイマー病を反映する疾患マーカー、該疾患マーカーを利用したアルツハイマー病の検出方法、該疾患の改善に有用な薬物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disease marker reflecting inflammatory bowel disease (IBD), to provide a method for detecting the IBD utilizing the disease marker, and to provide a method for screening a medicament useful for improving the disease.例文帳に追加

炎症性腸疾患（inflammatory bowel disease; IBD）を反映する疾患マーカー、該疾患マーカーを利用したIBDの検出方法、該疾患の改善に有用な薬物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To develop a method for promoting penetration of a water-soluble medicine by applying it from the outside of the skin without utilizing a direct current electric source (cell) though it is a method for promoting penetration of a medicine by utilizing a potential gradient.例文帳に追加

電位勾配を用いる薬剤の浸透促進方法でありながら、直流電源（電池）を利用しないで水溶性の薬剤を皮膚の外から適用して浸透を促進させる方法を開発する。 - 特許庁

UNDERGROUND WALL STRUCTURE, CONSTRUCTION METHOD OF UNDERGROUND WALL STRUCTURE, METHOD FOR CONSTRUCTING WELL IN UNDERGROUND WALL STRUCTURE AND METHOD OF UTILIZING THE WELL CONSTRUCTED ACCORDING TO THE METHOD例文帳に追加

地中壁構造物、地中壁構造物の構築方法及び地中壁構造物内に井戸を構築する方法、並びにこの方法で構築された井戸の利用方法 - 特許庁

To provide a method for refining/isolating a nucleic acid through improving a conventional trap device and utilizing the resultant new isolation apparatus, and to provide a kit for use in the method.例文帳に追加

従来のトラップ装置を改良し、その新たな分離装置を利用する核酸の分離精製方法、該方法に使用するキットを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for drying garbage preventing the garbage from becoming conglomerate and greatly decreasing drying time and a method for utilizing left-over meals and the like after the same are dried and treated thereby.例文帳に追加

乾燥時間を大幅に短縮する生ゴミ乾燥装置及び方法の改良並びにその乾燥処理後の残飯類を有効利用する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an elongated actuator having a large area utilizing a monocrystal piezoelectric film or a single-orientation polycrystal film, and to provide a method for manufacturing an ink jet head.例文帳に追加

単結晶圧電膜あるいは単一配向の多結晶膜を利用した大面積・長尺のアクチュエーター及びインクジェットヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

ORGANIC COMPOUND CONTAINING THE MAIN STABLE ISOTOPE OF THE CONSTITUENT ELEMENTS IN RATIO HIGHER THAN ITS NATURAL ABUNDANCE RATIO, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME例文帳に追加

構成元素の主要な安定同位体を天然存在比より高い比率で含有する有機化合物、その製造方法および利用方法 - 特許庁

SYSTEM, SERVER, METHOD AND PROGRAM FOR PROVIDING SOFTWARE, TERMINAL, CONTROL PROGRAM, AND METHOD AND PROGRAM FOR UTILIZING THE SOFTWARE例文帳に追加

ソフトウェア提供システム、ソフトウェア提供サーバ、端末、制御プログラム、ソフトウェア提供方法、ソフトウェア利用方法、ソフトウェア提供プログラム、及びソフトウェア利用プログラム - 特許庁

To provide a method for the blind or semi-blind estimation of at least one modulation parameter of an OFDM signal utilizing a method for adapting covariance.例文帳に追加

共分散を適用するための方法を利用して、OFDM信号の少なくとも1つの変調パラメータをブラインドまたはセミブラインド推定するための方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONSTRUCTING LOCAL DATA BASE AND SUB-DATA BASE UTILIZING REAL ESTATE INFORMATION AND METHOD AND DEVICE FOR UPDATING DATA BASE THROUGH COMPUTER PROCESSING OR THE LIKE例文帳に追加

不動産情報を利用したローカルデーターベースおよびサブデーターベースの構築方法と装置、そのデータベースのコンピューター処理等による更新方法及び装置 - 特許庁

METHOD FOR DECOMPOSING SOLID POLYMER UTILIZING DISCHARGE HEATING BETWEEN FELT-LIKE CARBON FIBERS INDUCED BY MICROWAVE IRRADIATION, AND METHOD FOR PRODUCING THIN FILM例文帳に追加

マイクロ波照射により誘起されるフェルト状炭素繊維間の放電加熱を利用する固体高分子の分解方法および薄膜の製造方法 - 特許庁

NEW CARBONYL REDUCTASE, POLYNUCLEOTIDE COMPRISING DNA ENCODING THE ENZYME, METHOD FOR PRODUCING THE AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE ALCOHOL UTILIZING THE SAME例文帳に追加

新規なカルボニル還元酵素、その酵素をコードするＤＮＡを含むポリヌクレオチド、その製造方法、およびこれを利用した光学活性アルコールの製造方法 - 特許庁

To provide a polypeptide having a hyaluronic acid synthase activity and a method for producing the polypeptide and a method for producing the hyaluronic acid utilizing the polypeptide.例文帳に追加

ヒアルロン酸合成酵素活性を有するポリペプチド、該ポリペプチドの製造方法および該ポリペプチドを利用したヒアルロン酸の製造方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FLUORINE-CONTAINING PYRAZOLECARBONITRILE DERIVATIVE, AND METHOD FOR PRODUCING FLUORINE-CONTAINING PYRAZOLECARBOXYLIC ACID DERIVATIVE BY UTILIZING THE FLUORINE-CONTAINING PYRAZOLECARBONITRILE DERIVATIVE例文帳に追加

含フッ素ピラゾールカルボニトリル誘導体の製造方法、及び該含フッ素ピラゾールカルボニトリル誘導体を利用した含フッ素ピラゾールカルボン酸誘導体の製造方法。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING REDUCED HYDROGEN WATER, AND METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING REDUCED HYDROGEN BEVERAGE, UTILIZING BROWN'S GAS例文帳に追加

ブラウンガスを利用した還元水素水製造装置、還元水素水製造方法および還元水素飲料製造装置並びに還元水素飲料製造方法 - 特許庁

NEW 4-HYDROXYBENZOIC ACID DECARBOXYLASE, POLYNUCLEOTIDE ENCODING THE SAME, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING AROMATIC COMPOUND BY UTILIZING THE SAME例文帳に追加

新規な４−ヒドロキシ安息香酸脱炭酸酵素、その酵素をコードするポリヌクレオチド、その製造方法、およびこれを利用した芳香族化合物の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR EXAMINING DRUG METABOLISM UTILIZING POLYMORPHYSM OF METABOILIC ENZYME CYP2C8 AND EXAMINATION DRUG AND METHOD FOR SCREENING COMPOUND IMPROVING DRUG METABOLISM例文帳に追加

代謝酵素ＣＹＰ２Ｃ８の多型を利用した薬物代謝の検査方法および検査薬、並びに、薬物代謝を改善する化合物のスクリーニング方法 - 特許庁

METHOD FOR SPECIFYING MICROORGANISM AS STATUS INDICATOR OF WATER TREATMENT PROCESS UTILIZING MULTIPLE MICROORGANISM AND METHOD FOR STATUS DIAGNOSIS AND REACTION CONTROL OF WATER TREATMENT PROCESS例文帳に追加

複合微生物を利用した水処理プロセスの状態指標となる微生物の特定方法並びに水処理プロセスの状態診断及び反応制御方法 - 特許庁

NEW ACETOACETYL-CoA SYNTHASE, DNA SEQUENCE ENCODING THE SAME, METHOD FOR PRODUCING THE SAME ENZYME AND METHOD FOR PRODUCING MEVALONIC ACID UTILIZING THE SAME ENZYME例文帳に追加

新規なアセトアセチルＣｏＡ合成酵素、それをコードするＤＮＡ配列、当該酵素の製造方法および当該酵素を利用したメバロン酸の製造方法 - 特許庁

To provide a production system for products derived from rice comprehensively utilizing each component produced from the rice, to provide a method for production, to provide a system for production planning and to provide a method for production planning.例文帳に追加

米穀から発生する各成分を、総合的に活用することができる米穀由来製品の生産システム、生産方法、生産計画システムおよび生産計画方法を提供する。 - 特許庁

COMBUSTION FURNACE FOR WOODY BULK FUEL,COMBUSTION CONTROL METHOD FOR THE SAME, HOT AIR GENERATING DEVICE USING THE COMBUSTION FURNACE, AND METHOD FOR UTILIZING SMOKE EXHAUST FROM COMBUSTION FURNACE FOR WOODY BULK FUEL例文帳に追加

木質系バルク燃料用燃焼炉とその燃焼制御方法、その燃焼炉を用いた温風発生装置及び木質系バルク燃料用燃焼炉の排煙利用方法 - 特許庁